コンソン・キエップ・バック秋祭り2025のユニークな特徴を発見

Khám phá nét độc đáo tại Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025 - Ảnh 1. — コンソン地区の一角 - キエップバック秋祭り - 写真：ハイフォン新聞

コンソン - キエップバックの観光の促進とマーケティング

2025年のコンソン・キエップバック秋祭りは、合併後のハイフォン市初のユニークで典型的な伝統文化イベントであり、国民的英雄チャン・フンダオの725回目の命日と、国民的英雄であり世界的文化人でもあるグエン・チャイの583回目の命日を記念するものです。

同時に、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソンとキエップバック遺跡と景観複合体がユネスコの世界文化遺産として認定されたことを称え、促進し、宣伝し、国家の文化遺産の価値を実践し、保護し、促進する上での当局者と国民の意識と責任を高めることに貢献します。

フェスティバルでの活動を通じて、観光資源の紹介と宣伝、観光と貿易の促進、コンソン・キエップ・バック遺跡と市の観光とサービスの発展を促進し、コンソン・キエップ・バック遺跡を国際的な観光地へと向かわせます。

2025年のコンソン・キエップバック秋祭りは、2025年10月1日から12日（すなわち、旧暦の8月10日から21日）に開催される予定です。

Khám phá nét độc đáo tại Lễ hội mùa thu Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2025 - Ảnh 2. — キエップバク寺院エリア - 写真: THANH CHUNG

世界遺産に値する儀式を標準化する

2025年のコンソン＝キエップバック秋祭りでの違いは、儀式や祭りの活動の規模がアップグレードされ、儀式が世界遺産にふさわしいものになるよう標準化されたことです。

キエップ・バック遺跡では、キエップ・バック寺院の門からルック・ダウ川まで、フェスティバルの会場が広がっています。舞台芸術、歌、踊り、音楽、サーカス、そして3Dマッピング・レイヤーマッピングによるビジュアルアートを組み合わせた芸術プログラムが上演され、ヴァン・キエップの地におけるトラン王朝、特に国民公爵であり総大将であったフン・ダオ・ダイ・ヴォオンの輝かしい武勲と民衆の偉業を、現代的で荘厳な様式で再現しています。

同時に、ハイフォン西部の世界遺産5つの構成遺跡の優れた世界的価値とハイフォン市の代表的な文化的価値を宣伝・広報します。

また、文化・観光・貿易振興週間では、規模を拡大し、ハイフォン市内外の文化、観光、貿易振興、一村一品商品、代表的な農産物・手工芸品、伝統工芸村、地方独特の料理などを展示・紹介・促進するブースを組織するほか、来場者が体験できるデモンストレーション活動や製品の製造工程の紹介も行います。

同時に、文化、観光、貿易促進週間中に人々や観光客にサービスを提供するために、文化芸術活動、伝統的な民俗芸能の公演や交流を企画します。

特に、新たな観光商品を紹介するプログラムは、「世界遺産5か所を巡る旅」体験ツアー、「チュックラム三祖の足跡を辿る」体験ツアー、「コンソン、キエップバックの遺産発見」ツアーの3つのテーマで構成されています。

このコンテンツでは、世界遺産イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエップバックに属するコンソン寺、キエップバック寺院、タンマイ寺、キンチュー洞窟、ニャムズオン寺の5つの遺跡を活用した観光商品と、上記3つのテーマに沿った宿泊施設、飲食、体験サービスなどを紹介しています。