これは、中国湖南省に住む35歳のシャオ・ファンという女性の実話です。この物語は、シャオ・ファンの視点と経験を通して語られます。
運命的な関係
8年前、私はこの建設現場に来て、ヴオンさんと出会いました。彼は熟練した大工でした。私たちは同じ故郷出身だったので、すぐに打ち解けました。そして、徐々に彼のことが好きになっていったのです。
しかし、私の感情は本当に罪深く、不道徳でした。私たちにはそれぞれ家族がいて、ただ遠くで働くしかなかったのです。それでも、私はどうしても自分の心を抑えることができませんでした。毎日、老王と働き、食事をし、おしゃべりをすることが、私にとってとても幸せでした。
図
時が経つにつれ、工事現場の人たちも私たちの関係が普通ではないことに気づき、ついに「仮のカップル」になることを決めました。もちろん、両家には秘密にしていました。
この8年間、私と老王は親しく、数え切れないほどの日々を共に過ごしてきました。ロマンチックな告白や甘い言葉は交わさず、ただ互いを思いやり、共感し合っていました。
そして、起こるべくして起こった出来事でした。彼が故郷の四川省に帰ると知りました。まるで雷に打たれたような衝撃で、私は途方に暮れてしまいました。
ラオ・ワンの旅立ちは、まるで大切なものを失ったかのような虚しさを残しました。彼には帰ってほしくないと伝えたかったのですが、彼の家族を傷つけてしまうのではないかと感じました。私は混乱し、傷つきました。
残酷な現実を解き明かす鍵
老王が去る前夜、彼はいつも行きつけのバーに飲みに行こうと誘ってくれました。その夜、私たちは仕事のこと、家族のこと、過去のこと、将来のことなど、色々な話をしました。老王は、自分が去った後はもう戻ってこないかもしれないけれど、私たちの気持ちは永遠に互いの心の中に残ることを願っていると言ってくれました。
王爺の言葉を聞いて、私は思わず涙を流しました。この悲しい別れにどう向き合えばいいのか分からず、酔った勢いで王爺に自分の気持ちを打ち明け、本当に愛していると伝えました。
王爺はしばらく黙っていたが、それから優しく私を抱きしめた。彼も私のことをとても好きだったが、私たちの関係はうまくいかなかった、と。私が彼を手放して、自分の人生をやり直せることを願っている、と。
翌朝、目が覚めると、老王はすでに出て行っていた。テーブルの上には箱がきちんと置かれ、中には手紙と鍵が入っていた。手紙にはこう書かれていた。 「いつか私のことを思い出したら、ぜひこの場所へ遊びに来てください」
鍵を拾い、老王と二人の秘密基地を探しに行くことにした。玄関に着くと、そこは小さな荒れ果てた家だった。ドアを開けると、中は空っぽで、テーブルとシロアリだらけの古い椅子が二つあるだけだった。私は突然、全てを理解した。彼はずっと前から私たちに未来がないことを知っていて、私の希望をすべて断ち切ろうとしていたのだ。私たちの夢はあの荒れ果てた家で、私たちの愛はあの二脚の椅子のように、外見は普通でも中身は腐っていた。他人の目には、その愛は捨てるべきもの、今にも崩れそうな荒れ果てた家に映った。
図
最後の電話
現場に戻ってからは、仕事に没頭しようと努力しました。しかし、毎晩、老王のこと、そして一緒に過ごした日々のことを考え続けていました。自分の気持ちや将来にどう向き合えばいいのか、分からなくなっていました。
あっという間に時間が過ぎ、私たちの間にはもう愛はなく、私たちを束縛してくれる子供もいなくなったので、離婚を決意しました。ある夜、突然、老王から電話がかかってきました。彼は私に「大丈夫?」と尋ねました。聞き慣れた声に、また涙がこぼれました。
電話越しに彼は、私を友人だと思っていて、妻と子供たちと幸せな生活を築いていると言いました。私たちの関係は一時的なもので、希望はないと彼は言いました。私は、乗り越えようとしているけれど、過去のすべてをまだ忘れられないと彼に伝えました。
最後に、老王は「みんなが幸せに暮らせますように」と言い、電話を切った。これが私たちの最後の電話だと私は思った。
...
私たちは時に、最初から間違った愛を空想し、神聖視してしまいます。それを真実の愛と呼び、広大な人々の海の中でしか出会えないと決めつけます。しかし、現実は同じです。利己心の上に築かれ、他人の家族の幸せを破壊する愛は、愛ではありません。結局、夢中になるのは愛人のティエウ・フォンだけです。長年、老いたヴオンは、これが一時的な愛であることを自覚し、常に冷静でした。
現実世界には、ティウ・フォンやラオ・ヴオンのような人はどれくらいいるだろうか?苦しみ、苦しめられ、後悔したくないなら、関係を持つかどうかを決める瞬間から冷静さを保ち、価値のない人に時間とエネルギーを無駄にしてはいけない。そうして社会から呪われ、心に深く傷を負うようなことは避けなければならない。
多くの中国女性は結婚しないことに決めています。
[広告2]
ソース
コメント (0)