この技術は、この危険な癌に苦しむ若者にとって特に重要です。

（ダン・トリ新聞） - 全国肛門直腸科学会議において、ホーチミン市の医師らは、大腸がん患者、特に若者の生活の質を向上させる技術に関する報告を発表した。

最近、第13回全国肛門直腸外科会議がタインホアで開催され、ベトナムの消化器外科分野の第一線の専門家や医師数百人が集まりました。

この会議では、「現代医学と伝統医学を組み合わせた肛門直腸疾患の診断と治療の進歩」というテーマで、安全で見た目にも美しく、持続可能な方法で肛門直腸疾患の診断、治療、リハビリテーションの新たなアプローチを更新するための学術交流フォーラムが開かれました。

第13回全国肛門直腸科学会の概要（写真：組織委員会）。

ホーチミン市の病院は、「患者のために」旅路におけるソリューションを提供します。

ナムサイゴン国際総合病院、一般外科、一般外科専門医のNguyen Vu Quang博士が、「複雑痔瘻の外科的治療の初期結果」というテーマで講演しました。

この報告書では、瘻管のドレナージを最適化し、括約筋を温存し、合併症を減らし、肛門の美観を向上させる外科手術技術の有効性を評価します。

この方法は治療結果を改善するだけでなく、長期間病気に悩まされた患者の生活の質と自信の回復にも役立ちます。

理学修士のグエン・ヴ・クアン博士が、複雑痔瘻の外科的治療における初期の有効性を発表（写真：組織委員会）。

初期の結果では治癒率が高く、合併症率が低いことが示されており、臨床現場でのこの方法の安全性と有効性が実証されています。

会議に続いて、ナムサイゴン国際総合病院の一般外科専門医であるグエン・フイ・ホアン博士（理学修士）が、2段階プルスルー腹腔鏡下直腸切除法に関する情報を共有しました。

この治療法は、肛門機能を最大限に温存しながら、永久的な人工肛門造設のリスクを低減できるため、下部直腸がんの治療における画期的な進歩と考えられています。この治療法は、特に若年患者にとって大きな意義を持ちます。

ホアン医師によると、2段階プルスルー低位直腸切除内視鏡法は、腫瘍の除去と結腸を肛門から引き出し、その後結腸を肛門管に接続するという2段階で実施され、腫瘍学的要件を確実にし、術後合併症を最小限に抑えます。

医学博士、理学修士のグエン・フイ・ホアン博士が、2段階プルスルー腹腔鏡下直腸切除術に関する情報を共有しました（写真：組織委員会）。

ナムサイゴン国際総合病院によるこの方法の導入が成功したことで、手術の選択肢が広がり、患者は生活の質を維持しながら徹底した治療を受けられるようになりました。

研究が実際のケアや治療に関係する場合。

サウスサイゴン国際総合病院では、すべての外科手術は知識と人間の理解の組み合わせです。

肛門直腸疾患による羞恥心や劣等感を長年抱えて生きてきた人が病院に来ます。診察するたびに、身体的なダメージだけでなく、彼らが耐えてきた恐怖や羞恥心も目にします。

「手術が成功したとき、患者さんが笑顔で「ありがとう」と言ってくれるのを見るのは、何にも代えがたい喜びです」と医学博士、理学修士のグエン・ヴ・クアン医師は語りました。

献身、揺るぎない取り組み、そして患者の安全への重点が、ナムサイゴン国際総合病院の目標です（写真：病院提供）。

グエン・フイ・ホアン医師にとって最大の懸念は、働き盛りの30代、40代の患者たちが、一生人工肛門を付けたまま生きなければならないリスクに直面していることだ。

この会議に南サイゴン病院の医療チームが出席したことは、各患者に効果的で人道的かつ個別化された治療ソリューションを提供するための「継続的な学習 - 更新 - 統合」という同部門の持続可能な開発戦略の証です。

南サイゴン病院の医師たちは、継続的な学習と開発の旅を続けるために会議に出席した（写真：病院提供）。

「私たちは報告のためだけでなく、学び、その知識を患者さんのために持ち帰るためにも会議に参加しています。同僚との交流は新たな扉を開き、慣れ親しんだ日々の業務をより良く行うのに役立ちます」と、ナムサイゴン国際総合病院の代表者は述べました。

南サイゴン病院は長年にわたり、「すべては患者のために」という目標を目指し、臨床研究、専門研修、低侵襲手術技術の開発に投資してきました。

特に、ナムサイゴン国際総合病院の一般外科は、国内外で優れた研修を受けた経験豊富な医師チームを擁しているだけでなく、一流の専門医を擁しており、病院の治療業務において際立った強みを生み出しています。

南サイゴン病院の医師たちは常に患者の話を注意深く聞き、献身的な治療を行っている（写真：病院提供）。

当科チームは、腹腔鏡手術と低侵襲手術に関する確固とした専門的基礎と深い理解を備え、継続的な学習の精神を持ち、診断と治療の最新の進歩を常に把握し、患者にとって最適な安全性、正確性、有効性を提供することを目指しています。

グエン・ヴ・クアン（Nguyen Vu Quang）博士とグエン・フイ・ホアン（Nguyen Huy Hoang）博士は、一般外科部門における模範的な人物です。二人とも、患者のケアと治療において、常に専門的な質と共感を最優先に考えています。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/ky-thuat-dac-biet-y-nghia-voi-nguoi-tre-mac-can-benh-ung-thu-nguy-hiem-20251029112950967.htm