Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「フエのベニス」として知られる場所を発見

Tùng AnhTùng Anh01/06/2023

トゥアティエン・フエ省は古くからその古代の詩的な景観で有名です。古都を訪れる機会があれば、多くの観光客がフエのベニスに例えるチュオンラグーンを訪れることを忘れないでください。
Đầm Chuồn là một phần trong hệ thống đầm phá Tam Giang, Thừa Thiên - Huế. Ảnh: Kyanh.

チュオン ラグーンは、トゥア ティエン - フエのタムザン ラグーン システムの一部です。写真:Kyanh。

Đầm cách trung tâm thành phố Huế khoảng 10 km về phía Nam, thuộc huyện Phú Vang. Đầm Chuồn có diện tích lên đến 100 ha. Ảnh: Thắng Sói.
ラグーンはフエ市中心部から南に約10km、フーヴァン地区にあります。チュオン ラグーンの面積は最大 100 ヘクタールです。写真:タン・ソイ。
Bạn chỉ cần đi theo quốc lộ 49 hướng về An Truyền, qua cầu Tư Hiền sẽ đến nơi. Ảnh: Hoàng Nguyên.
国道49号線をアン・チュエン方面に進み、トゥ・ヒエン橋を渡ればそこに到着します。写真: ホアン・グエン。
Để tiện cho việc ngắm nhìn quang cảnh trầm mặc của phố cổ thành đô, du khách nên di chuyển bằng xe máy, vì ở đây là thành phố du lịch nên dịch vụ cho thuê xe máy trong ngày với giá 100.000 - 120.000 đồng/ngày rất phổ biến. Ảnh: Thắng Sói.
旧市街の静かな景色を手軽に鑑賞するには、バイクで旅行するのがおすすめです。ここは観光都市なので、1日あたり100,000〜120,000 VNDのバイクのレンタルサービスが非常に人気です。写真:タン・ソイ。
Đầm Chuồn đẹp nhất là lúc bình minh và hoàng hôn. Ảnh: Chan Chan.
チュオンラグーンは夜明けと夕暮れ時に最も美しいです。写真:チャン・チャン。
Về Đầm Chuồn từ tháng 4-7, du khách còn được hòa vào không khí rộn ràng của mùa thu hoạch hải sản trên đầm và tham gia lễ hội rước Tổ làng Chuồn vào ngày 15, 16 và 17/7 Âm lịch hàng năm. Ảnh: Bear.
4月から7月にかけてダムチュオンを訪れると、ラグーンの海産物収穫シーズンの賑やかな雰囲気に浸ることができ、毎年旧暦7月15日、16日、17日に行われるチュオン村祖先行列祭りに参加することもできます。写真: クマ。
Cảnh ngư dân quăng chài kéo lưới giữa hồ, bắt cua ốc tay chân lấm lem bùn lầy, cảnh mua bán tấp nập nơi làng quê nhỏ, cảnh trẻ con đùa vui làm nước bắn tung tóe lên người là những “thước phim” đẹp nhất. Ảnh: Caoanhtuan.
湖の真ん中で漁師たちが網を投げたり引いたりする光景、泥だらけの手足でカニやカタツムリを捕る光景、小さな村々の賑やかな交易風景、子供たちが水をはねかけながら遊ぶ光景は、最も美しい「映画の場面」です。写真:Caoanhtuan。
Đối với nhiều dân phượt, đầm Chuồn được mệnh danh là điểm đến 3 trong 1 hành trình: là nơi chơi được, ăn được và ngủ lại được. Ảnh: Hai Thinh.
多くのバックパッカーにとって、チュオンラグーンは、遊ぶ、食べる、眠るという3つの楽しみが1つにまとまった場所として知られています。写真:ハイ・ティン。
Đến đây, du khách sẽ được trải nghiệm ở trọ “miễn phí” trong nhà chồ - nét chấm phá miền sông nước đầm Chuồn. Nhà chồ là loại nhà tạm bợ được xây dựng ngay trên sông, thường được ngư dân ở đây làm nơi trú chân khi mỏi mệt. Du khách có thể dừng chân nơi này để thưởng thú cảnh đêm đầm Chuồn mà không cần mất phí. Ảnh: Trân Lâm Anh Cương.
ここに来ると、訪問者はチュオンラグーンの川のデルタのハイライトである高床式の家での「無料」宿泊を体験します。高床式家屋は川沿いに建てられた仮設住宅で、この地の漁師たちが疲れた時に泊まる場所としてよく使われています。訪問者はここで立ち寄って、チュオンラグーンの夜景を無料で楽しむことができます。写真: トラン・ラム・アン・クオン。
Hiện tại, dịch vụ du lịch cũng được người dân bản địa chăm chút hơn nên sẽ không quá khó khăn cho du khách tìm đến phòng nghỉ tiện nghi, sạch sẽ. Ảnh: Huy Tuan Le.
現在、観光サービスも地元の人々に配慮したものになってきており、観光客が快適で清潔な部屋を見つけるのはそれほど難しくないでしょう。写真:Huy Tuan Le。
Tới đây, bạn đừng quên thưởng thức những món hải sản tươi ngon. Ảnh: TBone Lê.
ここに来たら、新鮮な魚介類を忘れずに味わってください。写真: TBone Le.
Đặc biệt, rượu làng Chuồn nơi đây cũng rất ngon và nổi tiếng. Ảnh: Thôn Vỹ.
特にここチュオン村のワインもとても美味しくて有名です。写真: Vy Village。


コメント (0)

No data
No data

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品