密輸や貿易詐欺との戦いでは、禁制地域や例外はない

DNO - ダナン市人民委員会は、人々と企業の正当な権利と利益を保護し、人々の安全と健康を守り、特にダナン市、そして一般的に国全体の急速で持続可能な発展に貢献するために、ダナン市での密輸、貿易詐欺、知的財産権の侵害を防止および撃退するための戦いのピーク期間を開始する2025年5月22日付の計画番号139/KH-UBNDを発行しました。

したがって、市人民委員会は市警察に、地元の警察と専門部隊を指導して状況の把握を強化し、違反を検知、取り締まり、防止し、速やかに処理するよう指示した。密輸組織、偽造品の製造と取引、貿易詐欺、知的財産権の侵害、およびピーク時の原産地不明の調査と撲滅に重点を置き、特に医薬品群、あらゆる種類の牛乳、健康保護食品に注意を払います。

闘争の過程では、商品生産のための原材料の許可、検査、輸入管理、流通などの管理における組織と個人の役割と責任を明確にし、「一つの事件を処理して全地域、全分野に警告する」、「禁制地域なし、例外なし」をモットーに、法律の規定に従って腐敗と悪質行為を厳しく取り締まる必要があります。

市警察は、多くの主体が関与する複雑な密輸や偽造品事件の捜査と検証を迅速化し、各レベルの人民検察院や人民法院と緊密に連携して、速やかに起訴し、法に基づいて厳格に裁判を行い、全般的な抑止と予防に貢献する責任を負っています。予防、対策、積極的な検出、協議、関係レベルおよび分野への勧告を通じて、密輸、貿易詐欺、偽造品の予防および対策における抜け穴や欠陥を速やかに克服します。草の根レベルでの勢力を強化し、大衆を組織し動員して、このピーク期間中に密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と撲滅に積極的に参加させます。

市人民委員会は市国境警備隊司令部に対し、国境地帯、海域、河川などの巡回と管理を強化し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権侵害を速やかに発見、防止、取り締まり、国境地帯の秩序と安全の維持を確保するよう要請した。宣伝活動を強化し、国民を動員して法規制を厳格に遵守し、犯罪を積極的に告発し、国境地帯での密輸や違法な物資輸送に関与したり、幇助したりしないよう促す。

市軍司令部は、部隊が管理する防衛用地区域内で、模倣品の製造、密輸品や禁制品の保管や輸送、知的財産権の侵害などが主体によって利用されることを速やかに防止し、阻止するために、防衛用地の管理と使用に関する規制の検査、審査、厳格に実施することに注力している。

市人民委員会は、商工局に対し、 ダナン市場管理局に検査を強化し、市内での偽造品、知的財産権を侵害する商品、原産地不明の商品の密輸、製造、取引、特に電子商取引環境における違反事案を厳格に処理するよう指示した。

検査、検討、処理、評価の結果を通じて、違反の原因と状況、主体が違法行為に利用する法規制または管理メカニズムの抜け穴や欠陥を指摘し、所管当局に解決策を勧告します。市人民委員会に緊急に勧告し、適切な参加者による作業部会を設立し、市内の各部署および支部に対し、このピーク計画の実施を指導、検査、促します。

保健省は、医薬品、化粧品、健康食品グループの取引の検査、審査、管理を強化するために、関係機関を統括し、調整する責任を負っています。医薬品...小売店、薬局、医薬品・製薬企業の検査と管理を強化する。市内における密輸薬物、偽造薬物、模造医薬品、出所不明薬物の取引事案を速やかに防止し、厳重に処理します。

文化スポーツ観光省は、インターネットやソーシャルネットワークを介した広告や商品の取引、特に医薬品、牛乳、健康食品、化粧品、医薬品関連の商品の法的規制遵守の監視、検査、監督を強化します。

科学技術局は、市内の卸売・小売生産・事業所における商品計測の実施状況や商品の品質に関する検査とチェックを組織し、価格をつり上げ不正な利益を得るための不正な計測方法や包装方法を速やかに検出します。流通する商品の品質に関する国家管理の実施を強化する。市場に流通している品質不良の兆候がある消費財を監視して警告することで、当局は管理を強化し、消費者に情報を提供して、交換や売買の際の損失を回避します。

市人民委員会は農業環境局に、市内の林産物、水産物、偽造植物品種、家畜、肥料、農薬の生産と取引に関する違反行為の検査を強化し、厳しく対処するよう関係部署に指示するよう指示した。

同時に、市食品安全管理委員会に食品安全に対する検査と事後検査の強化を命じ、偽造食品、有毒食品、原産地不明の食品の取引行為を厳しく取り締まる。食品の安全と衛生に関する法教育の宣伝と普及を強化する。市内で偽造食品、不潔な食品、密輸食品を取引している兆候のある企業の発見と告発に積極的に参加するよう人々に奨励します。

第 12 地域税関支局は、港のゲートエリア、国際民間空港、中央運輸倉庫センター、その他の税関管理場所に対する検査と厳格な管理を強化する責任を負っています。対象者、主要項目、運用方法を特定します。密輸、貿易詐欺、偽造品、国境を越えた商品の違法輸送の検査、管理、検出、防止、逮捕、適時処理を強化する。

さらに、各部署が専門的な業務を適切に遂行し、情報を収集し、関連部署（警察、税務署、市場管理部、市境警備隊）と緊密に連携して、密輸、脱税、禁制品の輸送、ベトナム産の偽造品の犯人を速やかに発見し、対処するよう指導します。

第 12 地域の税務局は、脱税と戦うために、税金の損失、税金の申告、税金の決済、税金の還付を防ぐための検査と調査を強化します。適時に情報交換を行い、税務管理に関わる密輸、貿易詐欺、偽造品などの調査、検証、処理において機能部隊と緊密に連携します。

市人民委員会は、区人民委員会に区と社レベルの管理強化、現地の状況把握、迅速な摘発、防止、機能機関との連携、偽造医薬品、偽造牛乳、健康食品の密輸、製造、取引の違反行為の厳重な処理を指示するよう指示した。

市人民委員会は、ダナン市ベトナム祖国戦線委員会に対し、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権を侵害する物品との戦いに関する規制について、市民への宣伝と知識の普及を強化するよう要請した。密輸、貿易詐欺、偽造品の検出、告発、および撲滅に積極的に参加するよう人々を動員し、特に偽造牛乳、偽造医薬品、偽造健康食品に注意を払います。

市人民委員会は、市指導委員会389に対し、市内の各部門、支部、セクターに対し、上記ピーク計画の実施を監視、指導、検査、促すよう要請する。実施結果を国家運営委員会389及び市人民委員会に報告する。

GP

出典: https://baodanang.vn/kinhte/202505/khong-co-vung-cam-khong-co-ngoai-le-trong-chong-buon-lau-gian-lan-thuong-mai-4007648/