ドゥ・イエン寺（マウ寺とも呼ばれる）は、フート省タンバ県チティエン村ボンチャウ・トゥオン地区（現在は第2地区）にあります。この遺跡は1993年に文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって国家重要建築芸術遺跡に指定されました。チティエン村のドゥ・イエン寺は、チュン姉妹の先鋒である女将軍グエン・ティ・ハンを祀っています。
建立当初は小さな祠に過ぎませんでしたが、グエン・ティ・ハン夫人が亡くなると、ベトナムの封建王朝から王族の称号が贈られました。死後、彼女に「トゥルエン・ダン・ヌー・タン」の称号を授けるという王の勅令が下されました。レー・ヒエン・トン王は「クオック・マウ・タン・キ、ニャ・アイ・ダイ・ヴオン」の称号を、レー・チエウ・トン王は「タン・キ・ニャ・アイ、オン・ハウ・コアン・ホン・ダイ・ヴオン」の称号を授け、グエン朝は「ニャン・ウエン・ドゥック・バオ・チュン・フン・ゴック・ロアン・フック・チャウ」の称号を授けました。同時に、チ・ティエン村のティエン・チャウ村の住民に線香をあげて彼女を崇拝するよう勅令が発布され、その崇拝は建国記念日の儀式に記録され、全国の一般的な崇拝の歴史にも刻まれました。毎年恒例の祝宴は以下の通りです。最初の祝宴はドゥ・イエン寺の祝宴で、旧暦1月15日に行われます。この日、かつて女将が軍の集会を組織したと伝えられています。この日は、聖母ハン・ヌオンに敬意を表する重要な祝宴です。2番目の祝宴は2月15日（旧暦）：聖母の誕生日です。3番目の祝宴は1月10日（旧暦）：聖母の命日です。
文化スポーツ観光省文化遺産局のリーダーが証明書を授与されました
また、年間を通じて祝日もあり、大晦日、夏至（旧暦の4月1日）、軍集結日（旧暦の8月15日）、夏至（旧暦の7月1日）、印綬祈願（12月22日）、毎月1日と15日の新月と満月があります。
毎年、杜厳宮祭は、祭儀と祭儀の両方において厳粛に執り行われます。祭儀は、水行、沐浴、告知、駕籠行列、焼香、そして神々への拝礼の五つの段階に分かれています。祭儀では、餅つき大会、芸術競技、刀剣競技、闘鶏競技、女子バレーボール大会、男子バレーボール大会、民俗競技と組み合わせた将棋大会など、様々な催しが行われます。
ターバ地区党委員会の指導者らが祝花を贈呈した。
2023年2月以来、チティエン村人民委員会は、文化スポーツ観光省に対し、杜雁寺伝統祭を国家無形文化遺産登録申請リストに含めるよう提案するための資料を収集し、書類を作成してきました。書類の調査と検討を経て、2023年11月10日、文化スポーツ観光大臣は、チティエン村杜雁寺伝統祭を国家無形文化遺産登録申請リストに含める決定書（決定番号3428/QD-BVHTTDL）に署名しました。
タンバ地区人民委員会のグエン・チ・タン委員長は、歓迎式典で次のように述べました。「 フートはラック・ベト文化の発祥地であり、フン王がヴァンラン国を築いた時代の古代ベトナム人が集まる中心地でした。数千年の歴史を経ても、この地は豊かな有形・無形の文化遺産の体系が示すように、建国初期の痕跡を今も保っています。タンバは、これらの貴重な文化的価値の保存、維持、促進に不可欠な役割を果たしています。」
本日2024年2月23日、タンバ県人民委員会が国家無形文化遺産「ドゥイエン寺祭」受章式典を開催できたことは、私たちにとって光栄であり、誇りです。これは私たちにとって、この力強い生命力を持つ祭典を称える機会であり、地元の人々がこの遺産の価値を守り、広めるために尽力してきた、静かで粘り強い努力に敬意を表する機会です。そして、世代を超えて遺産を継承し、現代生活の中で実践する責任を促進する機会でもあります」と、グエン・チー・タン氏は強調しました。
[広告2]
ソース
コメント (0)