日本秋まつり2025：ベトナムと日本を結ぶ架け橋

10月18日と19日、ベトナム日本文化交流センター（ハノイ市クアンチュン区27番地）のキャンパスは、よさこい、俳句、けん玉、将棋、居合道、そして竹灯の下での料理やシティポップナイトなど、日本の秋の色彩、風味、音を融合させた空間となりました。

2025年日本秋祭りの瞬間を捉える来場者。

日本では秋は「～の季節」（のあき）と呼ばれ、食、読書、芸術、スポーツの季節です。人々がゆっくりと過ごし、インスピレーションを育み、内省する時期です。ハノイの中心部では、その精神が繊細でありながら親密な形で再現されています。庭園ではよさこいの賑やかなリズムが、図書館では俳句の静かな息吹が、2階では将棋の雰囲気が漂います。その合間には、たこ焼き、ほうじ茶ラテ、日本茶などの屋台や、鳥居、絵馬、竹灯籠が飾られたチェックインコーナーがあり、「東京らしさ」を彷彿とさせます。

グエン・ティ・マイ・リエン准教授とハノイのベトナム俳句クラブが主催するワークショップ「俳句の書き方」では、17音節の詩の基礎から水彩絵の具で装飾した陶紙での作文の練習まで、参加者が学びます。

日本の秋祭りにおける俳句ワークショップスペース。

「俳句は人々を自然への愛と、分け隔てのない平等の精神へと導きます。カタツムリ、落ち葉、露さえもインスピレーションの源となり得るのです」―これらのシェアは、聴く人に、今この瞬間にあるシンプルなもの、はかないものの美しさを感じさせてくれます。

屋外では、ハノイ出身の若手ダンスグループ「よさこいハヌヨ」チームが、鳴子の音と表現力豊かなチームの動きを組み合わせたエネルギッシュなパフォーマンスでステージを盛り上げた。このグループは原宿スーパーよさこいに3回参加している。

隣にはベトナムけん玉クラブが運営するけん玉コーナーがあり、プレイヤーたちは数百種類もの技を駆使して技巧を磨きます。2階には将棋盤が設置されています。将棋盤は、知的な愛好家を魅了する日本の伝統的なチェスゲームです。伝統的な人形が展示され、華やかな着物の背景に、祭りの乙女、侍、民話の登場人物などが美しく描かれ、洗練された素材と線で文化的な物語を語りかけます。

イベント「秋祭り – 日本の秋のお祭り」。

「秋の座談会」は、日本とハノイの秋の情景について語り合う場です。紅葉の紅葉、季節の終わりを告げるセミの鳴き声、路上に並ぶ焼き芋、涼やかな風、そして新米の香り。シンプルながらも心に響く物語は、二つの文化を繋ぐ繊細な架け橋を描き出します。夜になると、竹灯りが灯り、ゲストDJによるシティポップミュージックが人々の記憶と喜びを呼び覚まし、首都ハノイの中心にまるで日本映画のような情景を創り出します。

「秋祭り」は単なる文化祭ではなく、日本文化を愛するベトナム人とベトナムの日本人コミュニティが理解と相互尊重の精神で出会う「コミュニケーションの架け橋」です。

組織委員会の代表者も述べたように、秋は人々を文化、スポーツ、そして食に目覚めさせます。そして、その空間において、ベトナムの観客はハノイの秋との興味深い共通点と相違点の両方を見つけることができるでしょう。美と体験を愛する人々にとって、秋祭り2025は、伝統と現代が融合し、文化が心からの絆となる、忘れられない秋を過ごすための、見逃せない場所です。

VNAによると

出典: https://baobacninhtv.vn/le-hoi-mua-thu-nhat-ban-2025-cau-noi-giao-cam-viet-nam-nhat-ban-postid429235.bbg