Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

養蚕産業は力強い復活を遂げている。

ラオカイ - 伝統的な農業地域であるフックカン村の住民は、桑の栽培と養蚕の発展により収入が増加している。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/12/2025

かつては消滅の危機に瀕していたと思われていた養蚕産業が今や力強い復活を遂げ、ラオカイ省フックカン町コックキエン村の多くの世帯が合法的な富を得るのに役立った効果的な経済発展の方向となっている。

Nghề trồng dâu nuôi tằm tại xã Phúc Khánh, tỉnh Lào Cai đang là một sinh kế mới giúp người dân phát triển kinh tế thoát nghèo. Ảnh: Bích Hợp.

ラオカイ省フックカン村における養蚕は、人々の経済発展と貧困からの脱却を支える新たな生計手段となりつつある。写真:ビッチ・ホップ

フックカン村で長年養蚕を営む一家の一つ、コックキエン村のゴ・ティ・ディエンさんの家族はこう語る。「最初は農閑期に蚕を育てるため、数エーカーの桑の木を植えるだけでした。予想外に、結果は良好でした。現在、ディエンさんの家族は年間10~12バッチの蚕業を安定的に維持しており、経費を差し引いた後でも数億ドンの収入を得ています。」

地元の人々によると、養蚕の最大の利点は、投資回収の早さと地元の労働力の活用です。桑の葉は栽培が容易で、害虫や病気に強く、フック・カンの土壌と気候条件に適しています。蚕の1回の生育サイクルはわずか15~20日で、適切な管理をすれば、高品質の繭が作られ、高値で取引されます。

経験豊富な農家だけでなく、多くの若い農家も事業規模の拡大に大胆に投資しています。技術指導や新しい桑の品種、そして健康な蚕の育成支援のおかげで、多くの農家が毎年数億ドンの収益を上げており、地域における経済発展の成功例となっています。

Những bãi dâu xanh ngát bên dòng sông Chảy tại thôn Cóc Khiểng, xã Phúc Khánh, Lào Cai. Ảnh: Bích Hợp.

ラオカイ省フックカン村コックキエン村のチャイ川沿いに広がる緑豊かな桑畑。写真:ビッチ・ホップ

フックカン村コックキエン村長のレ・ズイ・フン氏によると、かつて村民は主に陸稲とキャッサバを栽培していたため、収入が不安定で、多くの世帯が貧困状態にあったという。現在では、約60世帯がそれぞれ0.5~1ヘクタールの土地で桑の栽培と養蚕に転換し、収入が大幅に増加した。最近は多くの世帯が貧困から脱却したという。

フック・カン村人民委員会副委員長のドアン・チュオン・ソン氏によると、村では、連鎖的な農産物生産チェーンの一環として、桑の栽培モデルが開発されているという。フック・カン村はこれを長期的な生計手段と位置付け、桑の集中栽培地域を計画し、2025年から2030年までの持続可能な貧困削減の基準に組み入れている。

現在、フック・カン村は数十ヘクタールに及ぶ集中的な桑栽培地を確立し、数百世帯が養蚕に従事しています。さらに、専門機関と連携し、蚕の病気予防・管理、安全な桑栽培技術に関する研修コースを開催し、生産性と繭の品質向上に取り組んでいます。

特に、繭の消費と省内外の購買拠点を結びつけることで、人々は生産に対する安心感を抱くことができる。繭の価格は比較的高い水準で安定しており、他の農産物で見られる「豊作・低価格」の状況は抑制されている。

Chị Ngô Thi Diên, thôn Cóc Khiểng, xã Phúc Khánh đang chăm sóc những nong tằm giống chuẩn bị xuất bán trong mô hình trồng dâu nuôi tằm của gia đình mình. Ảnh: Bích Hợp.

フックカン郡コックキエン村のゴ・ティ・ディエンさんは、家族経営の桑園と蚕養殖モデルで、販売準備が整った蚕の幼虫をトレーに詰めて世話をしている。写真:ビッチ・ホップ

フックカン村経済局の職員であるヴー・ドゥック・フン氏は、「桑の栽培と養蚕は、単位面積あたりの高い付加価値をもたらす農業モデルの一つです。適切に組織化されれば、伝統的な米やトウモロコシの栽培よりも何倍も高い収入を得ることができます」と述べました。

洪氏によると、養蚕の持続的な発展のため、経済部門は引き続き桑の原料産地拡大に関する助言を行い、競争力強化のための養蚕協同組合・協会の設立を支援し、絹製品の高度加工化へと段階的に移行していく。同時に、段階的に科学技術の応用と機械化を推進し、労働力の削減と生産効率の向上を図っていく。

実際、桑の栽培と養蚕は高収入をもたらすだけでなく、農村労働者、特に女性と高齢者の失業問題の解決にも貢献しています。蚕の世話や桑の葉の収穫は自宅にいながら行えるため、生計の安定につながり、若者が故郷を離れて他所へ出稼ぎに行く数を減らすことにもつながっています。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/nghe-trong-dau-nuoi-tam-hoi-sinh-manh-me-d789212.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

フイン・ヌー選手が東南アジア競技大会で歴史を作った。この記録を破るのは非常に難しいだろう。
ハイウェイ51号線沿いの見事な教会がクリスマスのためにライトアップされ、道行く人々の注目を集めました。
グエン・ティ・オアンが、東南アジア競技大会5大会中、無敵のフィニッシュラインまで全力疾走した瞬間。
サデックの花村の農家は、2026年のお祭りとテト(旧正月)に備えて花の手入れに忙しい。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの教会は明るくライトアップされ、通りにはクリスマスの雰囲気が溢れています。

時事問題

政治体制

地方

商品