旧暦1月15日、何百羽もの鶏が餌皿の上で「特別な」位置を作り出します。（動画：ホアイ・ナム）
鶏は鳳凰に変身し、飛ぶ鶏、ひざまずく鶏、座る鶏などユニークな姿勢を作り、 ハティンの旧暦1月15日に祖先の祭壇に捧げられます。
2月12日（1月15日）の午後、グエン・ヴァン家とグエン・ミン家（ハティン省タックハー郡ビンアン村）の子孫たちは、祖先の祭壇に捧げる供物を準備しました。供物は鶏、豚、ヤギ、バインチュンなど、非常に精巧かつ丁寧に作られていました。
特に、 祖霊舎に供える盆の上には、美しいポーズの鶏が並べられています。鶏は茹でられ、ひざまずいたり、直立したりしながら、両翼を広げて今にも飛び立とうとしている姿が見られます。
祭壇に捧げられる鶏たちは、鳳凰のような色鮮やかな羽根で飾られていました。また、多くの鶏は直立させられ、足元には金色の亀が描かれ、荘厳なポーズをとっています。
グエン・ヴァン一族の代表は、今年は10年に一度の大祭典を執り行うため、供え物もより特別で美しいものになったと述べた。供え物は一族内の分家や支族によって捧げられた。旧暦1月15日の朝、一族の祖廟に約100羽の鶏が供えられた。 
地元の人たちによると、鶏が足を伸ばして翼を上にした状態で供えられた盆を用意するには、人々は午前4時に起きなければならないそうです。
ロックハ地区（ハティン省）では、長年にわたり、1月の満月を祝う祭りに鶏を供えることが、多くの家庭や一族の伝統となっています。写真では、グエン・ミン一族も一族の教会にある祖先の祭壇に約100羽の鶏を供えています。
祭壇に捧げられる鶏は、通常4～5kgの重さです。熟練した人なら自分でもできますが、中には業者に依頼しなければならない家庭もあります。費用は鶏1羽あたり20万～40万ドンで、大きさや重さによって異なります。
さまざまな「飛ぶ」鶏のポーズを考案した人の創意工夫に、多くの人が驚き、感銘を受けています。
地元の人たちは、鶏の形が目を引くほど、そして精巧であればあるほど、祖父母や先祖に対する敬意を表しているのだと言います。
ホアイナム - Tienphong.vn
出典: https://tienphong.vn/la-mat-xem-tram-con-ga-bay-trong-mam-cung-ram-thang-gieng-post1716386.tpo
コメント (0)