ジャーナリストが逆インタビューを受けるとき

難しい質問

海洋環境事故で甚大な被害を受けた省の一つであるクアンビン省では、2016年4月以降、海岸に打ち上げられた魚の死骸に関する情報が次々と拡散し、人々を混乱させています。様々な原因が推測され、事態はますます複雑化しています。私と、当時クアンビン電子新聞のビデオクリップ担当記者だったスアン・ホアン記者は、編集委員会の指示を受け、沿岸部の農村部へ赴き、人々の思いを聞き取りました。

沿岸の村々では、漁師や商人、老若男女が皆、まるで答えを探しているかのように、ただ海を見つめている。しかし、海は彼らの答えを、死んだ魚介類の死骸を海岸に打ち上げ続けることで示している。

ドンホイ市場は、商人たちが生活の糧が脅かされていると憤慨し、過熱しています。商人たちの一団が集まり、ドンホイ市人民委員会へ訴える準備をしています。あらゆる職業の人々の日常生活は混乱し、壊滅的な打撃を受けています。

これまで多くの仕事をしてきた時とは異なり、カメラのレンズを見ると多くの人が恐れて答えることを拒否していましたが、今回は多くの人が自らの不満や不満を表明する権利を行使しました。私たちは、すべてがまだ混乱状態にある中で、「火に油を注ぐ」ことを避けるために、適切なニュースを慎重に選び、対応しなければなりませんでした。

真実は一つしかないが、真実を伝える方法が巧妙で柔軟でなければ、危険は予測不可能になるからだ。人々の思いと願いは、2016年4月29日にクアンビン電子新聞に掲載された「魚の異常な大量死、人々の生活に混乱」という記事にまとめられた。この作品は好評を博し、当時クアンビン電子新聞で最も多くの閲覧数を獲得したテレビ報道となった。

2016年、原因不明の魚の異常な大量死が発生した当時、クアンビン電子新聞の記者たちが取材に当たっていた。

ドンホイ市場で働いていた頃、撮影とインタビューを終えても、私たちはその場を離れられず、家に帰ることができませんでした。なぜなら、多くの人々が私たちを取り囲み、反対の質問をしてきたからです。「魚の大量死の原因はもう分かりましたか？」「いつになったら海の魚を食べられるのですか？」「政府はいつ原因を発表するのですか？」…期待に満ちた視線が向けられる質問が山積みになり、私たちは困惑しました。3ヶ月の待ち時間の後、ようやく魚の大量死の原因に関する公式の回答が届きましたが、その後も、人々の生活は数え切れないほどの困難に直面し、答えを見つけることができないまま、多くの疑問が湧き上がっていました。

ジャーナリストは情報収集者であるだけでなく、特にデリケートな状況においては、国民の質問に答えることが期待されています。こうした「逆インタビュー」に直面する中で、私のようなジャーナリストは、能力と職業倫理の両面において、常に自らを磨き続け、国民の信頼と、私たちが選んだ職業にさらにふさわしい存在となる必要があると痛感しています。

「わかっています、大変です、ずっと言い続けてきました」という話

2007年、ハティン・ラジオ・テレビ局に勤務していた頃、私は「都市開発」というコラムを担当していました。当時、ハティン市は第三種都市圏への認定に向けて積極的に準備を進めていました。開発の過程で多くの問題が発生し、人々の生活や街の景観に直接影響を与えていることを認識し、ハティン市の誕生を待ち望みながら、都市の発展に貢献したいという思いから、このコラムを執筆しました。

作品「グエンコンチュー通り ― 見てみて！」は、ファンディンフン通りからハイトゥオンランオン通りに至る全長600メートルのグエンコンチュー通りの「宙吊り」計画の実態を映し出している。計画から18年が経過した当時、街の中心となる幹線道路は未だに建設されず、深刻な劣化が進み、交通、都市景観、そして人々の生活に影響を与えていた。「宙吊り」計画の結果は人々をひどく動揺させた。ジャーナリストたちが仕事に来るたびに、彼らは希望に胸を膨らませ、「宙吊り」はいつ終わるのか、「見てみて」という状況はいつ終わるのかと自問していた。資金不足、用地取得の問題…といった答えが当局の答えであり、それから何年も経った後も、多くのジャーナリストたちは、この道路が未だ「宙吊り」計画の状態にある中、懸命に働き、粘り強く闘わなければならなかった。約30年間の「宙ぶらりん状態」の後、2018年にようやくグエンコンチュー通りが建設され、2020年初頭に完成し、人々の期待に応えました。

「老い・病・死への計画」は、都市開発番組で放送された短いルポルタージュのタイトルで、ハティン功労者看護・社会保障センターがハティン結核肺病院（後にハティン肺病院に改名）と墓地の隣にあったことによる問題点に触れています。この作品は、省PT-THフェスティバルA賞、全国テレビフェスティバル功労賞、トランフージャーナリズム賞B賞など、いくつかの小さな賞を受賞しました。しかし、当時の著者と大衆が最も期待していたことは、さまざまな理由で実現しませんでした。当時のジャーナリストは、世論の声を通して伝えられた物語が、将来の計画作業の教訓となることを願うばかりでした。

20年以上のジャーナリズム人生で、私が最も心に残るのは、受賞作ではなく、未完のまま、未完のまま、そして未完の使命と社会的責任を担った作品です。ジャーナリズム作品で取り上げられた物語は、時に「知られ、非常に困難で、永遠に語り継がれる」ことがあります。読者、リスナー、そしてジャーナリスト自身さえも期待する「第四の力」が、しばしば実現されないのは、少し悲しいことです。そして、ジャーナリストは、ジャーナリズムの力を常に信頼し、期待してくれる人々に対して、依然として「答える義務」を負っているのです。

フォン・レ

出典: https://baoquangbinh.vn/xa-hoi/202506/khi-nha-bao-bi-phong-van-nguoc-2226893/