企業家と個人事業者向けの会計指導

(Chinhphu.vn) - 財務省は、事業世帯と個人事業主の会計をガイドする回覧文書を起草している。

財務省、企業家と個人事業者向けの会計ガイドラインを策定

通達案は、企業家および個人事業者の会計に関するガイダンスを提案しています。年間売上高が30億ベトナムドンを超える企業家および個人事業者は、本ガイダンスまたは小規模企業会計制度に従って会計処理を行う必要があります。

草案によれば、事業所又は個人事業所の代表者は、自ら会計帳簿を保管するか、会計士を手配し、又は会計サービスを利用することができる。事業所又は個人事業所の代表者は、実父、実母、養父、養母、妻、夫、実子、養子、兄弟、姉妹を事業所又は個人事業所の会計士に任命するか、経営者、役員、倉庫管理者、会計係、又は資産の売買を定期的に担当する者を事業所又は個人事業所の会計士に兼任させることができる。

財務省は、今回の通達案は、財務省が策定中の税務行政法案、個人所得税法案、そして事業家計および事業家個人に対する税務管理を規制する政令案に基づいて作成されており、同時に、事業家計および事業家個人に対する税制に関して発生し得るいくつかの想定ケースについても指針を示していると述べた。例えば、

第 2 項では、年間収益が 2 億 VND から 30 億 VND の事業所および個人事業主向けに、以下の 2 つの仮定の状況に関する会計ガイダンスも提供されています。

事業世帯および事業個人は、収入の一定割合に応じて付加価値税（VAT）および個人所得税を支払います（第 5 条）。

事業世帯および個人は、控除方式により付加価値税を支払い、収入の一定割合で個人所得税を支払います（第 6 条）。

第 3 項では、年間収益が 30 億 VND を超える事業世帯および個人事業主向けに、次の 2 つの仮定の状況に関する会計ガイダンスも提供されています。

事業世帯および個人は、収益の一定割合に応じて付加価値税を支払い、課税所得に対して個人所得税を支払います（第 8 条）。

事業所及び事業所個人は、控除方式により付加価値税を納付し、課税所得に対して個人所得税を納付する（第9条）。

ただし、管轄当局から企業家や個人事業者に対する税制方針が公布された場合、この通達案は、税法に規定されている企業家や個人事業者に対する税制方針に従って会計指示を更新することになります。

年間収入2億ドン以下の事業所および個人向けの会計士

草案によれば、事業世帯および事業個人は、以下の物品およびサービスからの売上収益の詳細台帳（フォーム番号S1a-HKD）を使用して、具体的には、商品およびサービスの売上収益を記録します。

記録方法は次のように指示されます。

- 列 A: 入国日と月を記録します。

- 列 B: 商品およびサービスの販売取引を記録します。

- 列 1: 販売した商品とサービスの量を記録します。

年間収入2億VNDから30億VNDまでの事業所および個人向けの会計士

草案によれば、事業世帯および事業個人は、付加価値税および個人所得税の納付方法に基づいて、次の 2 つのケースのいずれかで会計処理を行うものとする。

ケース1：事業所や個人が収入の一定割合でVATと個人所得税を支払う場合

使用される会計文書は売上請求書です。

会計帳簿については、事業世帯および事業個人は、以下の商品およびサービスからの売上収益の詳細帳簿（フォーム番号S2a-HKD）を使用して、商品およびサービスからの売上収益を記録します。

この帳簿は、同じ VAT および個人所得税率を持つ事業ラインの各グループに従って、商品およびサービスの売上収益を記録するために作成されます。

録音方法：

- 列 A、B: 請求書番号、日付、月を記録します。

- 列 C: 同じ税率の業種別商品・サービスの売上収益取引を記録します。

- 列 1: 同じ税率で各産業および職業の物品およびサービスの販売による収益を決定するための基礎として、各産業で販売された物品およびサービスの量を記録します。

- 列 2 および 4: 各事業ラインの VAT および個人所得税率を記録します。

- 列 3、5: 支払うべき VAT と個人所得税を記録します。

ケース2：事業世帯と個人が控除方式でVATを納付し、個人所得税を収入の一定割合で納付する場合

会計書類は、VAT 請求書と売上請求書です。

企業世帯および個人は、次のリストに従って会計帳簿を使用します。

STT	会計帳簿名	シンボル
1	国家予算に対するVAT義務を追跡するための帳簿	フォーム番号 S2b- HKD
2	商品およびサービスの売上収益の詳細な帳簿	フォーム番号S2a-HKD

国家予算によるVAT義務追跡帳の形式:

事業世帯および事業個人は、VAT 義務を決定するための基礎として、国家予算を記載した次の VAT 義務追跡帳簿を使用します。

事業世帯および事業個人は、この本を開いて、国家予算に対する VAT 義務の履行を監視します。

記録の根拠と方法：

- 列 A、B: VAT 請求書番号と日付を記録します。

- 列C：発生した経済取引の内容を記録します。期首残高は、前回の期末残高の繰り越しに基づきます。

- 列 1: 購入した商品およびサービスの入力 VAT 金額を反映します。

- 列 2: 販売された商品およびサービスの出力 VAT 額を反映します。

- 列 3: 払い戻される VAT の金額を反映します。

- 列 4: 控除可能な VAT 額を反映します。

- 列 5: 支払うべき VAT の金額を反映します。

- 列 6: 期間中に支払われた VAT の金額を反映します。

事業世帯および事業個人は、上記のフォーム番号 S2a-HKD に従った商品およびサービスの売上収益の詳細な台帳 (列 4、5 - VAT を除く) を、国家予算に対する個人所得税の義務を決定するための基礎として使用します。

不動産賃貸業および電子商取引業を営む事業所および個人を対象とした会計

草案では、事業世帯及び個人が不動産賃貸業又は電子商取引業に従事する場合、売上高の一定割合に基づいて増値税（VAT）を納付し、個人所得税の納税額は税率に売上高を乗じて算定すると明確に規定されている。事業世帯及び個人は、上記の指示に従い、会計帳簿（様式S2a-HKD）を用いて、国家予算に対する増値税及び個人所得税の納税額を算定する。

財務省は、同省の電子情報ポータルでこの草案に対する意見を募集しています。

出典: https://baochinhphu.vn/huong-dan-ke-toan-cho-cac-ho-kinh-doanh-ca-nhan-kinh-doanh-10225110515352537.htm