Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハウザン:少数民族が団結し、創造し、統合し、発展する

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển01/11/2024

ハウザン省の各級党委員会、各当局、少数民族の人民は、自立、自力更生、愛情、相互扶助、信頼を促進し、手を携えて決議書の任務を成功裏に遂行し、各級党大会を歓迎し、第14回全国党大会と国の重大な政治的、歴史的出来事に向けて実際に成果を上げる必要がある。これは、11月1日午前、ハウザン省会議センターで開催された2024年ハウザン省第4回少数民族大会で、副大臣、少数民族委員会副委員長のノン・ティ・ハ氏が述べた意見案である。ゴックホイ( コントゥム)は国境の県で、県内には8つの社町があり、地元のブラウ、ソーダン、ジー・トリエンなどの少数民族を含む17の民族が暮らしている。近年、各レベルの党委員会、地方当局、そして国家目標プログラム「少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(2021~2030年、第1期:2021~2025年)」(略称:国家目標プログラム1719)からの投資資源の注目により、同地区の少数民族独自の文化的価値が保護・促進されてきました。民族発展新聞は、10月30日から11月1日までのファム・ミン・チン首相のカタール公式訪問を機に、ベトナムとカタールの間で共同声明が発表されたことを謹んでご紹介します。多くの不動産専門家は、地理的な潜在性、自然的優位性、そして企業を支援する政策とメカニズムを理由に、依然としてこの市場を高く評価しています。 11月1日、カマウ省カイヌオック郡チャントイコミューンニャヴィ村で、カマウ国境警備隊司令部(BĐBP)はベトテル・カマウ支部と連携し、ラックゴック国境警備隊駐屯地(BĐBPカマウ)の困難な状況にある兵士たちに「同志の家」を引き渡した。現地時間11月1日午前、公式訪問プログラムの一環として、カタール国を代表してファム・ミン・チン首相がラスラファン石油化学コンプレックスを視察した。ゴックホイ(コントゥム)は8つのコミューンと町からなる国境地区で、ブラウ族、ソダン族、ジー・トリエン族などの地元民族を含む17の民族が暮らしている。近年、地方党委員会や当局の関心と、少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(2021~2030年;第1期:2021~2025年)(略称:国家目標プログラム1719)からの投資資金により、同地区の少数民族独自の文化的価値が保護・促進されてきました。近年、国境警備隊(BĐBP)に随伴する少数民族の名士で構成されるチームは、主権の維持と国境警備に積極的に参加しており、国境警備活動における「生きたマイルストーン」とみなされています。10月31日付の民族発展新聞の要約記事には、次のような注目すべき情報が掲載されています。「伝統と現代が織りなすニンビンフェスティバル2024。ランビアン山頂で観光客が迷子にならないように。ムオンドン薬草のレベルを上げる人々。」少数民族と山岳地帯の最新ニュースをお伝えします。民族政策、特に国家目標プログラムの効果的な推進と、積極的かつ責任を持って運動を主導してきた一流の人材を含む人々の合意のおかげで、ランチャン郡(タインホア省)の少数民族の人々の社会経済生活は大きく前進しています。特に、貧困削減と農村の再建の成果は目覚ましいものがあります。現在、郡全体では、特に困難な地域にあるのは1つのコミューンと14の村のみです。ゲアン省は114万8千ヘクタールを超える森林と林地を有し、面積で全国トップとなっています。現実的に見ると、2021~2025年の少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラム(国家目標プログラム1719)に基づき、人々やコミュニティに森林保護を割り当てることで、既存の森林地帯が保護されるだけでなく、森林周辺に住む人々の生活も向上すると期待されています。しかし、この資源を有効活用し、振興するには、解決すべき課題がまだ多くあります。現在、国家目標プログラム、特に2021~2030年の少数民族及び山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの支援資源を動員しています。フェーズI:2021~2025年、ソンラ省の多くの農家と協同組合は、天然薬用製品の採取と加工に大胆に転換しました。これは、省内の少数民族地域の経済発展への道を開くことが期待される新しい方向の1つです。早婚と近親婚(TH-HNCHT)を減らすため、キムボイ郡教育訓練局は近年、TH-HNCHTに関する宣伝活動を強化し、学校で性教育の内容を取り入れてきました。そこから、生徒の意識を高め、結婚のために学校を中退する生徒の状況を減らします。ハウザン省の党委員会、各レベルの当局、少数民族の人々は、自立、自立、愛、相互扶助、信頼を促進し、手を携えて、決議書の任務を全会一致で遂行し、各レベルの党大会、第14回全国党大会、そして国の重大な政治的・歴史的出来事を歓迎するための成果を実際に上げる必要があります。これは、11月1日午前、ハウザン省会議センターで開催された2024年ハウザン省第4回少数民族大会で、副大臣兼少数民族委員会副委員長のノン・ティ・ハ氏が述べた提案意見です。


Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Nông Thị Hà Trao lẵng hoa chúc mừng Đại hội
副大臣、民族委員会副委員長のノン・ティ・ハ氏が議会に祝意を表し花籠を贈呈した。

