ト・ラム事務総長夫妻のフィンランド共和国公式訪問歓迎式典

VNA特派員によると、10月21日午前（現地時間）、フィンランドのアレクサンダー・ストゥブ大統領の招待でフィンランド共和国を公式訪問したベトナムのト・ラム書記長とゴ・フオン・リー夫人、および高官級のベトナム代表団に対する歓迎式典が大統領官邸で盛大に行われた。

フィンランド共和国のアレクサンダー・ストゥブ大統領夫妻が公式歓迎式典を主宰した。

午前10時ちょうど（現地時間）、ト・ラム書記長夫妻を乗せた車が大統領官邸に入った。

フィンランド共和国のアレクサンダー・ストゥブ大統領夫妻は、駐車場でトー・ラム書記長夫妻を出迎え、夫妻に栄誉の席に立つよう促した。軍楽隊がベトナム国歌とフィンランド国歌を演奏した。

歓迎式典では、双方が代表団を紹介しました。続いて、フィンランドのアレクサンダー・ストゥブ大統領夫妻が、トー・ラム事務総長夫妻を芳名帳室へご案内しました。

ト・ラム事務総長は、美しく、創造的で、文化的で、人道的な国フィンランドを訪問できたことに喜びと興奮を表明し、大統領夫妻とフィンランド国民の温かく友好的で思いやりのある歓迎に感謝の意を表した。

ト・ラム事務総長は、ベトナムはフィンランドと良好な関係を築いてきた役割を高く評価していると強調し、今回のフィンランド訪問が両国関係に新たなページを開き、地域と世界の平和、安定、発展に寄与し、前向きな貢献となると確信していると述べた。

歓迎式の最後には、フィンランドのアレクサンダー・ストゥブ大統領とト・ラム事務総長が両国の高官代表団を率いて会談を行った。

これはベトナム指導者によるフィンランドへの最高レベルの訪問であり、ベトナムがフィンランドとの伝統的な友好関係と多面的な協力関係を深く尊重していることを示している。
近年、ベトナムとフィンランド間の双方向貿易額は継続的に増加しています。教育・研修分野における協力も拡大しており、現在、約20のベトナムの高等教育機関がフィンランドのパートナーと効果的に協力しており、2,500人を超えるベトナム人学生が経済、情報技術、観光などの分野でフィンランドで学んでいます。

科学技術は両国間の協力の潜在的分野であり、1995年以降、多くの覚書が締結されている。外交関係樹立以来、フィンランドはベトナムに対し、水資源管理、貧困削減、気候変動適応、林業などの分野に重点を置いて、政治的条件を課すことなく、継続的に無償援助を行ってきた。

両国は他の分野でも積極的に協力を推進しています。エネルギー分野は、二国間関係における長期的かつ潜在的な協力分野であり、特に恵まれない地域への再生可能エネルギーの導入、再生可能エネルギー関連プロジェクトの開発、法的枠組みの構築に重点を置いています。

文化、スポーツ、観光に関しては、双方は美術、音楽、文学等の分野で各国において数多くの文化交流活動を行った。

さらに、人々の交流も促進され、多くの好ましい成果が上がっています。両国間の友好協会は、両国の人々が互いの国や人々の文化的な美しさや伝統についてより深く知る機会を得るための架け橋としての役割を果たしています。

ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団によるフィンランド共和国への今回の公式訪問は、両国にとって協力におけるこれまでの成果を振り返るとともに、主要な方向性を示し、関係を刷新し、勢いを生み出し、伝統的な友好関係と多面的な協力を新たな高みに引き上げる重要な機会となる。

（TTXVN/ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/le-don-tong-bi-thu-to-lam-va-phu-nhan-tham-chinh-thuc-cong-hoa-phan-lan-post1071622.vnp