省人民委員会常任副委員長のルー・ヴァン・バン同志は、地代金の計算に使用するパーセンテージ率を明確にし、実践に適した省の投資誘致政策に明確な法的根拠を設ける方向で、省人民委員会の2015年2月11日付決定第02/2015/QD-UBND号を修正するよう要請した。
6月22日午前、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長の呂万班同志が省人民委員会6月定例会議（第6回）を主宰し、各部署や支部の報告や提出物の内容を審査、討議した。
財務省は、省人民委員会に「 ハイズオン省における土地賃貸価格、地下建設用地賃貸価格、水面付地賃貸価格の計算におけるパーセンテージに関する規則」の発行を申請した。省人民委員会の常任副委員長であるルー・ヴァン・バン氏は、代表団の意見を聞いた後、省人民委員会は財務省のプレゼンテーションの内容に同意したと結論付けた。財務省は代表者の意見を聴取し、理解を統一し、計算レベルに関する規制に変更のない報告書を作成する任務を負っています。 2015年2月11日付の省人民委員会の決定第02/2015/QD-UBND号を改正し、土地賃料を計算するためのパーセンテージ率を明確にすることで、省の投資誘致政策に明確な法的根拠が生まれ、実践に適したものとなりました。
会議ではグエン・チョン・チュー財務局長が報告した。
財政部によると、土地賃貸価格、地下建設用地賃貸価格、水面付土地賃貸価格を計算するためのパーセンテージ率は、各土地利用目的に対応する地域、ルートごとに省人民委員会によって具体的に発行され、実施プロセスで公告されます。ハイズオン省では、省人民委員会が2015年2月11日付の決定02/2015/QD-UBNDを発行し、土地賃貸価格を計算するパーセンテージを規定した。しかし、規制を実施する過程で、一部で異なる解釈が生じています。工業団地建設投資のための土地リースプロジェクトの場合、省税務局は土地賃貸価格を決定するために年0.5％～0.6％の税率を適用していますが、2022年10月から、省税務局はアンファット1ハイテク工業団地プロジェクトの土地賃貸価格を決定するために年1.2％の税率を適用します。その理由は、現在の計算率に関する規制によれば、ポリシーを適用する際には 2 つの解釈方法があるからです。
第一に、工業団地の建設および貿易インフラのプロジェクトを実施するために賃貸される土地面積は、特別投資優遇措置が適用されるプロジェクトの生産および事業施設として使用される土地面積であるため、ハイズオン省人民委員会の決定番号02/2015/QD-UBNDの第1条第1項d点の規定に従って年間土地賃貸価格を計算する割合が決定される（プロジェクトの場所に応じて0.5％または0.6％の率を適用する）。 2つ目の理解は、工業団地インフラの建設プロジェクトや事業を行うために賃貸する土地面積は、特別な投資優遇措置のあるプロジェクトであるが、工業団地投資家が二次ユニットに賃貸するため、不動産事業活動として理解されるべきであるというものです。したがって、ハイズオン省人民委員会の決定第02/2015/QD-UBND号第1条第1項a、b、c号に規定されている場合に該当します（1.2％の税率を適用）。参考までに、近隣のいくつかの省や市では、工業団地インフラの建設や事業に投資するために国から土地を借りている組織に対して、土地賃料を計算するために異なるパーセンテージ率を規制し、適用しています...
また、会議において、省人民委員会は、法文書の起草、法制度の整備の作業を保障するための予算配分レベル、省内の法文書の検査、処理、審査、体系化の作業を保障するためのいくつかの内容と支出レベルを規定するという財政部のプレゼンテーション内容に同意した。
ファン・アン
>>>ハイズオン省は優先順位に従って灌漑プロジェクトへの投資を展開
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)