開会式、花なし、スピーチなし、教師と生徒の愛のみ

[広告1]

Lễ khai giảng không hoa, không bài phát biểu, chỉ có tình thầy trò - Ảnh 1. — ホアン・ティ・ラン先生の学年最初の始業式 - ハザン省ドンヴァン郡サントゥン小中学校 - 写真：ヴー・トゥアン

先生の初めての始業式。

ホアン・ティ・ラン先生はサントゥン小中学校に赴任してまだ1年も経っていません。今回の開校式は彼女にとって初めての就任式です。

開校式は簡素なもので、大龍学校の1年生と2年生48人が1つの教室に集まっていた。

早朝、保護者の方々は子どもたちを学校に連れてきて、先生と一緒に教室の掃除やお祝いの垂れ幕の飾り付けを手伝いました。先生は黒板に色チョークで花を描き、新学期への歓迎のメッセージを書きました。生徒たちは登校初日に晴れ着を着ていました。多くの生徒が玄関で手を合わせ、新しい先生に敬意を表して挨拶をしました。

ホアン・ティ・ランさんは、今日のようなシンプルな開会式を行うことは想像もしていなかったと話しました。

Lễ khai giảng không hoa, không bài phát biểu, chỉ có tình thầy trò - Ảnh 2. — サントゥン小中学校、タルン分校の教師と生徒たちによる簡素な祝賀の様子（ドンヴァン、ハザン） - 写真：VU TUAN

「少しがっかりして悲しい気持ちもありますが、子どもたちへの愛情が深まり、自分の仕事への情熱もさらに高まりました。子どもたちがより良い環境で学校に通い、規則正しく出席し、先生の話を聞くことで幸せを感じられるよう願うばかりです」とホアン・ティ・ランさんは語りました。

ランさんは前年度2学期からサントゥン小中学校に赴任していました。今年はタロン分校に赴任し、2年生を担当しています。この分校はランさんの自宅から70キロ以上離れています。

彼女は、故郷から遠く離れているにもかかわらず、学校に通い始めてからずっと、山岳地帯の子どもたちが読み書きを学ぶのを助けるという、自分が選んだ仕事に就けていることを幸せに感じてきました。

生徒が学校に通うことは教師にとって報酬です。

Lễ khai giảng không tiếng trống trường của cô trò vùng cao - Ảnh 3. — 上東の学生たちは早起きして、開校式のために学校まで歩いて行きました。中には10キロ近く歩いた学生もいました。 - 写真：ヴー・トゥアン

タ・ルン学校で1年生を教えるホアン・ティ・ホン・ハン先生は、生徒26人のうち21人が貧困家庭の出身だと語った。両親に連れられて学校に来る子もいるが、一人で歩いて通う子も多い。彼らの家は村の中にあるが、村によっては学校から遠く離れており、山を越えて1時間近く歩いて通わなければならないこともある。

ハン先生は15年間、サントゥン小中学校に勤務し、ほぼ毎年僻地で教鞭を執ってきました。苦労に慣れきった彼女にとって、開校初日の最大の喜びは、26人の生徒全員がクラスに揃ったことでした。26人の子どもたちが誰一人としてボロボロの服を着ておらず、手を合わせて挨拶を交わした後、新しい友達と楽しそうに遊んでいる姿を見て、ハン先生は心温まる思いを覚えました。

Lễ khai giảng không tiếng trống trường của cô trò vùng cao - Ảnh 4. — 開会式で学長の手紙を読み上げるホアン・ティ・ホン・ハン先生 - 写真：ヴー・トゥアン

「高地の物質的な状況はまさにこのようなものです。私たちにとって一番の喜びは、子どもたち全員が学校に通えるようになったことです！」とハンさんは優しい笑顔で語った。

サントゥン小中学校のフン・ティ・ヒエン校長は、学校には現在5つの分校があり、1年生と2年生合わせて159名の生徒が在籍していると述べた。最も遠い分校は、コミューンの中心地から約10キロメートル離れている。地区の方針では、生徒を本校に集約することになっているが、現状では学校の設備がまだ十分ではない。

Lễ khai giảng không hoa, không bài phát biểu, chỉ có tình thầy trò - Ảnh 5. — 新学期初日のタ・ルン学校の1年生の喜び - 写真：ヴ・トゥアン

「今年度は、小学校に428名、中学校に363名がいます。全員が本校の敷地に集まると、校庭が狭くなってしまいます。さらに、中央集中型の始業式を行うと、1・2年生の送り迎えの保護者がいなくなってしまいます。また、彼らはまだ寄宿学校制度を利用していないので、全員が本校に通うと、学校は給食を用意できなくなります」とヒエンさんは説明した。

Lễ khai giảng không tiếng trống trường của cô trò vùng cao - Ảnh 6. — 新学期の初日、上東市の子どもたちは新しい服を着て、いつもよりボリュームのある朝食を食べました - 写真：ヴ・トゥアン

ヒエン氏によると、コミューンの道路状況は以前に比べてかなり改善されたものの、住民の貧困は依然として深刻です。地元政府と学校は、生徒たちをコミューンセンターに通わせるために、徐々に困難を克服していく必要があります。しかし、寄宿舎と教室の数が不足しています。ドンヴァン郡は、サントゥン小中学校の第二キャンパス建設準備計画を承認しました。

「生徒たちと私は、第二キャンパスが早く完成することを願っています。完成すれば、生徒たちは一緒に勉強できるようになり、寄宿制も導入されれば、物事がずっと楽になるでしょう」とヒエンさんは語った。