Le Quang Vinh - 葉の彫刻への情熱 |=> バクザン新聞に掲載

[広告_1]

(BGDT) - ルク・ガン第3高等学校（バクザン省）の12A1年生であるレ・クアン・ヴィンさん（2005年生まれ）は、優秀な学業成績だけでなく、葉に芸術的な絵画を彫る才能でも知られています。

ヴィンは幼い頃から彫刻に情熱を注いでいました。彼の巧みな手と心のこもった絵を見て、教師たちは彼を称賛しました。ルック・ンガン第三高校10年生の頃、ヴィンは常に集団活動に熱心に取り組み、壁新聞作りの練習や、教室や校舎での課外活動で、美しい絵と優美で洗練された線で教師や友人たちを魅了していました。

Bắc Giang, Lê Quang Vinh, đam mê, khắc tranh, trên lá

ベトナムテレビの「24時間運動」という番組に出演するレ・クアン・ヴィン氏（左から2番目） 。

2021年末、ヴィンはYouTubeで偶然、葉っぱや布、紙などの素材に作られた外国人アーティストの彫刻作品を見ました。ヴィンはまるで「催眠術」にかかったかのように、長い間作品を眺め、自分も同じようにできるのではないかと考えました。そして、さらに調べ、葉っぱを使った実験をすることにしたのです。

材料を集めるため、ヴィン氏はまず、薄すぎず厚すぎず、長期保存可能な葉を探しました。そして、研究と実験を重ねた結果、ジャックフルーツの葉か菩提樹の葉を使って絵を彫るのが最も適していることを発見しました。

彼は若い葉を選び、日陰で乾燥させ、包んで戸棚に保管し、作品の素材とした。最初は基本的な彫り方の練習をし、何度も葉をちぎり、捨てることを繰り返した。しかし、情熱と熟練した手腕で、彼は挫けることなく、生気のない葉を鮮やかで個性的な絵画へと昇華させる決意を固めた。

ヴィン氏の創作道具は、ペーパーカッターとフルーツカービングナイフだけで、それほど手間はかかりません。絵を彫り始めるたびに、ヴィン氏はサンプル画像の内容を紙に印刷またはスケッチします。そして、サンプル画像を葉に貼り付け、ナイフを使って線を一つ一つ丁寧に丁寧になぞり、完成形へと仕上げていきます。カラー写真の場合は、より複雑な作業となります。シャープネスを得るために、写真を従来の白黒画像に再処理し、その内容を紙にスケッチする必要があります。葉の彫刻作品1点の制作には約3～4時間かかります。最も手の込んだ作品は、完成までに約24時間かかります。

経験の浅い初期の頃は、完成した葉画は勉強コーナーに飾ったり、記念品として本に綴じ込んだりしていました。しかし、間もなく葉画はカビが生え、変形してしまいました。その後、ヴィン氏は作品をラミネート加工し、長期保存できるようにしました。現在までに、彼の葉画コレクションは多岐にわたり、様々なジャンルの絵画が1,000点近く収蔵されています。中でも特に印象的なのは、ホー・チミン主席やヴォー・グエン・ザップ将軍の肖像画、風景画、動物画などです。

レ・クアン・ヴィン氏によると、最も難しいのは指導者の肖像画を彫ることだという。そのため、彼は練習を始める前に、登場人物の表情を注意深く観察することに時間を費やす。さらに、風景画もまた、複雑なディテールが多く、細部が細かければ細かいほど、葉の彫刻はより細心の注意と配慮が必要となるため、彼にとって挑戦の場となっている。

レ・クアン・ヴィンによる葉に彫られた風景画。

当初、ヴィン氏は葉に絵を彫り、友人や親戚に贈り、その情熱を共有するためにSNSに投稿していました。当時、ヴィン氏の彫刻を愛する多くの人々が、才能ある弟子に手伝わせるために絵のサンプルを購入したり、送ったりしたいと連絡してきました。多くの人が購入を希望しましたが、当初はクアン・ヴィン氏は自身の情熱を満たすために葉に絵を彫っていましたが、作品は主に友人や愛する人への贈り物でした。ジャックフルーツの葉に絵を彫った初期の成功を受けて、レ・クアン・ヴィン氏は今後、他の種類の葉や、オレンジ、グレープフルーツ、ライチなど、ルック・ガンの特産品である果物にも挑戦していく予定です。

12A1クラスの担任であるグエン・ティ・トゥー・フオン先生は、「葉っぱの彫刻の才能に加え、レ・クアン・ヴィンは優秀な生徒で、どの教科も優秀で、グループの活動にも責任感を持っています」と語りました。教育分野で20年近く働き、ヴィンの担任を3年間務めたフオン先生は、ベトナム教師の日に生徒からささやかな贈り物を受け取った時の喜びを語りました。

「葉に彫られ、丁寧にラミネート加工された美しい風景画です。この記念品の絵は、いつも机の上に置いておきます」とフオンさんは語りました。

現在、レー・クアン・ヴィンさんは高校卒業試験に向けて勉強と準備に励んでいます。人生に役立つ創造力への情熱を満たすため、機械工学や建築学を専攻する大学への出願を計画しています。

文と写真：マイ・トアン

グエン・ヴァン・チュエン先生：山岳地帯の生徒たちに情熱を植え付ける

(BGDT) - イエンテー高校のグエン・ヴァン・チュエン先生（1984年生まれ）は、16年以上にわたり「船を渡し」、山岳地帯出身の何世代にもわたる生徒たちを大人になるまで導いてきました。特に、優秀な生徒を選抜する省レベルのコンテストでは、高校で化学を教える同僚たちが皆、チュエン先生率いるイエンテー高校チームの功績を称賛しています。