協力文書の調印式後、 トゥ・ラム事務総長とフィンランド共和国のアレクサンダー・ストゥブ大統領。写真：トン・ニャット/VNA。
これは両国にとって、これまでの協力の成果を振り返り、大きな方向性を定め、関係を刷新し、勢いを生み出し、伝統的な友好と多面的な協力を新たなレベルに引き上げる重要な機会である。
ベトナムとフィンランドの戦略的パートナーシップは、相互の信頼、平等、尊重に基づき、52年間にわたる多くの分野における友好と協力の上に築かれており、両国の人々の利益のために二国間および多国間関係を深め、地域と世界の平和、安定、繁栄の促進に貢献することを目指しています。
フィンランドは、1973年1月25日にベトナムとの外交関係を承認し、樹立した最初の北欧諸国の一つです。ハノイのフィンランド大使館は1974年に設立され、ベトナムは2005年末にヘルシンキに大使館を開設しました。両国間の伝統的な友好関係と多面的な協力は、順調に維持・発展してきました。
フィンランドは数十年にわたり、ベトナムの主要な開発援助パートナーであり、水供給と衛生、貧困削減、気候変動、林業といった分野に注力し、ベトナムの社会経済発展に多大な貢献をしてきました。「フィンランドのきれいな水」は、今日に至るまでベトナムの人々にとって、友情の象徴であり、フィンランドの友人たちからの効果的かつ永続的な支援の象徴として記憶されています。遠隔地における多くのプロジェクトは、ベトナムの人々の生活の向上と向上に貢献してきました。両国は定期的にあらゆるレベルの代表団を交換し、多国間活動にも参加しています。両国の貿易量は安定を保っています。
フィンランドの首都ヘルシンキは、個性的な建築物や緑豊かな空間が数多く残る美しい都市です。街路や住宅から公共交通機関に至るまで、あらゆるものが最大限の効率性を追求して設計されています。ヘルシンキでは、ト・ラム書記長夫妻、そしてベトナム高官代表団を、アレクサンダー・ストゥブ・フィンランド大統領夫妻の主宰の下、大統領官邸で厳粛な歓迎式典が開催されました。これはベトナム指導者によるフィンランドへの最高レベルの訪問であり、フィンランドとの伝統的な友好関係と多面的な協力に対するベトナムの深い感謝の意を表しています。
会談において、双方は今回の訪問が二国間関係の歴史における重要な節目であることで一致し、不安定な世界情勢の中で二国間関係が引き続き力強く発展していることを強調した。
会談中、アレクサンダー・ストゥブ大統領は、フィンランドは常にベトナムとの関係発展を重視していると断言し、ベトナムはフィンランドにとって東南アジアで最も重要な貿易相手国であると強調した。また、今回の訪問を通じて、両国が多くの潜在的分野で協力を大きく前進させることへの期待を表明した。
ト・ラム事務総長は、持続可能な発展と共通の繁栄を目指すフィンランドの外交政策と国際協力を高く評価し、ベトナムはフィンランドとの伝統的な友好関係を常に重視していると断言した。ベトナムの復興と発展におけるフィンランドの支援を心に留め、ベトナムの新たな発展の時代においてフィンランドが引き続き信頼できるパートナー、同伴者であり続けることを期待すると述べた。
この機会に、双方はベトナムとフィンランドの関係を戦略的パートナーシップへと正式に格上げする共同声明を発表しました。双方は、二国間関係の重要な成果を高く評価し、原則を確認し、両国国民の長期的な利益、そして各地域と世界の平和、安定、協力、そして持続可能な発展のために、ベトナムとフィンランドの伝統的な友好関係と戦略的パートナーシップを促進・強化し、発展させるための主要な方向性を示しました。
双方は、政治的信頼と相互理解を強化するため、あらゆるレベルでのハイレベル交流を強化することを約束し、経済協力が戦略的パートナーシップの重要な柱であることで合意した。電子政府、オンライン公共サービス、循環型経済、人工知能（AI）、半導体技術、5G/6G通信ネットワーク、グリーンテクノロジーの分野での協力プログラムを推進し、学術交流、奨学金、プログラムの実施を促進する意向を表明した。
