マイン・クイン：「ピ・ニュン以外とデュエットすることは認められない」

歌手のマイン・クインは1971年生まれのベトナム系アメリカ人です。90年代後半にピ・ニュンとのデュエットを開始し、 「Xa nguoi yeu」「Thanh pho buon」「Tan co giao duyen」「Du anh ngheo」「Sau tim thiep hong」など、叙情的な音楽や民族音楽を愛する聴衆に強い印象を残すデュオとなりました。

マイン・クインは10月20日の夜、国立コンベンションセンターでハノイの観客と再会した（写真：キャラクターのFacebook）。

この男性歌手は、10月20日夜にハノイで開催される番組「Lover 3」に参加するために間もなくベトナムに戻り、チン・ナム・ソン、タン・ハー、バン・キエウ、レー・クイエン、ミン・トゥエットらとともにステージに立つことを明らかにした。

歌手のドゥ・アン・ンゲオは、「番組に参加する歌手の中で、チン・ナム・ソンさんを除いて、私はデュエットを披露したことがありません。他の歌手とは、少なくとも一度は番組でデュエットを披露したことがあります。今回の番組でもデュエットを披露します」と明かした。

「最近、他の女性歌手とのデュエットを歌った際に、アンチファン（ボイコット派）から反対されました。彼らは、ピ・ニュンさん以外と歌わないでほしいと訴えていました。ハノイのステージで女性歌手とデュエットを歌うのは不安ですか？」と質問されたとき、

マイン・クインは率直にこう語った。「20年間、ステージで共に歩んできた私とピ・ニュンに、皆さんからいただいた愛は本当に大きなものでした。ピ・ニュンが亡くなった時、マイン・クインとピ・ニュンのデュエットを愛していた観客の目に、かけがえのない空虚感が残りました。」

他の女性歌手、特に若い女性歌手とデュエットすることを受け入れてもらえません。中には、その極端な反応に腹が立つほどの人もいます。

でも、やっぱり大好きな仕事をしなきゃいけない。そういう人たちの影響に私生活が左右されるわけにはいかない。どんなに生きていても、みんなを満足させることはできない。だから、自分らしくいるだけ。

このプログラムでは、組織委員会からデュエットを依頼されたので、何も考えず、心配せずに歌います。」

「かつて私の声を愛してくれた観客に傷つけられたと感じている」と彼は悲しそうに語った（写真：ビック・フォン）。

マイン・クインによると、かつてマイン・クインとピー・ニュンのデュエットを愛していた人々が、彼を憎むようになった時、彼は悲しみと悲しみに暮れたそうです。理由はただ、彼が別の人とデュエットしたというだけでした。彼は悲しそうにこう言いました。「かつて私の歌を愛してくれていた観客に、傷つけられたのです。」

男性歌手はまた、否定的な噂やゴシップに直面しても「自分らしくいること」が最善だと語った。

「噂やゴシップは私が作り出したものではないので、私は今も私です。それらはすべてソーシャルネットワークや、注目を集めたり、利益を得たり、嫉妬や羨望を満たすために話を捏造したりするのが大好きな人たちから来ています。」

もし私がただの気楽な音楽リスナーだったら、 音楽という芸術の域を出ることはなかったでしょう。噂に直面するときは、少し冷静で毅然とした態度を取れるよう、自分を鍛え直さなければなりません」とマン・クイン氏は語った。

ソースリンク: https://dantri.com.vn/van-hoa/manh-quynh-ho-khong-chap-nhan-toi-song-ca-voi-ai-khac-ngoai-phi-nhung-20231002200424756.htm