ホーチミン市文化スポーツ局副局長の人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏が市の指導者を代表して同市を訪れ、優秀な芸術家に贈り物を贈呈した。
出演者には、統一クアン・チュウ劇団のマネージャー兼振付師で、ホーチミン市の少数民族文学芸術協会執行委員会メンバーのホアン・トゥイ・ハ氏、ホーチミン市の舞踊芸術家協会メンバーで、舞踊芸術家協会初代会長の元事務局長である人民芸術家のブイ・スアン・ハン氏、医師であり芸術家のホアン・ヴァン・トゥック氏（講師、研究者、初代副事務局長、ホーチミン市の舞踊芸術家協会理論批評委員会メンバー）が含まれます。
これは、 南北解放と祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）を機に、市の文化芸術活動に尽力し貢献してきた一般芸術家や革命に参加した芸術家、国家賞、ホーチミン賞、人民芸術家、功労芸術家などを獲得した芸術家たちの貢献を認識し、感謝の意を表す意義深い活動です。
人民芸術家タン・トゥイがマネージャー兼振付師ホアン・トゥイ・ハと対談
マネージャー兼振付師のホアン・トゥイ・ハ氏への贈り物贈呈
人民芸術家のタン・トゥイ氏はまた、マネージャー兼振付師のホアン・トゥイ・ハ氏に『解放芸術団R - 歴史的痕跡』という本を贈呈した。
記念写真を撮る
人民芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、ホアン・トゥイ・ハ氏がクアン・チュウ統一オペラ団の活動およびホーチミン市の文学芸術に貢献したことを称賛した。
同時に、人民芸術家のタン・トゥイ氏は、公演会場不足という困難に対する解決策を提案し、ホアン・トゥイ・ハ氏の健康を祈願しました。ホーチミン市の指導者からの注目と訪問に喜びと感動を表明し、ホアン・トゥイ・ハ氏は感謝の意を表しました。
人民芸術家のタン・トゥイ氏は、芸術家ホアン・ヴァン・トゥック博士の自宅を訪問し、「まず、代表団はトゥック博士の健康状態を伺い、その後、ホーチミン市の今後の新たな課題、特に文化芸術の発展という重要な課題について報告しました。特に理論的・批評的な仕事の役割について、博士の意見、提案、そして指示を聞きたいと考えています」と述べました。
人民芸術家のタン・トゥイさんが医師の芸術家ホアン・ヴァン・トゥックさんの家で線香を灯す
人民芸術家のタン・トゥイ氏が、ホアン・ヴァン・トゥック博士と芸術家の夫妻に本を贈呈する前に、本を紹介している。
温かくフレンドリーなチャット
グループは記念写真を撮りました
これまで、皆様は業界、特にダンス、民俗舞踊、民族舞踊への貢献を賜り、大変感謝しております。現在、ホーチミン市の文学芸術50周年を総括する事業を進めております。地方自治体も中央政府も既に実施しておりますが、ホーチミン市は市党委員会常務委員会の指示の下、やや遅れを取っており、8月末にベトナム社会主義共和国建国80周年を実質的に祝う形で実施する予定です。
私たちは、 ビンズオン省とバリア・ブンタウ省との合併後の大都市という文脈の中にいます。この組織の規模は大きく、 ビンズオン省とバリア・ブンタウ省の行政境界にまで広がっています。この活動では、Rの解放文学のアーティストから、一般的なアーティストや叔母まで、幅広いアーティストの集まりを開催することも検討しています。
芸術家のホアン・ヴァン・トゥック博士は、家族を代表して代表団の訪問に感謝の意を表した。彼はさらに、「私たちは科学的研究に注目すべきです。私の意見では、ダンス業界における科学的研究は少し弱いです。研究は重要です。科学的研究がなければ、あれもこれもできません。今では植物を育てる人々も研究をしています」と述べた。人民芸術家のタン・トゥイ氏も彼の貢献を受け取った。
人民芸術家タン・トゥイ氏と人民芸術家ブイ・スアン・ハン氏
全員で記念写真を撮りました。
人民芸術家のブイ・スアン・ハン氏は、84歳になった今でもバイクに乗る自信があると打ち明けた。「ここ5～7年は引退生活を送っています。台本はまだたくさんありますが、どのグループの開発にも参加していません。引退の理由は、健康状態も理由の一つですが、若い人たちの方が革新的だからです。しかし、必要であれば、いつか台本を書き直してトゥイ氏と制作局に送り、検討と活用をお願いするつもりです」と、人民芸術家のブイ・スアン・ハン氏は語った。
人民芸術家のタン・トゥイ氏は、台本は必ずしも新しい都市に関するものではなく、古い題材、革命的なテーマ、民族文化なども非常に必要だと述べた。まだ良い台本が不足しているため、もしあれば、ボンセン民族音楽舞踊劇場や舞踊部門に委託して上演する予定だ。
出典: https://nld.com.vn/lanh-dao-tp-hcm-tham-va-tri-an-3-van-nghe-si-196250722190424522.htm
コメント (0)