キューバの指導者フィデル・カストロのクアンチにある南ベトナム解放地域訪問50周年を記念して

[広告_1]

政治局員であり書記局常任書記であるチュオン・ティ・マイ氏が式典で演説する

式典にはキューバ人民権力国会議長エステバン・ラソ・エルナンデス氏とキューバの党と国家の高官らが出席した。ベトナム側からは、政治局員であり党中央委員会書記局常任委員のチュオン・ティ・マイ氏が出席した。政治局員、国会常任副議長、トラン・タイン・マン氏外務省やその他の省庁、支部の指導者、クアンチ省の指導者、そして人々...

キューバ人民権力国会議長エステバン・ラソ・エルナンデス氏は、フィデル・ソビエト連邦最高指導者が訪れた場所を訪問し、この厳粛な式典に出席するためにクアンチを訪問した際、深い感慨を表明した。

エステバン・ラソ・エルナンデス氏は、フィデル・カストロ氏のベトナム訪問以来の歴史的出来事と、ベトナムとキューバの両党および両国間の包括的な協力関係を振り返りました。キューバとベトナムの模範的な兄弟関係について言えば、その関係を不滅にする一つのイメージは、敵からわずか数キロ離れた241高地でフィデルが南ベトナム民族解放戦線の旗を嬉しそうに掲げている姿である。そして、「ベトナムのためなら、私たちは喜んで血を捧げる」という不朽の名言は、私たちを結びつける緊密な関係の真の象徴です。

フィデルは、新たに解放された地域に到着した最初で唯一の政府首脳だった。当時、国土は依然として戦闘の熱で燃えており、敵に近い勢力が存在し、米軍は依然として北部を爆撃していた。キューバの指導者フィデル・カストロの存在のニュースは世界中に広まり、反対派や敵対的なメディアでさえそれを報道せざるを得なくなり、武装解放軍の止められない進撃をさらに広め、すでに強く成長していた国際的連帯をさらに強化することに貢献した。

キューバ人民権力国会議長エステバン・ラソ・エルナンデス氏が式典で演説

キューバ人民権力国会議長エステバン・ラソ・エルナンデス氏は次のように述べた。「フィデルがこの英雄の地に初めて来られた時から、私たちキューバ人は忘れられない思い出を常に持ち続けてきました。」ベトナム国民の国家復興を支援するため、社会経済的な取り組みやプロジェクトが実施されました。例えば、ハノイのタンロイホテルなどです。ドンホイのベトナム・キューバ友好病院。スアンマイ - ソンタイ道路;ベトナムでの飼育用の家畜や家禽を送る飛行機...その後、1975年4月30日の勝利まで、北から南への兵士と物資が帝国主義者の爆弾を避けていた道路であるホーチミンルートの一部の再建を支援するというキューバの決定に従って、機材と専門家もベトナムに到着しました。

我々の二国間関係において、フィデル・カストロ国家主席とホー・チミン国家主席の遺産は、ホーおじさんが言ったように、非常に特別なものである。キューバとベトナムは二つの半球に位置しているにもかかわらず、両国民が同様の道徳的アイデンティティを持っていることから、同様の道徳的アイデンティティも生まれています。

「我々の関係は模範的であり、フィデルが述べたように、我々の時代の象徴となっています。両共産党、両政府、両国民の間の定期的な交流と伝統的な協力は、政治的信頼、率直さ、そしてハイレベルに基づき、社会主義建設の道において互いの経験をより良く活用することを目指しています。我々は、現在そして未来の世代のために、連帯と兄弟愛の伝統を守り続けます」と、キューバ人民権力国会議長は強調した。

代表団は、キューバの指導者フィデル・カストロのクアンチにある南ベトナム解放地域訪問50周年記念式典に出席した。

50年前、ベトナム戦争の終結と平和の回復に関するパリ協定が調印されてからわずか8か月後、キューバ共産党中央執行委員会第一書記でキューバ共和国首相のフィデル・カストロ氏が、キューバ党と国家の代表団を率いて「火の国」クアンチにある南ベトナムの解放地域を訪問しました。

1973年9月14日の朝、フィデル・カストロ国家主席、ファム・ヴァン・ドン首相、キューバ代表団がドンホイ（クアンビン省）に到着し、パリ協定後、南ベトナムの解放地域への初の外国国家元首の歴史的な訪問が始まりました。代表団は、多くの壊滅的な爆撃や空襲を受けた火の穴である国道1A号線の特別な交通「船」であるナット・レー川を渡り、ビンリン省（クアンチ省）を訪問した。ここでフィデル・カストロは「鋼鉄の国」の英雄たちと会見し、一晩滞在して、クアンチの軍隊と人々の勇敢な精神と偉大な犠牲を深く共有しました。

