2025年ハザン省（ベトナム）とヴァンソンチャウ省（中国）の輸出入企業連携会議

3月24日の午後、 ハザン市のイエンビエンラグジュアリーホテルで、ハザン省と中国の輸出入企業を結びつける会議が開催されました。 ベトナムと 中国文山県 2025年 出席者  会議には、中国雲南省昆明市ベトナム総領事館のホアン・ミン・ソン同志が出席した。 ハザン省側からは、   省党常任委員会委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン同志、 各県・市の人民委員会の部、支部、部門、常任委員会の指導者らが出席した。ヴァンソン郡からは、商務局の指導者らとヴァンソン郡の関係部署の指導者らが出席した。

会議風景

近年、ベトナム・ハザン省商工局と中国・雲南省ヴァンソン県商工局は、情報交換、書簡の送付、視察・作業会、会談などを通じて、交流・協力関係を継続的に促進・維持してきました。双方は積極的に協議を行い、貿易・サービス促進のための多くのプログラムやイベントの企画・開催・参加において連携し、高い成果を上げています。しかし、達成された成果に加えて、いくつかの困難や制約も存在します。例えば、輸出品の価格は近年上昇しているものの、安定的ではなく持続不可能であり、国境ゲートシステムの潜在能力を十分に活用できていないこと、国境市場や伝統的な窓口が依然として閉鎖されていることなどが挙げられます。そのため、双方の企業代表は、輸出入企業にとって好ましい環境を整備するための具体的な支援メカニズムの必要性も提言しました。双方の輸出ビジネス協会は、市場情報、消費者の嗜好、商品の規格や技術要件などを定期的に交換・提供し、適切な調整を行っています。双方の関係機関は、企業がより多くのパートナーを見つけ、市場を拡大できるよう支援しています。

省党委員会委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・ジア・ロン同志が会議で演説した。

会議代表者

会議で講演したハザン省人民委員会常務副委員長のホアン・ジャロン氏は次のように強調した。「2025年ハザン・ヴァンソン輸出入企業連携会議は、 『ベトナム・中国人道交流年』とベトナム・中国国交樹立75 周年に呼応する実践的な活動であり、商品の輸出入額増加の突破口を開き、次の時期の協力計画と内容に弾みをつけるものである。」ハザン省人民委員会常務副委員長のホアン・ジャロン氏は、双方の機能機関が引き続き相互信頼を強化し、両党、両国、両地方の高級指導者が議論し署名した共通認識を積極的に交換・実行し、双方が署名した二国間および多国間貿易協定を積極的かつ同時に実行することを提案した。

チャウ・ヴァン・ソン商務部のティエット・ディン・ハイ副部長が会議で講演した。

ハザン省人民委員会常務副委員長のホアン・ジア・ロン氏は、駐中国ベトナム総領事館が両国間の友好関係と互恵的な協力関係を継続的に促進し、発展させることを期待していると述べた。製品の宣伝・導入を支援し、雲南省の農業分野の科学技術企業とハザン省の連携、協力、投資を促進するよう、両国間の連携・協力を促進する。中央省庁は、同省の製品の宣伝、広告、消費を支援し、貨物の通関手続きに有利な条件を整えることに関心を示している。双方の企業にとって、貿易活動の効率性を高めるため、合意事項を積極的に交換し、迅速に実施していくことが重要である。

双方の輸出入企業は協力のための契約書や覚書に署名する。

会議では、中国ハザン省と雲南省ヴァンソン地区の輸出入企業が、投資、貿易、技術、医薬品、農業など多くの分野で契約を締結し、双方の間で覚書を締結した。

                                                                                   ヴァン・フオン - ファム・ルック

出典: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202503/hoi-nghi-ket-noi-doanh-nghiep-xuat-nhap-khau-ha-giang-viet-nam-chau-van-son-trung-quoc-nam-2025-db9343a/