鉄砲水により160万立方メートルの水と瓦礫が流れ込み、ランヌ村はわずか5分で埋没した。

10月2日午前、ベトナム国立大学ハノイ校理学部地質学科は、「ランヌー災害―原因と予防策」と題した科学ワークショップを開催した。

運輸通信大学工学部地盤工学科副学科長のグエン・チャウ・ラン准教授は、ラオカイ省バオイエン県ランヌーで災害が発生した直後、鉱業地質大学の学長であるトラン・タイン・ハ教授と科学者グループが現場に赴き、ラオカイ省のいくつかの重要地域で調査とデータ収集を行ったと述べた。

「当初、ランヌー災害の原因は土砂崩れであると判断しました。ランヌーから3.6km離れたコンヴォイ山の山頂から発生した最大160万立方メートルの泥、岩石、水がランヌー村に流れ込んだのです」とラン氏は説明した。

土砂流出の際、土砂と岩石の塊が地滑り発生地点から約2km離れた狭い範囲（幅約100m）にせき止められた。この場所は意図せずして天然のダムとなり、洪水のリスクを高めた。

グエン・チャウ・ラン准教授は、ランヌー災害の原因は土砂崩れと落石であると述べた。写真​​：ビンミン

洪水発生当時、この地域では非常に激しい降雨があり、総降雨量は最大633mmに達し、1時間当たりの降雨量は57mmにも達したため、土砂崩れは極めて速い速度で進行した。

データをモデルに入力した後、蘭氏はシミュレーション結果を受け取りました。それによると、泥の堆積深度は8～15mで、最深部は約18m、流速は最大20m/sと非常に速いことが分かりました。そのため、泥が山から流れ落ちるのにかかる時間（全長3.6km）は約300秒（5分）でした。

「ヌー村はコンヴォイ山地の地質構造の中に位置しており、岩盤は強く圧縮され、傾斜は40～50度です。ヌー村は紅河断層線上にあり、この地域の土壌と岩盤の強度が著しく低下しています。ここは大規模な地滑りの危険性が高い地域です」とラン氏は述べた。

ラン氏によると、土砂崩れの推定体積は最大160万立方メートルに上るという。この土砂崩れは、ランヌ村から約3.6km離れたコンヴォイ山の山頂から発生し、下降中に発生地点から約2km離れた、幅約100メートルの狭い区域で止まった。

ラン氏は、今回の鉄砲水は単発的な出来事ではなく、 世界中の多くの場所で発生していると考えている。これには、2011年に韓国のソウルで発生した災害も含まれる。

「現在、ハザン省やラオカイ省などの山岳地帯では多くの地割れが発生しており、当局が対応するための時間的猶予が与えられています。当面の解決策の一つは、地割れを防水シートで覆い、水平排水システムを組み合わせることで、水が地中深く浸透するのを防ぎ、地滑りのリスクを軽減することです。これは地方自治体が迅速に実施できる簡単な対策であり、その後、他の技術的な方法で地割れに対処することができます」と、グエン・チャウ・ラン准教授は述べています。

ラオカイ省バオイエン県フックカイン村ランヌー村は、35戸の家屋と128人の住民が暮らしていたが、9月10日朝の壊滅的な鉄砲水と土砂崩れにより、ほぼ完全に壊滅した。写真：ファム・フン

同様の災害を防ぐため、ハノイ大学自然科学部のド・ミン・ドゥック准教授は、高リスク地域を特定するためのデータベースの構築とマッピングシステムの確立を提案した。これには、さまざまな種類の地滑りや鉄砲水に関する情報も含まれるべきだという。

さらに、降雨は地滑りの主要な引き金となる。現在の降雨量監視システムには、より高密度な観測、極端な豪雨の早期発見、斜面安定性に関する詳細な監視システム、そしてビッグデータ分析と人工知能の応用による予測精度の向上が必要である。

早期警報に関する情報伝達を強化し、あらゆるレベルの当局、特に土砂崩れの影響を受ける地域の人々が、タイムリーかつ正確な情報を受け取り、必要に応じて取るべき行動を理解できるようにする。

出典: https://danviet.vn/lu-quet-mang-16-trieu-m3-nuoc-va-dat-da-vui-lap-thon-lang-nu-chi-trong-5-phut-20241002160431459.htm