裁判所部門は団結し、過去 80 年間の成果を促進するよう努めています。

ファン・ディン・トラック同志は最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏に祝意を表し花束を贈呈した。

これは、党中央委員会書記、中央内務委員会常任副委員長のレ・ミン・チ同志と、今朝の国会で選出された党中央委員会委員、党書記、最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン同志との引き継ぎ会議です。

会議では、最高人民法院の常任副長官グエン・チ・トゥエ氏が引き継ぎ議事録の内容を簡単に説明し、これまで行われた作業と現在行われている作業、作業のあらゆる側面の現状をまとめ、残された困難と未完了の作業を指摘した。

会議で演説したレ・ミン・チ同志は、グエン・ヴァン・クアン同志が最高人民裁判所長官に選出されたことを祝福し、同志が新たな地位において、裁判所部門が近年達成してきた成果を継承し、推進し続けることを期待すると述べた。

レ・ミン・チー同志は、80年間の建設と発展において、今日までの裁判所部門の成果は、多くの世代、特に党委員会、常務委員会、指導者、最高人民法院判事評議会の同志たちの貢献によるものであると述べた。

レ・ミン・チー同志は、グエン・ヴァン・クアン最高裁判所長官が新職に就くにあたり、地方裁判所の審理の質の向上に注力し、指導・指揮し、研修・教育に注力し、新たな制度が効果的かつ効率的に機能するための要件を満たすよう努めるべきだと提言した。さらに、科学技術開発分野への投資、産業界のデジタル変革に重点を置くとともに、現在審議中の国会において最高人民裁判所が主導するいくつかの法文書および法律の制定にも参加すべきだとした。

「党、国会、人民から託された目標と要求の正しい遂行を確保するため、党委員会と最高人民法院常務委員会が党の活動、専門分野の活動、業界の主要行事などにおいて指導的役割をますます強化できるよう、伝統を引き続き推進していきましょう」とレ・ミン・チー同志は提言した。

会議で演説した党中央委員会委員、党書記、最高人民裁判所長官のグエン・ヴァン・クアン氏は、引き継ぎ議事録の内容に同意し、中央内務委員会常務委員会副委員長の評価に敬意を表して感謝の意を表した。

最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン氏は、レ・ミン・チ同志の熱意、責任感、具体的かつ率直な意見交換と仕事の引き継ぎを喜んで受け入れたいと考えている。

グエン・ヴァン・クアン同志は新たな役職に就いて、特に最近の任期中に同志レ・ミン・チが業界のために築き上げてきた成果と、過去80年間の業界の成果を今後も推進していくことを約束した。

H.グエン

出典: https://nhandan.vn/nganh-tua-an-doan-ket-no-luc-phat-huy-cac-thanh-qua-80-nam-qua-post922059.html