ベトナム社会保障銀行ハザン支店と各村・区の間の協力規定の調印。

12月10日午後、ハザン1区において、社会政策銀行ハザン支店（トゥエンクアン省社会政策銀行）が、ハザン1区、ハザン2区、ゴックズオン村の祖国戦線委員会常任委員会との協力協定調印式を開催した。

社会政策銀行ハザン支店長が調印式で演説する。

これまで、ベトナム社会政策銀行ハザン支店は、地域の委託を受けた社会政治組織と緊密に連携し、国の政策信用プログラムを効果的に実施してきました。融資資金の管理、検査、監督、そして人々が資金を適正に使用するための指導が定期的に行われ、信用の質の向上と資金源の安全性の確保に貢献しています。2025年12月現在、融資実行額は1,247億ドンを超え、融資残高は3,400億ドン近くとなり、年初比で1,048億ドン以上増加しました。優遇融資源は、借り手の生産発展、所得向上、貧困削減目標の達成、そして地方の社会保障の確保を支援してきました。

会議では、ベトナム社会政策銀行ハザン支店と3つの地方の祖国戦線委員会が協議を行い、協力協定の締結に合意しました。協定の焦点は、国家の優遇融資政策に関する情報発信の促進、社会モニタリングとフィードバックの有効性向上、貧困層および準貧困層、その他の政策受益者への支援のための資源動員における連携強化です。この協定の締結は、統一された緊密な連携メカニズムを構築し、将来的に政策融資プログラムを適切な対象グループに迅速かつ効果的に提供することに貢献することを目指しています。

ニュースと写真：トラン・ケ

出典: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202512/ky-ket-quy-che-phoi-hop-giua-phong-giao-dich-ngan-hang-csxh-ha-giang-voi-cac-xa-phuong-a0a7e31/