バクズオン灌漑システム：雨季の暴風雨への対応準備完了

バクニン省 - バクズオン灌漑システムは、約5万3千ヘクタールの自然流域を有し、74の主要ポンプ場（445のポンプユニット）、287の水路（総延長683キロメートル）、堤防を横断する71の水門を含む。今年の雨期と暴風雨期を前に、省は自然災害の予防と対策能力の向上を図るため、多くの施設やポンプ場への投資、改修、新設に注力した。

Báo Bắc Ninh•16/07/2025

迅速なプロジェクト実施に重点を置く

ヴォングエットポンプ場は、12基のユニットからなる複合灌漑事業を担い、流量は^3,040m³ /ユニット/時で、タムザン村、イエンフォン村、ヴァンモン村の一部を含む約80ヘクタールの農地の灌漑と1,883ヘクタールの排水を担っています。2024年9月に発生した暴風雨3号（YAGI）の影響により、ポンプ場の排水タンクが破裂し、洪水対策の要件を満たすことができませんでした。省の注意を受けて、ポンプ場は60億ドンを投じて排水タンクの陥没を緊急に修復しました。バクズオン灌漑事業開発一人有限責任会社のグエン・ヴァン・ティ会長によると、約3か月の工事を経て、ヴォングエットポンプ場の排水タンクの緊急建設プロジェクトは100％完了し、洪水防止に役立つ準備が整ったという。

ヒューチャップポンプ場の改修・改築プロジェクトが緊急に進められている。

同様に、バクズオン灌漑事業有限責任会社が総額約2,800億ドンを投じて進めているブーニン区のフーチャップポンプ場の改修・改良プロジェクトは、ブーニン区とキンバック区の農業生産、住民生活、都市部の排水に役立てるため、省人民委員会によって2025年12月末まで延長され、現在も加速化が進められています。プロジェクト現場では、掘削機、トラック、ロードローラーなどの機械車両が数十台も並び、約30～40人の作業員が1日2交代制で作業にあたり、予定通りの完成を目指しています。

省人民委員会の指示に従い、2024年の雨期および暴風雨期に発生する灌漑事業の緊急対応プロジェクトの投資主となる任務を委ねられた直後から、バクズオン灌漑事業開発有限責任会社は、事業の実施、指導、そして進捗の促進に注力してきたことが分かっています。現在までに、すべてのプロジェクトが完了し、雨期および暴風雨期の洪水対策の要件を満たしています。

洪水を起こさないと決意

今年の収穫期において、バクズン灌漑施設開発有限会社は、21,000ヘクタールを超える耕作地の灌漑・排水、および約32,000ヘクタールの工業用地、住宅地、養殖地の排水を担っています。雨期と暴風雨期を迎えるにあたり、当社は洪水発生時の対応に必要な人員、資材、設備の整備を最優先に進めています。特に、当社は洪水や自然災害の予防計画を積極的に策定し、洪水の危険性がある脆弱な箇所や危険区域を明確に特定し、効果的な解決策を提案しています。

当社灌漑排水担当副部長のグエン・タット・ホアン氏によると、同部署は2025年までの自然災害予防・管理計画を早急に策定したという。これに基づき、当社の排水責任地域全体を16の排水区に区分している。各排水区の能力を分析・評価した結果、緩衝水の汲み上げ・排水を積極的に行い、池、湖、運河などの貯水能力を高め、排水・埋設対策を効果的に実施することが最善の解決策となる。洪水発生時には、策定された計画・計画に従って揚水を実施し、洪水の現状を把握して適時に調整を行い、関連する排水区の解決に注力する。一方、各プロジェクトおよびポンプ場の吸水・排水タンクの水位は、作物の生育時期、降雨量、洪水の発生状況などに応じて、当社によって算出・調整・運用されている。

各部署・各地区の実施計画を早期に策定するとともに、堤防下の暗渠、灌漑施設、工場などへの点検を組織し、洪水・風水害対策計画の点検計画を策定し、状況を概観し、重点工事の対応を決定しました。また、会員企業に資材・予備手段の準備に関する任務を明確に割り当て、救助隊に対し洪水・風水害対策と救助に関する訓練を実施しました。洪水対策能力の向上を図るため、省人民委員会と農業環境局に対し、維持管理・修理・保全資金の投入を積極的に提案し、緊急事態発生時にポンプユニットが100%正常に稼働することを確保しました。

雨季と暴風雨期には予期せぬ事態が数多く発生しており、洪水や暴風雨の予防に加え、内陸洪水の防止が重要な課題となっています。インフラ整備プロジェクトの積極的な実施、計画と解決策の策定、人材、資材、設備の積極的な準備など、これらがバクズン灌漑施設開発有限責任会社と流域の地域住民が洪水防止の任務を完遂するための前提条件となっています。

記事と写真：グエン・ヴァン・トゥアン

出典: https://baobacninhtv.vn/he-thong-thuy-nong-bac-duong-san-sang-ung-pho-cac-tinh-huong-mua-mua-bao-postid421932.bbg