LyLyと「韓国のデジタル音楽界の恐竜」ポール・キムが『ホテル・デル・ルナ』のサウンドトラックを歌う

[広告_1]

LyLyはベトナムで、その作曲力と若々しく明るいスタイルで知られています。LyLyのイメージと音楽がK-POPに非常に近いためか、ポール・キムはオンラインでLyLyの作品を目にして以来、彼女とのコラボレーションを希望し、ポール・キムの大ヒット曲の一つである「ホテル・デル・ルナ」のOST 「So long」を制作しました。この曲は最近、「EYE Contact LIVE」で紹介されました。これはベトナムと韓国の歌手がコラボレーションして一つの作品を完成させるという、非常に珍しい番組です。

LyLy và 'khủng long nhạc số Hàn Quốc' Paul Kim hát nhạc phim 'Hotel Del Lunar' - Ảnh 1. — EYE Contact LIVEは、柔軟なフォーマットを採用した純粋な音楽プログラムです。このプログラムの基準は、観客と歌手が可能な限り近い音楽空間を創造することです。

「LyLy、この曲を一緒に歌ってくれてありがとう。一緒に写真撮影をした時、写真よりもずっと美しいと感じました。LyLyのオーディオバージョンは大好きだったのですが、実物がもっと上手に歌ってくれるとは思っていませんでした。だから、LyLyとデュエットする時はちょっと戸惑いました」とパウク・キムは語った。

LyLy và 'khủng long nhạc số Hàn Quốc' Paul Kim hát nhạc phim 'Hotel Del Lunar' - Ảnh 2. — ポール・キムは韓国では「映画音楽の王子」とも称されており、 *「憎しみの栄光」* （ *『You Remember* 』）、 *「ホテル・デル・ルナ」* （ *『So long』* ）、 *「ザ・キング：永遠の君主」* （ *『Dream』* ）、「大*富豪の末っ子」* （ *『The Miracle* 』）など、数多くの有名映画のサウンドトラックを手掛けています。

LyLyはまた、特にベトナムの観客に評判が良く、優れた映画のサウンドトラックでポール・キムとコラボレーションできることへの興奮も語りました。LyLyは長い間、アン・トゥとしかデュエットをしていなかったため、ポール・キムと馴染み深い共演者との歌唱を比較するよう求められると、LyLyは次のように答えました。「LyLyはいつもアン・トゥとデュエットをしてきましたが、今回は外国人歌手なのでさらに特別で、とても新鮮な気持ちです。それぞれに長所があり、それぞれの組み合わせに面白い特徴があるので、比較するのは難しいですね。LyLyはアン・トゥかポール・キムとコラボレーションするのが好きです！」

[埋め込み]https://www.youtube.com/watch?v=MXFvJLmarB8[/埋め込み]

LyLyとポール・キムは共にシンガーソングライターとして活動しているという偶然の一致があり、ポール・キムが「So long」の韓国語版の共作者だとすれば、ベトナム語版の歌詞はLyLyが担当することになる。彼女はベトナム語を流暢に話せる一方で、曲のメッセージをどのように伝えるかに少し不安を感じていたという。LyLyは翻訳だけでなく、ポール・キムとのデュエットのために韓国語パートの学習にも力を入れた。レコーディングでは、メディアの要請に応じ、韓国語のサビ部分を生で披露するなど、その実力を惜しみなく披露した。