多くの数字が予想を上回った
観光局の統計によると、2025年5月23日から31日まで、省全体で約48万5000人の観光客が訪れ、2024年の観光週間と比較して約70%増加しました。特に海外からの観光客は12万人を超え、ほぼ倍増しました。観光週間中の観光収入は7500億ドンと推定され、以前の予測を大きく上回りました。省全体のホテル客室稼働率は70～75%に達しました。観光週間の中心地であるタムコック地区は、特にオープニングナイトとフォレスティバルショーのピーク時にはほぼ満室となり、客室稼働率はほぼ100%に達しました。チャンアン、ハンムア、バイディン、ホアルーなどの主要観光地でも観光客数が急増し、多くの場所で営業時間を延長して観光客を迎え入れました。
ニンビン観光局長のブイ・ヴァン・マン同志は、「今年のイベントは、各部署、セクター、企業間の緊密な連携のもと、計画的かつ大規模に開催されました。製品の革新、サービスの質の向上、そして特にニンビンの観光イメージをより創造的かつプロフェッショナルな方法で伝えることにおいて、明確な効果が認められました」と述べました。達成された成果は、国内観光のローシーズンの始まりとされることが多い5月末の移行期という文脈において、さらに意義深いものとなりました。
訪問者数の急増は、魅力的な観光商品、専門的な組織、効果的なコミュニケーションがあれば、ローシーズンを完全に「活性化」し、従来の季節の枠組みを超えた新たな成長サイクルを切り開くことができるという事実を証明しています。
今年の観光週間のハイライトは、多くの観光客の参加だけでなく、アクティビティにおける文化的な深みです。ゴドン川でのオープニングプログラムから、来場者はユニークなライブスペースで、伝統的な旗行列、地域特産品のパレード、そしてゴングの演奏の再現を楽しみました。
フランスからの観光客、イザベル・モランさんは、タムコックでの写真撮影中にこう語りました。「アジアの多くの場所を訪れましたが、ここのように田んぼと石灰岩の山々に囲まれたお祭りは見たことがありません。景色、人々、そしてベトナムの伝統芸術に、本当に感動しました。」 開催期間中、サム歌、チェオ歌、3つの地域の民謡の公演、アート写真展、伝統工芸村の実演、一村一品（OCOP）製品、地元料理など、一連のイベントが開催され、数万人の来場者を集めました。
ニンビンは単なる観光地ではなく、活気に満ちた文化体験の場へと徐々に変貌を遂げつつあり、訪れる人々は「まるで地元の人のように」自分らしい旅を楽しめるようになっています。チャンアン遺跡地区で開催されたファッションショー「ニンビン・ヘリテージ・フォー・ライフ」とクリエイティブミュージックフェスティバル「フォレスティバル」は、若者や海外からの観光客を魅了しました。著名なアーティストやデザイナーたちが、自然と文化遺産のイメージを現代のファッションや音楽の言語に融合させ、先住民文化と世界のトレンドが共鳴する独自の表現を生み出しています。
ホーチミン市出身の有名旅行ブロガー、グエン・マイン・トゥン氏は、「ニンビンには何度も訪れていますが、こんなに若々しくモダンなフェスティバルの雰囲気は見たことがありません。フォレスティバルは新たな音楽ブランドとなり、ベトナムのフェスティバルマップにニンビン独自の足跡を残すことができるでしょう」と語りました。来場者数は急増しましたが、組織と安全対策は効果的に実施されています。交通は科学的に分断され、宿泊施設や観光スポットは良好な環境衛生と観光文明を維持しています。混雑や不当な値上げはほとんど発生せず、来場者に好印象を与えています。
新しい扉を開く
ニンビン観光週間2025は、定期的な文化・観光イベントの連続であるだけでなく、省の持続可能な観光開発戦略へのさらなる期待の出発点でもあります。「グリーンツーリズム」商品の拡充、実践的な体験の充実、文化産業の振興、そしてチャンアン遺産と地域遺産チェーンの連携など、ニンビン省は着実に新たな地位を確立しています。
観光局長のブイ・ヴァン・マン氏は、「観光週間は単なるイベントではなく、ニンビンをミレニアム・ヘリテージ・シティへと築き上げるプロセスにおける重要な一環だと考えています。常に自らを刷新していくという挑戦ですが、同時に、突破口を開き、独自の足跡を刻む機会でもあります」と付け加えました。今年の観光週間のもう一つのハイライトは、夜間の経済・文化産業の要素が明確に現れたことです。トランアンで開催される音楽、光、ファッションを融合させた夜間ショー「フォレスティバル」などのイベントは、観光客に新たな体験を提供するだけでなく、高品質な宿泊施設、夜間のグルメ、ヘルスケア・エンターテイメントサービスなど、新たなサービス市場を開拓しています。
ニンハイ村の民宿オーナー、グエン・ティ・ランさんは、「今年は例年に比べて滞在期間が長くなりました。田植えやパン焼き、民謡の学習など、参加する方々の参加意欲が高まっています。また、メディアのサポートや礼儀作法の指導、海外からのお客様へのサービス向上なども受けています」と語りました。文化プログラムは、地域社会のアイデンティティの深さを伝え、伝統と地域を結びつけるだけではありません。タムコック周辺の何百世帯もが、農業ツアー、写真撮影ツアー、工芸村の実演、一村一品商品などに直接参加し、大規模な観光事業だけに焦点を当てるのではなく、経済効果を均等に分配することに貢献しています。これは、観光を成長産業にするだけでなく、地域住民の生活に密着した、より広範な産業にするための実用的な解決策です。戦略的な観点から見ると、観光週間2025は、ニンビン省のより大きな目標を実現するプロセスにおいて重要な役割を果たしています。
2035年に向けたニンビン省の方向性によると、ニンビン省は、ミレニアム・ヘリテージ・シティ、創造都市といった特徴を備えた中央集権的な都市、そしてベトナムおよび東南アジアにおける観光、文化産業、そして文化遺産経済において高いブランド価値を持つ主要拠点の一つとなることを目指しています。この目標を達成するために、観光産業は季節性、閑散期における商品の質の低下、サービスの質のばらつき、地域連携の不一致といった固有の課題を克服する必要があります。
観光週間は、定期的なイベントとして、現代の観光組織の考え方のモデルとなり、文化、芸術、メディア、テクノロジーといった様々な分野を融合させ、多くの主体（管理機関、企業、人々）を動員し、目的地ブランドを明確に方向づけています。ミレニアム・ヘリテージ・シティを目指すという目標の実現に向けた道のりにおいて、観光週間のような一つ一つのイベントが礎石となり、ベトナムと世界の観光地図におけるニンビンの地位を着実に高めていくでしょう。
出典: https://baoninhbinh.org.vn/hieu-ung-lan-toa-tu-tuan-du-lich-ninh-binh-2025-621539.htm
コメント (0)