テーマ別監視・質問に関する国会決議を早急に実施する。

12月3日午前、国会副議長の上級中将トラン・クアン・フオン氏の指示の下、国会は会議場で活動し、最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン氏と最高人民検察院長官のグエン・フイ・ティエン氏による、第14期および第15期国会のテーマ別監視および質疑に関する一連の決議の実施状況に関する報告書の発表を聴取した。

国会副議長、上級中将のトラン・クアン・フオン氏が会議の議長を務めた。写真：クアン・カーン

新型コロナウイルス感染症の予防と管理に関する案件の取り扱いについて報告しないという提案

最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏は報告書を発表し、国会決議の公布直後、最高人民裁判所指導部は各級裁判所に対し、裁判所の業務に関連する内容を速やかに把握し、必要に応じて実施するよう指示したと述べた。毎年、党執行委員会と最高人民裁判所長官は、裁判所の業務における重要任務の遂行を指導・指揮するための決議と指示を発出しており、各裁判所は、各種事件の処理と裁判の質を向上させるための多くの解決策を継続的に維持し、効果的に実施するよう指示されている。

国会決議の実施は抜本的かつ同期的かつ効果的でした。提案された解決策は、リーダーシップと指導方法の革新と相まって、裁判所の活動に多くの前向きな変化をもたらしました。

最高人民法院長官グエン・ヴァン・クアン氏が報告書を発表する。写真：ホー・ロン

最高人民法院長官は具体的な報告の中で、土地の計画、管理、利用に関する犯罪について、裁判所は事件の96.71%、被告人の92.82%を解決し、国会が設定した目標を8.71%上回ったと述べた。解決と裁判の質は保証されており、事件の100%が法律で定められた期限内に審理された。

裁判所は検察機関と積極的に連携し、事件の緊急調査を実施し、迅速な裁判、容疑者の更正、犯罪の是正、そして児童に対する犯罪を犯した者への厳正な処罰を確保しています。児童虐待事件の裁判・解決率が90%以上となるよう、最高人民法院は決議第121/2020/QH14号に定められたとおり、裁判官の児童虐待事件解決に関する知識と技能の研修を強化するため、「少年司法法プロジェクト」を策定し、国会に承認を求めて提出しました。

決議第99/2023/QH15号に規定されている新型コロナウイルス感染症の流行の予防と抑制に関する事件の処理という緊急課題に関して、裁判所は迅速に事件を処理し、公開、透明、かつ平等な訴訟手続きに基づき、訴訟当事者の権利と義務を確保しました。被告に適用される刑罰は厳格かつ規則に準拠したものとなることが保証されています。

会議に出席する代表者たち。写真：クアン・カーン

決議第100/2023/QH15号に規定されている社会保険および失業保険の脱税行為に対する迅速かつ厳正な裁定という任務に関して、裁判所は、企業による社会保険の支払いを逃れた従業員の権利保護、従業員が侵害された権利について請求できる環境整備、そして公平性と民主主義の確保に重点を置いてきました。裁判所は、社会保険の支払いを逃れた行為、その他の詐欺行為、不当利得行為に関連する事件の92.31%、被告の82.65%を解決しました。

最高人民法院のグエン・ヴァン・クアン長官も、新型コロナウイルス感染予防・抑制に関わる事件の大半は当局によって処理・終結されているため、この内容について別途報告書を作成することはやめるべきだと述べた。

重複を避け、実施結果の統合および監視作業の体系性を確保するために、裁判所の活動に関連する国会の現在の多くの決議における目標と要件の実施に関する報告内容を年次活動報告書に統合できるようにすることを推奨します。

保留事件の解決に対する監督の強化

最高人民検察院のグエン・フイ・ティエン長官は報告書を発表し、各級人民検察院は捜査機関と積極的に協力し、犯罪に関する情報源328件を検証・解決したと述べた。また、211件の事件・798人の被告人に対する起訴・捜査監督権を行使し、都市の土地の計画、管理、利用に関する犯罪で141件の事件・655人の被告人に対する起訴・裁判監督を行った。さらに、財産回収を確実にするための措置を強化し、土地法の普及を促進した。関係機関・団体に19件の請願書を提出した。

最高人民検察院長官グエン・フイ・ティエン氏が報告書を発表する。写真：クアン・カーン

最高人民検察院は、児童虐待の防止及び撲滅に関する政策及び法律の執行の有効性と効率性を強化する国会決議第121/2020/QH14号に基づき、各省庁と連携し、18歳未満の性的虐待事件の受理及び処理に関する共同通達第01/2022/TTLT号を発布した。同時に、捜査機関と緊密に連携し、証拠の迅速な収集、児童被害者の保護・支援、捜査プロセスの迅速化に努めた。捜査機関は12,110件、12,483人の被告人を起訴し、検察院は11,077件、12,342人の被告人を解決し、11,216件、12,416人の被告人を裁判にかけた。

検察院は、新型コロナウイルス感染症の予防と抑制のための資源の管理と使用における事件や事項、特にベトAテクノロジー株式会社に関連する違反と事件を緊急かつ徹底的に処理するよう求める要請に応えて、37件/248人の被告に対する起訴、捜査、起訴、裁判を調整した。

国会決議第109/2023/QH15号（国会のテーマ別監督決議の継続実施に関する決議）に基づき、全部門は、一時停止中の事件および事案の審査、評価、分類、解決において、あらゆるレベルの捜査機関に対する監督の強化に注力してきました。その結果、38,456件の犯罪情報源と26,424件の事案／5,802人の一時停止中の被告人の審査、分類、解決が行われました。

会議に出席する代表者たち。写真：クアン・カーン

最高人民検察院は、2023年から2025年までの節約の実践と浪費の撲滅に関するプログラムを発表し、組織構造を合理化し、合併後の本部と資産を整理・管理し、検査と審査を強化し、事件の捜査、起訴、裁判を加速化した。

人民検察院首席検事は、国会の監察決議の実施過程において、児童性的虐待事件の中には直接的な証拠が不足しているものや、被害者が幼く精神的トラウマを抱えているものもあり、捜査が困難であると述べた。保険金詐欺や脱税に関する資料収集は、一部企業の協力不足により依然として困難であり、労働者は仕事への影響を恐れて大胆に報告できない。一部の事件や事件の鑑定評価は依然として長期化しており、一部の事件では更なる捜査のために書類を差し戻したり、一時的に捜査を中止したりしている。

出典: https://daibieunhandan.vn/khan-truong-trien-khai-cac-nghi-quyet-cua-quoc-hoi-ve-giam-sat-chuyen-de-chat-van-10398004.html