トゥイチューの土地の歴史的・文化的価値の保存と促進に関する科学ワークショップ

(Baothanhhoa.vn) - トゥイ・チュ村（通称チュア村）は、母方の故郷であり、「へその緒が切られた」場所であるだけでなく、国民的英雄レ・ロイ＝レ・タイ・トーの生涯においても重要な役割を果たしている。その立場に基づき、4月12日午前、タインホア歴史科学協会とサオヴァン町人民委員会（Tho Xuan）は、「社会経済発展に役立てるためのトゥイチューの土地の歴史的および文化的価値の保存と促進」に関するワークショップを開催した。

Báo Thanh Hóa•12/04/2025

ワークショップの概要。

トラン王朝時代のチューソン村から、レー王朝とグエン王朝時代のトゥイチュー村、そしてサオヴァンファーム町、現代のサオヴァン町まで、700年以上の形成と発展の歴史を持っています。リー王朝とトラン王朝の時代から、ムオン族がここに住んでいます。その後、全国各地からチン、レー、ブイ、グエンなどの他の氏族がムオン族とともに集まり、村を建設して生活を営むようになりました。

その中で、この土地の探検と開発において最も重要な役割を果たしたのはチン家でした。「後レ王朝の基礎を築いた人物」である歴史上の偉大な人物であるチン・ティ・ゴック・トゥオン皇太后の他に、「ビン・ゴ・カイ・クオック」ことチン・カク・フック、チン・ズイ・ヒエウ、チン・ズイ・トゥアン、チン・ズイ・リュー、チン・ズイ・サン...の功臣もいた。

トゥイチューの土地の歴史的・文化的価値の保存と促進に関する科学ワークショップ

ワークショップに参加した代表者たち。

そのため、現在、トゥイチューの地には、ダイベトの故タイ・バオ・ビンの墓石、チン・ズイ・ヒエウ、そして、チン・ティ・ゴック・トゥオン王妃の埋葬地と言われているゴー・ランなど、多くの貴重な歴史的、文化的遺跡があります。フーバは、チンティゴックトゥオン王太后を崇拝する場所です。チン宮殿はチン家の寺院としても知られています。

チューソン土地について記録された、今日でも保存されている古代の書誌資料（正史の記録、系図、石碑など）は、非常に貴重な証拠であり、13世紀（トラン王朝）以来、チューソン土地を確立するために「山を切り開き、岩を砕く」ことに最初に貢献した第一世代の居住者であるチン家の存在を明らかにするのに貢献しています。

ワークショップでは、中央レベルおよび地方レベルの研究機関、大学、専門機関の科学者、歴史、文化、観光の研究者などによる 18 件のプレゼンテーションが行われ、3 つの主な内容に焦点が当てられました。トゥイチューランドの歴史的背景、景観、位置。典型的な歴史上の人物。今日、トゥイチューの土地の歴史的、文化的遺産を保存し、促進しています。

ラムソン省のレー家とトゥイチュー省のチン家との姻族関係に関する見解を明確化し、統一した。チューソン山（チュー山、チャウ山とも呼ばれる）の役割と位置づけは、「黎朝の寺院や霊廟があるラムキン遺跡の前身のようなもので、とても神聖である」。タオクアン（ラン塚） - ラムソンの軍隊の訓練場所であり、後にチン・ティ・ゴック・トゥオン王妃などのチン一族やチン・カック・フック、チン・ズイ・ヒエウなどのレ王朝の高官が埋葬された場所。

トゥイチューの土地の歴史的・文化的価値の保存と促進に関する科学ワークショップ

准教授博士ベトナム社会科学アカデミー歴史研究所のグエン・ミン・トゥオン氏は、タインホア省当局に対し、一般的にはチン・トゥイ・チュー一族、特に建国の英雄チン・カック・フックに関連する歴史的・文化的遺物の保存と修復の計画を立てるべきだと提案した。

同時に、研究者らは次のような大きな問題を提起した。「内外の君主」と楽道の役割と影響力の間にはバランスが必要である。寺院の建設と鄭氏ゴック・トゥオン王妃の命日を明確に定めるための基礎として、トゥイチュー領内の歴史・文化遺跡の考古学的発掘調査を速やかに実施する。チン一族の墓のスペースを拡張 - トゥイ・チュー...

併せて、チン・トゥイ・チュー家の祖先廟を省レベルの歴史文化遺跡として評価・認定するなど、歴史文化遺跡の保存と修復のための効果的な解決策を提案する。トゥイチューの土地に建国の英雄チン・カック・フックと他の有名な歴史上の人物を祀る寺院を建設する。タオクアン丘陵（ゴーランとも呼ばれる）とチン宮殿の古代の墓群を保存する。チン・ティ・ゴック・トゥオン王太后を祀るホアンキン宮殿の再建

トゥイチューの土地の歴史的・文化的価値の保存と促進に関する科学ワークショップ