ドン・タイ遺跡修復プロジェクトをめぐる「論争」

[広告_1]

違法性の兆候がある法的根拠

最近、ドン・タイ遺跡周辺の道路には、タン・スアン郡人民委員会が実施した遺跡修復・装飾プロジェクトの投資方針に抗議する横断幕が掲げられている。

'Lùm xùm' dự án tu bổ di tích gò Đống Thây- Ảnh 1. — ドンタイ塚の歴史的遺跡エリアにある寺院

地元住民の多くは、1970年代から1980年代にかけてこの地域に多くの世帯が住んでいたと話しています。 1990年までに、ドン・タイ塚遺跡は歴史的遺跡として認定されました。過去数十年にわたり、土地紛争もなく、人々の生活は安定してきました。土地利用および土地上での工事の過程において、家族は土地および建設分野のいかなる管轄当局からも行政上の制裁を受けていなかった。

1997年までに市人民委員会。ハノイは、ハノイ記念物・景観管理委員会（BQL）にドンタイ塚地域の26,700^{平方メートル}以上の土地の使用を委託する決定第1185/QD-UB号を発行した。管理し、保存する。

「1993年土地法の規定によれば、現在使用されている土地を他人に譲渡する場合、管轄当局による土地収用決定が必要となる。しかし、ハノイ市人民委員会は土地収用決定をせず、管理委員会への土地譲渡決定を下した。これは、同法第19条及び1994年8月17日発布の政府政令第88号に違反している」と、ある市民は分析した。

タンニエンの調査により、1997年にハノイ人民委員会は決定第1185/QD-UB号を発行し、管理委員会にドンタイ塚地域の26,700^{平方メートル}以上の土地を管理と保護に使用するよう指示した際、管理委員会にタンスアン地区人民委員会と調整し、規則に従って土地を回収された利用者への土地と財産の損害に対する補償と用地の整地のための評議会を設立するよう指示した。しかし、その後、当局による土地の開墾は行われなかった。

2010年、ハノイ市人民委員会は文書番号862/UBND-KHDTを発行し、ドン・タイ塚の修復と装飾のプロジェクトを立ち上げ、実施する投資家としてタン・スアン区人民委員会を任命した。注目すべきは、現時点でゾーニングプロジェクトを実施するための土地面積はわずか15,000^{平方メートル}強であることです。

残りの11,700^{平方メートル}は、タン・スアン・チュン区人民委員会の本部を建設し、NPQ氏とNGH氏の家族に土地を提供するために軍部隊に付与されました... 2018年になって初めて、タン・スアン地区人民委員会は、総額2,340億ドンを超える投資を伴うドン・タイ塚歴史遺跡の修復と装飾のプロジェクトを承認しました。

グループ4の数十世帯は、1997年の決定第1185/QD-UB号に基づく土地割り当てが法律に従って実施されなかったと信じ、その後ドン・タイ塚遺跡修復プロジェクトの投資プロセスに役立つように発行された法的文書に対して抗議を続けた。

施行は旧正月後に必ず行われます。

プロジェクトのために強制的に立ち退きを強いられた家族であるトラン・キム・トゥエンさん（49歳、グループ4在住）は、自分の家族だけでなく、ドン・タイ塚周辺に何十年も住んでいる他の世帯も、常に国の政策とガイドラインに従っていると語った。ただし、プロジェクト投資は法的手続きに従って実施する必要があり、違法の兆候が見られる決定に基づいて行うことはできません。

「このプロジェクトのために強制的に土地収用されることになった家族と数十世帯の権利を保障するため、所轄官庁に対し、発せられた決定を取り消し、法律の規定と命令に従って投資手続きを進めるよう要請する」とトゥエン氏は表明した。

ハノイ市人民委員会が文化スポーツ観光省（ドンタイ古墳遺跡を歴史遺跡に指定する決定を下した機関、PV）の同意を得ずに、計画を恣意的に調整し、11,700^平方メートルを超える遺跡用地を各団体に付与した理由について報道陣が質問したところ、タンスアン区人民委員会は、この内容は区の管轄外であると述べた。しかし、タンスアン区が保管している文書によると、市は個人および機関への土地割り当てに関する文書を3つ発行している。

最近、タン・スアン地区の当局者はタン・ニエン氏との会話の中で、このプロジェクトは2段階で実施されると語った。フェーズ1では、約8,700^{平方メートル}のエリア内で建築物の改修と装飾が行われます。フェーズ 1 では、地区は 58 件のケースで執行決定を下す予定です。「地区の施行計画は現在作成中だ。施行される際には住民に具体的に発表され、テト明けには必ず実施されるだろう」と当局者は付け加えた。

人々が補償は満足のいくものであるべきだと考えている内容に関して、タインスアン地区当局は、補償は法的手続きに従って当局によって行われていると述べた。

ドンタイ塚の地域は、かつてクチン - ニャンムック村の領域に属しており、通称ケモックと呼ばれ、12の村を含み、後に中国語名ニャンムックにもなりました。 1426年末、明軍の支配下にあったドン・クアン城塞（現在のハノイ）を包囲し解放する戦いにおいて、レ・ロイ率いるラム・ソン（タン・ホア）軍はニャン・ムック橋で最初の戦闘に勝利し、そこに駐留していた明軍の大軍を壊滅させた。

この2度の勇敢な戦いの後、この地域の土地は地元の人々からタティン塚またはタティン墓地域と呼ばれるようになり、徐々に今日のドンタイ塚という一般的な名前になりました（敵の死体が山や塚に積み上げられていた）。これらの特別な価値により、ドン・タイ古墳遺跡は歴史的遺跡として認められています。

[広告2]
ソースリンク