政策資金が適切な場所に投入されると

アンミン村の住民は、毎月8日に村の本部で政策信用融資を受けています。写真：ダン・リン

アンミン村ンガーバット村に住むゴ・ティ・ゴットさんは、震える手で受け取った3000万ドンを数えながら、「この資金でエビの種苗をもっと買います。そうすれば、旧正月のエビの収穫量が増えるでしょう」と語った。ゴットさんは、7ヘクタールの稲作とエビの養殖のための土地改良と種苗購入のための雇用創出のための融資を受けたばかりだ。近年、ゴットさんと夫は懸命な努力のおかげで、年間約4000万ドンの利益を上げている。

10月初旬の陽光の中、ガーバット集落本部は笑い声で溢れ、ガーバット、タンフン、カンガオ、ヴァンサン、ムオイラム集落の貧困層に慈善基金が届けられました。午前中だけで、アンミン社会政策銀行取引事務所は社会政治団体と連携し、9世帯の貧困世帯に2億3000万ドンを支給しました。

タンフン村貯蓄貸付組合の代表、クアック・トゥアン・キエット氏は次のように述べた。「私は、融資残高が15億ドンを超える貯蓄貸付組合を運営しています。組合は51世帯で構成され、そのほとんどが退役軍人です。ほとんどの世帯は、貯水槽の購入や米生産への投資のために資金を借り入れています。困っている人は誰でも組合で公に検討され、その提案は銀行に送られます。毎月8日には、銀行の職員が村に来て会合を開き、人々が利用しやすいようにしています。」

最前列では、ヴァンサン村貯蓄貸付組合長のダン・ティ・ドット氏が、借り手に利息を支払う前に帳簿を入念にチェックしていた。同組合には49人の借り手がおり、未払いの融資額は10億ドンを超える。人々はエビ養殖、米栽培、そして新鮮な水を貯めるための瓶やタンクの購入のために借金をしている。「事業が利益を生むと、人々は毎月5万～10万ドンを貯金し、借金返済を楽にしています。優遇社会政策による資本提供のおかげで、村の多くの世帯が貧困から脱却し、人々は党と政府を信頼しています」とドット氏は語った。

TDCS融資は単なる資金援助ではなく、分かち合いの精神であり、貧困層が自発的に立ち上がるための梃子となる。コミューン合併後、貯蓄貸付組合の制度が整備され、日常業務がより秩序立ったものとなり、債務管理、利息徴収、適切な資本運用に関する指導が綿密に実施された。

アンミン省だけでなく、同地域の多くの地方自治体でも、適切な人材と目的へのTDCS資本の配分が推進されています。省社会政策銀行のドアン・コン・ティエット総裁によると、2025年10月までに省のTDCS資本総額は約13兆ドンに達し、年初から1兆1,000億ドン以上増加しました。このうち、中央資本は10兆3,960億ドン以上、グループメンバーの動員資本と貯蓄は1兆4,090億ドン以上、地方予算からの委託資本は1兆1,910億ドンに達しました。

豊富な資金のおかげで、2025年9月には、約6万4000世帯の貧困世帯と政策受益者が融資を受け、融資額は3兆1000億ドンを超えました。省全体の未払い債務総額は12兆9490億ドンに達し、年初比9%以上増加しました。延滞債務および債務猶予率は2.74%で、良好な管理効率と住民の高い債務返済意識を示しています。

ドアン・コン・ティエット氏によると、今後、このセクターはベトナム祖国戦線委員会や社会政治組織と連携し、TDCSの資金を適切な人々と適切なニーズに届けていくという。地方自治体は、特に貯蓄貸付組合が弱体で延滞債務が多い地域において、資金使用に関する宣伝、検査、監督を強化する必要がある。さらに、貧困世帯が持続的に貧困から脱却できるよう、効果的な融資モデルの技術指導と普及に重点を置く必要がある。貯蓄貸付組合を強化し、評判が高く献身的な組合リーダーを選出し、迅速な債権回収を促すことは、草の根レベルでTDCSの質を向上させるための重要な解決策である。

ダン・リン

出典: https://baoangiang.com.vn/khi-von-chinh-sach-den-dung-noi-can-a465160.html