「数千の島々の国」を訪問中のファム・ミン・チン首相の写真

（ダン・トリ） - インドネシアのジャカルタで開催された第43回ASEAN首脳会議に出席したファム・ミン・チン首相は、ASEANの役割を強調する重要な演説を行い、多くの国の首脳と会談した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 1

9月4日午前10時30分、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領の招待を受け、第43回ASEAN首脳会議および関連首脳会議に出席するため、ファム・ミン・チン首相とベトナム高官代表団を乗せた航空機がインドネシアのジャカルタにあるスカルノ・ハッタ国際空港に着陸した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 2

インドネシアのサンディアガ・ウノ観光創造経済大臣は、ジャカルタのスカルノハッタ空港で首相を出迎えた。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 3

「数千の島々の国」として知られるこの国に足を踏み入れるやいなや、ファム・ミン・チン首相はインドネシアの伝統的な踊りで温かく迎えられた。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 4

ファム・ミン・チン首相は、第43回ASEAN首脳会議に出席するため、9月4日から7日までインドネシアで多忙なスケジュールをこなしている。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 5

ファム・ミン・チン首相は9月4日午後、ASEANビジネス投資サミット（ASEAB BIS）2023で演説し、多極化した世界における極として、ASEANは協力において中心的な役割を担う必要があると強調した。

ファム・ミン・チン首相は、ASEANの成長を促進し新たな躍進を創出する上での企業の役割をさらに促進するために、政府と企業はより緊密に、効果的に、実質的に、具体的に協力する必要があると述べた。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 6

ファム・ミン・チン首相はインドネシアのジョコ・ウィドド大統領と会談し、両政府が共同でビジネスを促進し、特にデジタル経済、グリーン経済、エネルギー変換、電気自動車エコシステムの開発などの新しい分野で投資を増やすことを提案した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 7

ファム・ミン・チン首相と国際通貨基金（IMF）のクリスタリナ・ゲオルギエバ専務理事は、ジャカルタでの会談で、グリーン成長、循環型経済、シェアリングエコノミーなど新たな成長の原動力を共同で模索し、生産と事業の拡大、イノベーションとスタートアップの促進などに資源を動員することで合意した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 8

ファム・ミン・チン首相は、ラオスのソネサイ・シパンドン首相およびカンボジアのフン・マネ首相と会談した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 9

3カ国の首相は朝食会を開き、多くの重要課題について議論しました。首脳らは、3カ国間の観光協力をさらに促進するため、遺産、文化、そして食の潜在力を活かし、連携して競争力を強化することで合意しました。特に「一つの旅、三つの目的地」という観光パッケージの推進に力を入れました。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 10

ファム・ミン・チン首相は9月5日午前、ジャカルタ・コンベンションセンターで行われた第43回ASEAN首脳会議の開会式に出席し、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領夫妻の歓迎を受けた。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 11

第43回ASEAN首脳会議の開会式でASEAN首脳らが記念写真を撮る。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 12

第43回ASEAN首脳会議の全体会議で演説したファム・ミン・チン首相は、「ASEANの地位」を維持し「成長の中心」となるためには、経済の連携を促進し、域内市場を拡大し、貿易と投資の流れを円滑化することで、ASEANの自立性を高めなければならないと述べた。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 13

ファム・ミン・チン首相がASEAN首脳会議の枠組み内で各国首脳と会談。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 14

ベトナム政府首脳は、インドネシア商工会議所（KADIN）の代表やインドネシアの代表的な企業の代表らと会談し、ベトナムでは社会住宅や低所得者向けの住宅の供給が不足していると語った。

同氏は、ベトナムに投資するインドネシア企業が社会的責任を推進し、中低所得者層向けの住宅開発への投資を増やし、「誰一人取り残さない」という精神で協力することを期待している。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 15

ファム・ミン・チン首相は、東ティモールのシャナナ・グスマオ首相との二国間会談において、食糧不足のリスクに対する東ティモールの懸念を共有した。首相は、ベトナムは同国との米貿易協力を支援し、促進する用意があると明言した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 16

ベトナム政府首脳は、世界経済フォーラム（WEF）のクラウス・シュワブ議長との会談において、食料安全保障、特に米の供給不足の問題にも言及した。ファム・ミン・チン首相は、ベトナムは各国が安定供給を確保し、世界規模での食料安全保障の向上に貢献できるよう支援する用意があると明言した。

Hình ảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính trong chuyến công du tới xứ sở vạn đảo - 17

第43回ASEAN首脳会議に出席したインドネシアのジョコ・ウィドド大統領、ファム・ミン・チン首相、シンガポールのリー・シェンロン首相。首脳会議は9月4日から7日にかけて開催された。これは、ASEAN諸国とそのパートナー諸国（中国、米国、日本、韓国、インド、ロシア、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、国連、そして多くの国際機関・地域機関の代表者を含む）の首脳が参加する、地域最大規模の年次首脳会議である。

首脳会談では約50件の文書が採択・記録される見通しだ。

ホアイ・トゥさん（インドネシア・ジャカルタ出身）

写真: Doan Bac - Duong Giang - ASEAN SUMMIT