洪水と土砂崩れのリスクを軽減する能力強化：ハット・ルーからの視点

リスクマップ作成活動を通じて、チャムタウ県ハットルウ流域の洪水や土砂崩れのリスクを軽減する能力を向上させることは、必要かつ緊急の措置であり、事故発生時の避難や人々の生活と地域インフラの長期的な安定のために安全な地域を明確に特定する上で、その有効性がまず記録されている。

ハット・ルウ・コミューンは、急峻な山岳地帯に位置しており、雨季には大雨が降ります。近年、この地域では鉄砲水や土砂崩れが多発し、甚大な被害をもたらしています。

統計によると、2017年10月の突発洪水では村の20世帯以上が深刻な被害を受けた。その結果、多くの世帯が人命を失い、家や財産を失い、多くの田んぼが岩や土に埋もれました。言うまでもなく、毎年何十件もの土砂崩れや洪水が発生し、交通、灌漑、 農業生産、そして何百もの世帯に影響を与えています。このため、タイムリーな対応策を講じるための研究とリスクマッピングが緊急に必要となります。

国際協力機構（JICA）が資金提供した技術支援プロジェクト「北部山岳地帯における鉄砲水と土砂崩れの危険を軽減する能力向上」は、イエンバイ省全体、特にチャムタウ県において、同地域の鉄砲水と土砂崩れの予防と対策活動を支援してきた。プロジェクトの成果は、ハットルウ流域の洪水や地滑りの危険をマッピングする活動とともにハットルウコミューンで試験的に実施されました。 Luu 1村に地滑り監視および早期警報システムを設置する。ハットルウ流域における突発洪水と土砂崩れのリスクを軽減するための計画の策定により、政府と人々は突発洪水と土砂崩れの危険が高い地域を積極的に予防し、速やかに避難させることができました。

特に、本製品は2024年9月の暴風雨第3号YAGIにも耐えるテストを実施し、地元当局からも高い評価を得ました。ハットルウ流域の洪水および地滑りリスクマップ製品は、地方自治体が防災計画や土地利用を地域の持続可能な社会経済開発に統合し、地方自治体が4つの現場モットーに従って防災業務を高効率で実行し、自然災害による被害を最小限に抑えるのに役立つ非常に重要な製品です。

国際協力機構（JICA）専門家チーム長の小池徹氏は、「ハットルウにおける鉄砲水と土砂崩れの危険度マップを作成することで、危険度の高い地域を特定し、効果的な予防策と対応策を提案することを目的としています。このマップは、州の管理機関にとって有用なツールとなるだけでなく、人々がリスクとその予防策をより深く理解するのに役立ちます」と述べました。

国際協力機構（JICA）の専門家代表団と省洪水管理局の堤防・洪水管理部のリーダーらが、ムーカンチャイ県モデ村の地滑りセンサーの設置状況を視察した。

洪水や土砂崩れの危険度マップ製品の使用を展開する前に、国際協力機構（JICA）の専門家が現場を調査し、地形、地質、気候、その他の危険因子に関するデータを収集するための現地調査を実施したことが判明しています。次に、GIS ソフトウェアを使用して収集したデータを分析し、リスクの高いエリアを特定します。そこから、分析結果に基づいて、洪水や土砂崩れの危険マップを作成します。最後に、マップの精度を評価し、コミュニティと専門家からのフィードバックに基づいて必要に応じて調整します。

しかし、小池徹氏は、リスク軽減能力を向上させるための重要な要素の1つは、地方の職員や住民に災害リスクの認識を訓練し、それによって鉄砲水や土砂崩れに対処するための積極的な心構えを形成することだとも述べた。

イエンバイ省農業環境局灌漑局副局長のトラン・アン・ヴァン氏は、「国際協力機構（JICA）の専門家と地方自治体、そして住民との連携を効果的に進めるためには、リスクマップを用いた研修と指導が不可欠です。これらの研修では、マップを活用して対応計画を策定する方法を解説します。同時に、この研修では、鉄砲水や土砂崩れへの対応に必要なスキルも習得できます」と述べました。

ヴァン氏によると、政府機関、非政府組織、地域社会の間の協力が非常に重要である。当事者は気象状況や自然災害リスクに関するデータの更新について調整することができます。エリア全体のマスタープランを作成し、インシデント発生時に全員が対応方法を把握できるようにします。その上で、洪水や土砂崩れの影響を最小限に抑えるためには、排水システム、洪水防御堤防、土砂崩れ防止工事などのインフラの構築と改善が必要です。これらの構造は、有効性を確保するためにリスクマップに基づいて設計する必要があります。

リスクマップ作成活動を通じて、チャムタウ県ハットルウ流域の洪水や土砂崩れのリスクを軽減する能力を向上させることは、必要かつ緊急の措置であり、事故発生時の避難や人々の生活と地域インフラの長期的な安定のために安全な地域を明確に特定する上で、その有効性がまず記録されている。特に、リスクマップは人々の生命や財産を守るだけでなく、地域の持続可能な発展にも貢献します。イエンバイ省の地形は大部分が山岳地帯であるため、関係機関や機能部門がこのアプリケーションに注目し、省内の他の地区や町に普及させる必要があります。そうして初めて、政府と国民は気候変動に対してより積極的に対応し、突発的な洪水や土砂崩れによる被害を最小限に抑えることができるだろう。

トゥイ・タン

出典: https://baoyenbai.com.vn/12/348268/Nang-cao-nang-luc-giam-thieu-rui-ro-lu-quet-va-sat-lo-dat-Nhin-tu--Hat-Luu.aspx