贈り物を受け取って興奮しています。
 |
| ホアン・ヴァン・ヴィン氏は党と国家から金銭と贈り物を喜んで受け取った。 |
1月1日午前、ナムニャチャン区の贈り物配布地点には、党と国家からの新年の贈り物を受け取るため、大勢の人々が喜びに溢れていました。ナムニャチャン区の革命功労者であるホアン・ヴァン・ヴィン氏は、「党と国家から40万ドンの贈り物を受け取り、大変嬉しく思います。党大会と旧正月を祝う贈り物を受け取るのは初めてです。この贈り物は、革命に功績を残した人々の犠牲と貢献に対する認識と感謝の表れです。贈り物を受け取ることは、党と国家の心遣いと配慮を示すものであり、新年の初めに本当に温かい気持ちになります」と喜びを語りました。
ニンハイ村の革命的ベテラン、レー・ティ・タムさんも同様の思いでこう語った。「毎月、十分な手当を受け取っていますが、今回、党大会と旧正月を機に党と国家から贈り物を受け取ることができ、大変感激しています。贈り物には物質的な価値があるだけでなく、祖国の独立と自由のために青春と血を捧げた人々への深い愛情、感謝、そして党と国家の思いやりと気遣いが込められています。」
 |
| ナムニャチャン区の役人が党と国家からの贈り物や金銭を国民に配布している。 |
今回は革命に貢献した人々に加え、社会福祉受給者、年金受給者、そして社会的弱者にも贈り物が贈られました。新年早々のこうした意義深い贈り物は、人々の日常生活の困難を少しでも和らげる助けとなります。40万ドンの贈り物を手にしたレ・ティ・ガイさん（88歳、ナム・ニャチャン区）は、感慨深げにこう語りました。「この贈り物は、年始の出費を賄うだけでなく、大切にされていると感じさせてくれます。新年早々の喜びは、とても素朴で温かく、党と国家の政策への信頼を深め、より幸せで健康的な生活を送る助けとなっています。」
贈り物は規則に従って、適切な受取人に速やかに配布してください。
 |
| ニンハイ村の役人が党と国家からの贈り物や金銭を地元住民に配布している。 |
革命功労者、社会福祉受給者、社会年金受給者、社会的弱者を励まし、支え、時宜を得たケアを提供するため、各村や区は贈り物の配布を迅速かつ積極的に実施した。贈り物の配布は地方当局によって真剣かつ綿密に組織され、贈り物が正しい受取人に届き、時間通りに配布され、透明性が確保された。リストの検討、予算編成、支払いの手配に至るまで、すべてが慎重に行われ、誤りや遅延が最小限に抑えられた。ヴァンニン村人民委員会のチュオン・ティ・ミ・イ副委員長は、2025年12月31日以降、同地域は革命功労者、社会福祉受給者、社会年金受給者、その他の社会的弱者など4,000人以上に贈り物を支給したと述べた。贈り物の配布は、専門職員と村長の協力のもと、銀行振込と直接支払いの2つの方法で行われています。現在までに、予定されていた贈り物の配布は100%完了しています。
多くの地域では、高齢者、障害者、そして特に困難な状況にある人々への贈り物の配布を円滑にするため、地方自治体が柔軟な配布体制を敷いています。集中配布拠点に加え、多くの場所では移動が困難な人々の自宅に直接贈り物を届け、訪問、励まし、そして人々の思いや願いの理解を深めています。ファンラン区人民委員会副委員長のトラン・ティ・アン・トゥエット氏によると、中央政府と省当局から指示が出されるとすぐに、同区は迅速に会議を開き、担当職員に具体的な業務を割り当て、贈り物が適時に人々に配布されるよう尽力しました。区人民委員会は作業部会を設置し、住民の便宜を図るため、区役所やコミュニティ文化センターに配布拠点を設置しました。現在までに、承認リストに載っていた3,673人全員への贈り物の配布が完了し、計画の100%を達成しました。贈り物の配布は厳格かつ柔軟に実施されました。贈り物を受け取る人は、市民IDカードまたはその他の法的書類を提示するだけで済みます。高齢者や身体の不自由な方で直接来られない場合は、適切な承認手続きを案内します。このアプローチは、実用的かつ効果的な方法で政策を実施し、資格のある受取人が取り残されることがないようにすることに貢献します。
内務局副局長のフイン・マイン・タン氏によると、内務局は、テト贈り物が適切な受取人に十分な量で、適時に届くよう徹底するため、 保健局、財務局、省内64の町・区と緊密に連携し、受取人リストの検討・作成を行った。その結果、この期間中に省全体で111,896人が贈り物を受け取り、総予算は447億ドンを超えた。これには、革命功労者17,981人、社会福祉受給者、社会年金受給者、その他の社会的弱者93,915人が含まれる。贈り物を適時に正確に配布することは、テト期間中の人々の物質的、精神的な生活の世話に貢献するだけでなく、党と国家の人民に対する責任、愛情、深い配慮を明確に示すものである。これを通じて、私たちは「水を飲み、その源を思い出す」という優れた伝統と「誰一人取り残さない」という人道主義精神を継続的に堅持し、人民が常に党の指導に確固たる信頼を寄せ、ますます繁栄する祖国と国家の建設に団結していくことができるよう努めます。
ヴァン・ジャン
出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202601/mon-qua-am-ap-dau-xuan-53738b5/
コメント (0)