多くの優れた成果

2024年、 ハウザン省少数民族代表大会第4回大会は、「少数民族の団結、革新、強みと潜在力の発揮、統合と発展」をテーマとして開催されました。2019年ハウザン省少数民族代表大会第3回大会決議の実施5年後を振り返り、大会の政治報告では、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の指導の下、省内の少数民族の物質的・精神的な生活は着実に向上してきたと報告されました。

民族プログラムと政策、および2021年から2025年までの3つの国家目標プログラム(NTP)が真剣に実施されており、民族プログラムと政策を支援する投資資源は、農村山岳地帯の様相を変える上で重要な貢献を果たしている。

Các đại biểu tham dự Đại hội đại biểu các DTTS tỉnh Hậu Giang lần thứ IV
ハウザン省第4回少数民族会議に出席した代表者たち

経済成長率(GRDP)は年々増加しており、具体的には、2021年には3.28%増加(地域で2位、国内で39位)、2022年には13.94%増加(メコンデルタで1位、国内で4位に上昇)、2023年には経済成長率が12.27%に達し(国内で2位)、一人当たりの平均所得は8033万VND(2019年と比較して3533万VND増加)でした。省の貧困率の平均年間減少率は1.66%と高く、具体的には、省の貧困率は5.11%(2019年)から3.29%(2023年末までに)に減少しました。

現在、当該地域のすべてのコミューンには、コミューンセンターへの道路がアスファルトまたはコンクリートで舗装されており、すべての集落には、センターへの道路が硬化されており、すべての学校と教室はしっかりと建設されており、すべての保健所はしっかりと建設されており、すべての少数民族は、ラジオとテレビにアクセスでき(5%を超える)、幼稚園から高校生までの生徒の99.82%が動員され(1.82%を超える)、98%のきれいな水が使用されています(14.19%を超える)。

Quang cảnh toàn thể Đại hội đại biểu các DTTS tỉnh Hậu Giang lần thứ IV, năm 2024
2024年ハウザン省少数民族会議第4回大会の全景

2016年から2020年にかけて、ハウザン省は中央政府から、3つの少数民族地域(エリアIIIの4つの社、エリアIIの14の社、エリアIの14の社を含む)の極めて困難な集落49ヶ所と3つの少数民族地域32の社を承認されました。しかし、2021年から2025年にかけて、同省の少数民族地域は、エリアIIIの2つの社(50%の減少に相当)、エリアIIIの社における極めて困難な集落43ヶ所(87.75%の減少に相当)に減少しました。

ハウザン省では、これまでに51の社のうち41社が新農村基準を達成し、11社が先進的新農村基準を達成し、5社がモデル新農村基準を達成し、3つの地区・鎮が基準を達成し、新農村建設の任務を完了しました。省内には266のOCOP製品があり、そのうち92製品が4つ星、174製品が3つ星、11製品が中央5つ星OCOP製品コンテストに登録されています。

Các em thiếu nhi tặng hoa chúc mừng Đoàn chủ tịch
子どもたちは幹部会を祝福するために花を贈りました。

少数民族地域における教育訓練は大きく進展し、教育施設ネットワークが広く整備され、施設への投資と改修が進められ、教育の質は着実に向上している。管理者、教師、少数民族児童・生徒・学生に対する政策は、規定に基づき、全面的かつ迅速に実施されている。

識字率の向上、教育の普及、少数民族の言語教育といった活動は、常に社会の合意と高い評価を得ており、重点的に取り組んできました。地方自治体は人々の健康管理に尽力し、地域における大規模な疫病の発生を防いでいます。

民族の伝統的文化的価値の保存と振興に重点が置かれ、国防と安全保障は維持されている。省内の民族は常に団結し、奮闘し、党、政治体制、そして民族大団結圏の構築に積極的に参加している。

Thứ trưởng, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Nông Thị Hà phát biểu chỉ đạo tại Đại hội đại biểu các DTTS tỉnh Hậu Giang lần thứ IV, năm 2024.
少数民族委員会副委員長のノン・ティ・ハ副大臣が、2024年にハウザン省で開催された第4回少数民族大会で演説を行った。

大きな目標を目指して

大会で演説したノン・ティ・ハ副大臣兼副議長は、ハウザン省の少数民族の経済・社会生活における成果に喜びを表明した。また、この大会は政治的・社会的に深い意義を持つイベントであり、ベトナムの各民族間の強い結束と「絆」の象徴であると強調した。

ノン・ティ・ハ副大臣兼副議長は、新任期の目標と任務に向けて、各レベルの党委員会、当局、社会政治組織、幹部、党員が、民族活動、民族大団結、民族政策に関する党と国家の観点、政策、指針を継続的に学び、認識を高め、徹底的に理解するよう要請した。

