シュアンアイコミューンの農民メンバーのための実用的な信用チャネル。

農民支援基金は長年にわたり、実用的な融資経路となり、玄艾村の農民が生産に投資し、事業を発展させ、雇用を創出し、徐々に収入を増やす力を与えてきました。この資金のおかげで、多くの農家が畜産や農作物の生産モデルを大胆に拡大し、経済林を開発し、バリューチェーンに連携することで、地域の社会経済発展に貢献しています。

Báo Lào Cai•14/12/2025

スアンアイ村農民協会会長のホアン・ヌー・レ氏によると、この地域は純粋に農業が盛んな地域で、住民のほとんどが農業で生計を立てている。村の農民協会は、社会経済発展における農民の役割を促進することを理念に、農民支援基金からの優遇融資をはじめ、様々な支援策を実施してきた。

この基金は、特定の製品または産業において類似の生産・事業計画を持つ世帯グループに融資として提供され、組合員の生産拡大、効果的な経済モデルの構築、所得増加、そして生活水準の向上を支援します。農業者支援基金は、多くの協同組合、専門協会、協同組合グループの設立を促進し、農家がバリューチェーンに沿って生産を連携させ、技術革新を活用し、製品の効率性と競争力を向上させることを支援してきました。

代表的なモデルとしては、グエン・ティ・ホアン、ヴー・ヴァン・フイ、ド・ティ・ランの各氏による、年間1億～1億5,000万ドンの収入を生み出す桑の栽培と養蚕のモデル、ヴー・チュン・サウ、ヴー・ゴック・タム、ヴー・ヴァン・チュオン、ダン・ヴァン・トリの各氏による、年間1億5,000万～2億ドンの収入を生み出すシナモン林の植林モデル、そしてトラン・ヴァン・クオンの各氏による、年間2億5,000万～3億ドンの収入を生み出す「シナモンの樹皮加工と豚の飼育」の統合経済モデルなどがある。

農民支援基金は、シュアンアイコミューンの多くの農民が生産開発に投資するのを支援してきました。

これらのモデルの有効性により、「農民が優れた生産・経営を競い合い、団結して互いに助け合い、富を築き、貧困を持続的に削減する」運動は力強く広がり、多くのメンバーが参加するようになりました。現在、コミューン全体では820世帯が様々なレベルで優れた生産・経営を行い、地域経済の発展に積極的に貢献しています。

2023年から2025年にかけて、玄艾社農民協会は21の協同組合グループと5つの協同組合の設立を主導し、61世帯の組合員の参加を促しました。また、既存の12の協同組合グループと協同組合の運営効率向上を支援しました。多くのモデルが効果を発揮し、生産、加工、消費におけるテクノロジーの活用とデジタルトランスフォーメーションに結びつき、農産物の価値向上と農家の収入向上に貢献しました。

さらに、協会は支部や支部の活動の革新を続け、技術交流や研修会を開催し、融資資金の有効活用について会員を指導し、連携を強化し、徐々に持続可能な経済モデルを形成しています。

スアンアイ村農民協会会長のホアン・ヌー・レ氏は次のように述べた。「現在、村の農民支援基金の融資残高は27億ドンで、40世帯を対象に6つのプロジェクトを実施しています。また、協会は社会政策銀行と提携して委託融資プログラムを実施しており、協会が管理する融資残高は535人の会員に対して330億ドンを超えています。また、農業農村開発銀行と提携しており、協会が管理する融資残高は1,020億ドンに達しています。」