特に、両者は、デジタル変革、資源管理、気候変動対応に重点を置き、農林水産養殖業や循環型経済の分野での協力を強化することで合意したほか、企業間の連携・協力、文化交流、人的交流を推進することでも合意した。
ト・ラム事務総長夫妻とベトナム高官代表団のフィンランド公式訪問を歓迎するため、駐フィンランド・ベトナム大使館とヘルシンキ市は共同で特別コンサートを開催し、多くのフィンランドの友人やフィンランド在住のベトナム人コミュニティが参加しました。このコンサートは、地理的には離れていても、平和、革新、持続可能な発展への希求においては近い両国の伝統的な友好関係と多面的な協力関係の新たな段階を画すものとなりました。
感動、音楽、友情、そして二国間関係の明るい未来への信頼に満ちた夜に行われたこのコンサートは、歓迎行事であるだけでなく、ベトナムとフィンランドの二国間関係の新たな段階を祝う特別な文化イベントでもあり、協力の新たな、そして希望に満ちた一章の幕開けとなりました。
ベトナム駐フィンランド大使のファム・ティ・タン・ビン氏は、50年以上にわたる外交関係において、ベトナムとフィンランドは共に特別な協力の歴史を刻んできたと述べました。開発援助関係から、両国は対等なパートナーへと変貌を遂げ、環境に優しく革新的で創造的な未来に向けて共に歩んできました。特に、会談後、ベトナムとフィンランドの首脳は、両国関係を戦略的パートナーシップへと格上げする共同声明を発表しました。これは画期的な進展であり、これまで以上に深く、より信頼でき、包括的な協力の枠組みを切り開き、揺るぎない政治的信頼と、平和、繁栄、そして持続可能な開発に向けた共通のビジョンを示すものです。
イノベーション、グリーンテクノロジー、そして効果的なガバナンスにおける世界をリードするパートナーであるフィンランド企業の、協調的でオープン、そして実質的な精神に特に感銘を受けた事務総長は、模範的なフィンランド企業との会合において、未来には大きな可能性があり、先進的な北欧経済と活力ある東南アジアの国との間で模範的な協力モデルを共に構築できるという自信を表明しました。これは両政府間の協力にとどまらず、信頼、尊重、そして相互発展に基づくビジネスコミュニティ間の協力でもあります。
この機会に、ト・ラム事務総長とベトナムおよびフィンランドの高官代表団は、以下の協力文書の調印式に立ち会った：軍事通信工業総公司（Viettel）とICEYE Corporation（フィンランド）間の覚書、ViettelとNokia Corporation（フィンランド）間の覚書、ベトナム郵政電気通信グループ（VNPT）とNokia Corporation（フィンランド）間の覚書、VNPTとF-Secure Corporation（フィンランド）間の覚書、およびVietjet Aviation Joint Stock CompanyとAirways Aviation Group（フィンランド）間の覚書。
訪問中、ト・ラム事務総長とフィンランド大統領は、ベトナム農業環境省とフィンランド環境省の間の環境、生物多様性、気候変動の分野での二国間協力に関する覚書、フィンランド公共投資計画の下で資金提供されるプロジェクトの準備と実施の支援と促進に関するベトナム財務省とフィンランド外務省の間の覚書、およびベトナム財務省とフィンランド輸出信用機関の間の覚書という協力文書の調印式に立ち会った。
伝統的に良好な関係を基盤とし、協力の大きな潜在力と余地を持つト・ラム事務総長のフィンランド共和国への公式訪問は、新たな段階を開き、フィンランドとの協力に強力かつ画期的な変化をもたらし、両国の国民の利益のために多くの前向きな結果をもたらし、各地域と世界の平和、安定、協力、持続可能な発展に積極的に貢献するだろう。
出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/mo-ra-mot-chuong-hop-tac-moi-day-trien-vong-viet-namphan-lan-20251023155632130.htm
コメント (0)