1973年9月15日、フィデル・カストロと代表団はベンハイ川を渡り、解放されたクアンチ地域を訪問した。砲弾や火薬の臭いという危険にもかかわらず、彼は車を降りてドンハを訪問するために歩き、その後カムロに向かった。かつて武器の面で敵の拠点であった241高地で、キューバの指導者フィデル・カストロは、ジョーリン、カムロ、チュウフォン、フオンホア、ハイラン地区の人々と軍の代表的な部隊とともに厳粛な集会に出席した。その集会で、フィデル・カストロは南ベトナム民族解放戦線の旗を高く掲げ、「同志諸君、サイゴンの真ん中にこの勝利の旗を立ててください」と語った。そして2年も経たないうちに、それは実現しました。

キューバの指導者フィデル・カストロはクアンチ訪問中に、マクナマラ防衛線の最も重要な拠点であるドク・ミュウ軍事基地も訪問した。第8大隊の英雄部隊を訪問。国道9号線沿い、チュオンソン通りを挟んだ戦略的な立地。本部を訪問し、カムロ地区で南ベトナム共和国臨時革命政府の代表者と会談しました。

「ベトナム・キューバ児童連帯」絵画コンテスト表彰式

記念式典での演説で、クアンチ省党書記のレー・クアン・トゥンは次のように強調した。「キューバについて語るとき、一般のベトナム人、特にクアンチの人々の心の中で、故フィデル・カストロ指導者の不朽の名言は決して忘れられないだろう。『ベトナムのためなら、キューバは血さえも犠牲にする覚悟だ！』」そして、1973年9月にベトナムとクアンチの南部解放地域を訪問した最初で唯一の外国指導者であるフィデルの写真。

式典で演説した政治局員兼書記長のチュオン・ティ・マイ氏は次のように断言した。「フィデル・カストロ議長とキューバ代表団の訪問は、両国関係の歴史に深い足跡を残しました。」それは、新たな時代における南ベトナム人民の正義の闘争にとって大きな励みとなった。これは勝利への絶対的な信念を表し、ベトナム革命への強い励ましであり、革命的社会主義の象徴であり、キューバとベトナムの純粋で高貴な国際連帯の象徴です。

50年が経過したが、ベトナムとベトナム国民は、フィデル大統領の「ベトナムのためなら、キューバは自らの血を犠牲にする覚悟がある」という不朽の問いを決して忘れないだろう。最初から最後まで忠実な関係を維持し、育むことは、「水を飲むときは水源を思い出す」という道徳を示すだけでなく、国とベトナム国民の感情と責任も示すものです...

アートプログラム「ベトナム・キューバ：歴史の痕跡」

「フィデル・カストロ国家主席の歴史的な訪問を記念することは、ベトナムとキューバの特別な友好関係を継続的に確認する機会です。両国の関係は、従来の枠を超え、歴史的な浮き沈みや両国にとって最も困難な時期を通して鍛えられ、試されてきたものです」とチュオン・ティ・マイ氏は強調した。

式典では、代表団は、1973年9月にクアンチ省の南ベトナム解放地域を訪問した際のキューバの指導者フィデル・カストロの貴重なフィルムクリップと写真を鑑賞しました。同時に、クアンチでキューバの指導者に直接通訳したベトナム外務省元米州局長のグエン・スアン・フォン氏など、歴史の証人とも交流しました。ホアン・ティ・チャムさん（74歳、ジョー・リン県在住）は、ベトナムのドク・ミュウを訪問したフィデル・カストロ国家主席を歓迎し、握手を交わす栄誉に浴した女性ゲリラである。

キューバの指導者フィデル・カストロのクアンチにおける南ベトナム解放地域訪問50周年記念の芸術プログラム

記念式典の一環として、ベトナム文化スポーツ観光省は外務省および省人民委員会と連携し、芸術プログラム「ベトナム - キューバ：歴史の痕跡」の組織を指揮した。この芸術プログラムは、ベトナム現代芸術劇場によって上演されます。 「Hello Vietnam」などのアートパフォーマンス。ホーチミン・トレイルを歩いたキューバの友人たち連絡係;団結の歌;ロック・クアンチ - クアンチの春から、美しいキューバのリコ・バシロンの活気に満ちたパフォーマンスまで…叙情的で甘く深みのある歌声と活気に満ちたダンスを通じたパフォーマンスは、指導者フィデル・カストロによって築かれた持続可能な関係の基盤の上にあるベトナムとキューバの深い絆を観客に感じさせました。新しい時代におけるベトナムとキューバの変化と発展を感じてください...

この機会に、外務省、クアンチ省人民委員会、ホーチミン共産青年同盟中央委員会も「ベトナムとキューバの子どもたちの連帯」をテーマにした絵画コンテストに賞を授与した。組織委員会は、小中学生に第1位2名、第2位6名、第3位12名を授与しました。

同日午後、ベトナム通信社はキューバのプレンサ・ラティーナ通信社およびクアンチ省人民委員会と連携し、「永遠に忠実なベトナム・キューバ関係」をテーマにした写真展の開幕を企画した。

ソン・トゥイ;写真：HOANG LE

[広告2]
ソース