ハウザン省の党委員会、各レベルの当局、少数民族の人々もまた、最高の政治的決意をもって思考を刷新し、思い切った行動を取り、省の潜在力と利点を促進し、社会経済開発への投資に資源を集中し、飢餓撲滅と貧困削減を推進し、新しい農村地域を築き、少数民族の物質的および精神的生活を改善し、特に2021年から2030年までの少数民族と山岳地帯の社会経済開発に関する国家目標プログラム、フェーズ1:2021年から2025年(国家目標プログラム1719)を省内で効果的に実施することにさらに注意を払っています。

Thứ trưởng, phó chủ nhiệm Nông Thị Hà trao Bằng khen của Bộ trưởng UBDT cho 1 tập thể và 5 cá nhân và trao kỷ niệm chương
ノン・ティ・ハ副大臣兼副委員長が、少数民族委員会大臣功労賞状を1団体と5個人に授与し、記念メダルを授与した。

ノン・ティ・ハ副大臣兼副議長は、少数民族地域や山岳地帯、特に国境付近のコミューン、遠隔地のコミューン、そして特に困難な地域における草の根政治体制の構築と強化に重点を置くことを提案した。人材、特に地方の少数民族幹部やごく少数の少数民族幹部の育成、育成、育成に重点を置き、困難な地域で活動する有能で献身的な幹部を増員する。また、草の根政治体制の構築と強化において、有能な人々やあらゆる階層の人々の役割を促進する。

少数民族の優れた伝統的文化価値、有形・無形の文化遺産の保護と推進に引き続き注力し、悪習を排除し、教育訓練、特に少数民族の青少年に対する訓練、育成、職業訓練の質と効果を継続的に向上させ、困難な地域、特に困難な地域の人々の医療の質の向上に引き続き配慮する。

Ông Trương Cảnh Tuyên, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực Ủy ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo Đại hội, phát biểu tại Đại hội
省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長、党大会運営委員会委員長のチュオン・カイン・トゥエン氏が党大会で演説した。

民族大団結圏の構築と育成に注力する。民族の自立と偉大な民族団結、愛、相互扶助、信頼の伝統を促進し、省内各レベルの党委員会および当局と心を一つにし、2024年にハウザン省で開催される第4回少数民族大会決議を成功裏に実施する。第14回全国党大会、そして国の重要な政治的・歴史的出来事に向けて、各レベルの党大会を実際に迎え入れるという成果を達成する」と、副大臣兼副議長のノン・ティ・ハ氏は強調した。

Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hậu Giang Trần Văn Huyến trao Bằng khen của chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang cho các tập thể đã có thành tích xuất sắc trong phát triển Kinh tế - Xã hội vùng DTTS trên địa bàn tỉnh Hậu Giang, Giai đoạn 2019 - 2024.
ハウザン省党委員会常務副書記、同省人民評議会議長のトラン・ヴァン・フエン氏は、2019年から2024年にかけてハウザン省の少数民族地域の社会経済発展において優れた業績を挙げた団体に対し、ハウザン省人民委員会議長功労賞状を授与した。

大会において、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長、大会指導委員会委員長のチュオン・カイン・トゥエン氏は、少数民族に対し、愛国心と団結の伝統を継続的に推進し、自立心を高め、あらゆる困難と試練を乗り越え、省とともに内なる力を高め、「黄金期」を活かし、ハウザン省の急速で持続的、全面的かつ包括的な発展の実現という願望を実現するよう呼びかけました。また、党、人民、軍のすべてとともに「富民強国、民主、公平、文明」の目標に向けて奮闘するよう呼びかけました。

「団結の伝統により、ハウザン省の少数民族は、2029年までに、国民会議が定めた少数民族地域の社会経済発展の目標、方向性、課題を成功裏に達成すると信じている」とチュオン・カイン・トゥエン氏は述べた。

Các cá nhân được trao thặng Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang
ハウザン省人民委員会委員長から功労賞が授与された。

この機会に、少数民族委員会副委員長で副大臣のノン・ティ・ハ氏は委員会の指導者を代表し、党と国家の民族事業と民族政策の実施において顕著な功績のあった1つの団体と5人の個人に功労賞状を授与し、ベトナム民族の大団結ブロックの構築と発展の事業に多大な貢献をした5人に「民族発展事業に対して」メダルを授与した。

ハウザン省人民委員会は、近年の民族活動および民族政策の実施において優れた業績を挙げた5つの団体と20人の個人に功労賞を授与した。

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm
代表団が記念写真を撮る
ハウザン省:今朝、2024年ハウザン省少数民族大会第4回大会が正式に開幕しました。

[広告2]
出典: https://baodantoc.vn/hau-giang-dong-bao-cac-dtts-doan-ket-sang-tao-hoi-nhap-v​​a-phat-trien-1730435262770.htm

タグ: ハウザン

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

タイコンリンの高山にあるホアンスーピの静かな黄金の季節
ダナンの村が2025年世界で最も美しい村トップ50にランクイン
ランタン工芸村は中秋節の時期には注文が殺到し、注文が入り次第製作します。
崖の上で不安定に揺れ、岩にしがみついてジャムを削るジャム採りをするジャライビーチ

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品