Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

秋の供犠儀式を通して見る、民俗信仰の美しさ。

(GLO)- 毎年旧暦7月から8月にかけて、ザライ省の多くの地域では、春秋祭りの伝統に従い、村の集会所で秋の祭祀が行われます。これは、人間と自然、神々や祖先との調和のとれた関係を示すものです。

Báo Gia LaiBáo Gia Lai11/10/2025

それは、自然が夏から秋への移行期に入り、主要な収穫期が過ぎ去った時期である。

Lễ tế thu tại đình làng Hữu Thành diễn ra với các nghi lễ cổ truyền.
フータイン村の集会所で行われた秋祭りでは、伝統的な儀式が行われた。写真:ゴック・ニュアン

秋の祭祀は、平和な生活への願いを表す、地域社会にとって重要な宗教儀式でもあります。クイニョン大学のヴォー・ミン・ハイ博士は、「春の祭祀は好天と豊作を祈願するものであり、秋の祭祀は、村人たちが豊かな一年を祝福してくれた神々、守護霊、そして祖先に感謝の意を表す機会です」と述べています。

村の集会所という神聖な空間では、供物が厳かに並べられ、銅鑼や太鼓が活気ある儀式音楽と調和して響き渡り、芳しい香が辺り一面に漂い、神聖でありながら親密な雰囲気を醸し出す。儀式の後、皆が一緒に座って供物を分け合い、和やかに語り合い、地域社会の絆を深め、伝統的な文化価値を守り続ける。

Đình làng Xương Lý tổ chức Lễ tế thu theo lệ vào ngày mùng 9.7 âm lịch hằng năm. Ảnh: Kim Chức
シュオンリー村の集会所では、毎年旧暦7月9日に伝統的な秋の祭祀が行われます。写真:キム・チュック

クイニョンドン区スオンリー村の村役場書記、グエン・キム・チュック氏は、「伝統によれば、毎年旧暦7月9日に、村人たちはスオンリー村の村役場で収穫祭を開催します。神々を祀るだけでなく、英雄的な殉教者の魂を祈る儀式も行われます。また、祭りをより賑やかにするために、村人たちは伝統的なオペラ劇団を招いて公演を行います」と述べた。

ザライ高原の一部の地域では、秋の祭祀が伝統的な文化慣習として今もなお受け継がれています。クウアン村の祭祀委員会の委員長であるトラン・タイン・ルアン氏は次のように述べています。「毎年旧暦8月17日と18日には、クウアン村の祭祀場で秋の祭祀が行われます。春の祭祀では山の開通と国家の平和と繁栄を祈願しますが、秋の祭祀では災厄を払い、好天と今後数ヶ月間の平和と繁栄が続くことを祈願します。」

Nghi lễ khai sắc tại Lễ tế thu đình làng Hữu Thành.
フータイン村の集会所で行われた収穫祭の様子。写真:ゴック・ニュアン。

一部の村の集会所には、阮朝時代の勅令が今も保存されており、例えば、毎年旧暦8月16日に収穫祭を開催し、勅令を公開する式典も行っているフータイン集会所(トゥイフオックドン村)などが挙げられる。

フータイン村の寺院の住職であるグイ・ホン・タイン氏は、「秋の供養祭は、精神的な儀式であるだけでなく、地域社会の絆を強め、『水を飲み、源を思い出す』という伝統を継承し、村人たちが協力して先祖から受け継いだ伝統的な文化的価値を保存・促進する機会でもあります」と述べた。

Dân làng Cửu An trên cao nguyên Gia Lai tổ chức Lễ tế thu tại đình làng, gìn giữ nét đẹp văn hóa truyền thống. Ảnh: Ngọc Nhuận
クウアン村の住民たちは、村の集会所で秋祭りを開催し、伝統的な文化遺産を守り続けている。写真:ゴック・ニュアン

収穫祭を通して受け継がれてきた民俗信仰の美しさは、高原、平野、沿岸地域の文化が融合する地、ザライのアイデンティティを豊かにするのに貢献している。

出典:https://baogialai.com.vn/net-dep-tin-nguong-dan-gian-qua-le-te-thu-post568978.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ハザン省高原出身の若い女性たち

ハザン省高原出身の若い女性たち

タイグエンの風景

タイグエンの風景

盛大な式典を祝して国旗を掲揚する。

盛大な式典を祝して国旗を掲揚する。