ドンナイ省の住宅地で「鉄砲水」が発生した理由

[広告1]

大雨、ニョンチャック工業団地の排水システムの過負荷、急峻な地形により洪水が流れ落ち、住宅地に深刻な被害をもたらした。

突発的な洪水によりヒエップ・フオック町の道路が損壊した。写真：フオック・トゥアン — 突発的な洪水によりヒエップ・フオック町の道路が損壊した。写真：*フオック・トゥアン*

6月4日午後、2時間にわたる暴風雨と竜巻により滝が発生し、ノンチャック郡ヒエップフォック町5番地では数十棟の住宅や家屋が浸水し、流されました。また、500メートル以上のアスファルト道路が浸水により損傷し、剥がれ落ちました。

ヒエップ・フオック町人民委員会のトラン・ヴァン・ハ委員長は、町の地形は比較的急峻で、毎年雨季になると、ニョンチャック第3工業団地に隣接する多くの道路や住宅地が冠水することが多いと述べた。しかし、この地域が水害に見舞われ、これほど深刻な被害が出たのは初めてだ。

現場作業班に加わったドンナイ水文気象観測所のグエン・フオック・フイ所長は、今回の大規模な水流は、この地域の急峻な地形に起因すると認めた。ロンタン地区とニョンチャック地区の観測所で、事故発生日の午後に観測された降雨量は100～120mmだった。これは、同省では雨期によく見られる水位であり、もし事故がこの地域で発生していなければ、広範囲にわたる被害は発生しなかった可能性が高い。

工業団地と住宅地を隔てる壁が洪水により崩壊した。写真：フオック・トゥアン — 工業団地と住宅地を隔てる壁が洪水により崩壊した。写真：*フオック・トゥアン*

フイ氏によると、この地域の「鉄砲水」の主な原因は、フオック・ヒエップ区に隣接するニョンチャック3工業団地で、高さ4～5メートル、長さ約30メートルの壁が崩壊したことだという。水は工業団地内で数時間停滞し、その後、高くなった後、フン・ヴォン通りを横切り、住宅街を浸水させた。当局の計算によると、工業団地の地形は隣接する住宅街より約1メートル高く、100～200メートル離れたフン・ヴォン通り付近の住宅街より約3メートル高かったという。

「このような勾配の差があるため、排水時に水が急激かつ勢いよく流れ、深刻な洪水を引き起こし、多くの財産や人々の生活に損害を与えています」とフイ氏は述べた。同様の事故を防ぐために、当局は工業団地内の排水作業プロセスを点検し、問題が発生した場合は速やかに対応し、新たな排水路の建設を計画する必要がある。