コントゥム族のゴックリン人参に関する知識が遺産となる

科学的に研究される以前、ゴックリン人参は、その用途のためにソダン族（コントゥム）によって発見され、長い間、生活に役立つように栽培され、使用されていました。

6月9日、文化スポーツ観光省はトゥモロン県（ コントゥム）人民委員会と調整し、ゴックリン人参に関する民間伝承を国家無形文化遺産として認定する決定を発表した。

文化スポーツ観光省は、トゥモロン県とダックグレイ県の指導者に対し、ゴックリン人参に関する民間知識を国家無形文化遺産として認定する決定を下した。

写真：ドゥック・ナット

そのため、ゴックリン人参は「国宝」として知られる希少な薬草です。この薬草は、コントゥム地方の少数民族、特にソダン族の生活と古くから密接に結びついています。彼らは動物を捕獲するために森へ行き、罠を仕掛ける際に人参の効能を発見し、子孫へと受け継いできました。

ソダン族の人々は、ゴックリン人参の苦味から「ポムサン」（苦い根）と呼んでいます。彼らにとって「ポムサン」は薬用植物であるだけでなく、山と森の宝でもあります。ソダン族の人々は「ポムサン」を傷口に塗ることで、治癒を早め、止血し、腹痛を和らげ、健康を回復させます。こうした用途から、ソダン族は人参を「ポカン」（貴重な薬用植物）とも呼びます。

ゴックリン人参の用途を決定するための科学的研究プロジェクトが発表される以前から、この植物はコントゥム省の少数民族、特にソダン族によって長い間発見され、栽培され、生活に役立てられてきました。

トゥモロン県人民委員会のヴォー・チュン・マイン委員長は、ゴックリン人参に関する民間伝承は地元の少数民族社会で何世代にもわたって形成され、受け継がれてきた貴重な知識体系であると述べた。

科学的に研究される以前から、ゴックリン人参はソダン族によってその用途が発見され、長い間、生活に役立つように栽培され、使用されていました。

写真：ドゥック・ナット

この知識体系には、高麗人参の見分け方、高麗人参が栽培できる土地、高麗人参の育種、手入れ、収穫、そして健康回復や治療における高麗人参の利用に関するあらゆる知識が含まれています。さらに、森と高麗人参にまつわる慣習、習慣、そして精神的な儀式も含まれており、これらがゴックリンの土地の独自性と神聖なアイデンティティを構成する要素となっています。

ゴックリン人参に関する民俗知識が国家無形文化遺産に認定されたことは、コントゥム少数民族にとって名誉であるだけでなく、ゴックリン人参地域の保全と発展戦略における重要な転換点でもあります。これは、人参に関連する文化的価値の保全と促進のための資源と政策において、この地域が優先的に活用される基盤となります。同時に、この認定は、ゴックリン人参が貴重な薬草としてだけでなく、文化資源としても価値を高め、この地域に経済的価値と独自のアイデンティティを創造することにも貢献しています。

このイベントの一環として、トゥモロン地区人民委員会は、ソダン文化祭、ティンティンメロディーコンテスト、伝統料理コンテストなど、多くの活動を企画しました。

写真：ドゥック・ナット

また、6月9日にはトゥモロン地区人民委員会が地区設立20周年を祝う式典を開催した。

マイン氏によると、トゥモロン地区は設立当初、多くの困難と課題に直面しました。地区のインフラは貧弱で、交通は不便で、人々の生活は困窮し、自然災害や疫病が蔓延していました。しかし、住民と各レベルの当局の努力により、トゥモロン地区の様相は日々変化してきました。

寒冷地コーヒー、森林に生育する薬草、特に「国宝」と呼ばれるゴックリン人参などの主要作物が、約3,000ヘクタールの面積で栽培されています。観光活動は、人参フェア、薬草を使った国際料理コンテスト、ソダン民族文化祭などの​​イベントを通じて大幅に改善しました。貧困世帯および準貧困世帯の割合は急速に減少し、2005年の76%から2024年末には22%に達しました。

また、このイベントの一環として、トゥモロン郡人民委員会は、ゴックリン人参市場の開会式、ソダン文化祭、ティンティンメロディーコンテスト、伝統料理コンテスト、クロスボウ射撃、米つき、機織りコンテストなどを開催した。

出典: https://thanhnien.vn/hieu-biet-ve-sam-ngoc-linh-cua-nguoi-kon-tum-tro-thanh-di-san-185250609162106645.htm