カムスエン地域でアフリカ豚コレラが蔓延しないように

アフリカ豚コレラを抑制するために、カムスエン県（ハティン省）は、この病気に関する情報の普及と拡大のための対策を強化し、各世帯、畜産施設、取引および屠殺専門家の認識と責任を高める必要があります。

11月16日午後、第3地域の獣医局は農業農村開発局と連携し、カムズオンコミューン（カムスエン、ハティン省）におけるアフリカ豚コレラ（ASF）の予防と管理状況を視察した。

検査チームは、トラン・ヴァン・リー氏宅（カム・ドゥオン郡チュン・ドン村）におけるアフリカ豚コレラの予防および管理活動を検査しました。

カムスエン県科学技術応用・動植物保護センターの報告によると、11月10日、チャン・ヴァン・リー氏（カムズオン村チュンドン村）の豚12頭が発熱症状を示し、食欲不振に陥り、急速に死亡した。センターは直ちに検体を採取し、検査を行ったところ、リー氏の豚はアフリカ豚コレラ（ASF）ウイルスに陽性反応を示した。

現在までに、ASFはカムドゥオン村の4世帯/3村に広がり、殺処分された豚の数は15頭（母豚5頭と子豚10頭を含む）、重量は1,689kgとなっている。

カムスエン地域でアフリカ豚コレラが蔓延しないように

カムスエン地区人民委員会の副委員長レ・ゴック・ハ氏は、同地区におけるアフリカ豚コレラの予防と制御の取り組みについて報告した。

カムスエン郡の豚飼育頭数は現在約6万頭です。同郡は、同地域での発生発生直後から、住民に対し病気の状況を広く周知し、各家庭で予防・抑制策を積極的に実施しました。豚が病気になった場合や死亡した場合は、獣医機関または村の人民委員会に報告し、恣意的に売却したり、死んだ豚を環境に投棄したりしないでください。豚を輸入する際には、出所が明確で健康な豚を選ぶ必要があります。

カムスエン郡の各部局や機能機関は、豚の健康管理に気を配り、餌にビタミンやミネラルを補給し、豚舎を乾燥した暖かい場所に保ち、定期的に消毒剤を散布し、豚に十分なワクチン接種を行い、養豚区域を周囲の環境から厳重に隔離し、豚舎への人の出入りを制限するよう住民に指示した。

カムスエン地域でアフリカ豚コレラが蔓延しないように

第3地域の獣医局長レ・ディン・フエ氏は、カム・スエン県におけるASFを制御するためのいくつかの解決策を提案した。

視察中、第3管区獣医局と省畜産獣医局の代表者は、省およびカムスエン郡におけるASF発生の危険性について勧告と警告を発しました。同時に、各家庭、畜産施設、取引業者、屠畜業界関係者の意識と責任を高め、積極的に疾病予防・管理策を実施するなど、各地方におけるASF対策としていくつかの解決策を提案しました。同時に、畜産農家に対し、バイオセキュリティ対策の適用、安全条件が確保されていない場合は豚の増頭や回復を行わないこと、原因不明の病気や死亡豚が見つかった場合は速やかに報告すること、そして病気豚を自己治療して販売しないことなどを指導する必要があります。

さらに、農家に医薬品や消毒薬を速やかに提供し、施設に専門スタッフを配置して指導、指示、地域の家畜の状況を綿密に監視し、規定に従って病気の豚の診断、検査、適時の治療のためのサンプル採取を行う必要がある...

カムスエン地域でアフリカ豚コレラが蔓延しないように

農業農村開発局のグエン・クアン・トー副局長が会議で演説した。

会議で、農業農村開発局のグエン・クアン・トー副局長は、カムスエン郡は第3管区獣医局と省畜産獣医局の指示に従い、対策を同時並行的に実施する必要があると強調した。特に、2023年11月16日付首相官邸文書第1097/CD-TTg号に記載されている、アフリカ豚コレラ（ASF）の予防と制御のための対策を抜本的かつ同時並行的に実施するという指示を厳守し、特に年末にかけて、この地域におけるASFの蔓延を阻止する必要がある。

ヴァン・チョン

ソース