演劇「卵盗難事件」に出演するアーティスト、フォン・ビン
彼は民俗劇「卵盗難事件」（作者：チュオン・フエン）を演出し、9月にチン・キム・チ劇場で上演される。この復帰は演劇ファンに喜びをもたらし、40年以上にわたり舞台に身を捧げてきた芸術家の歩みを新たなものにする。
フォン・ビンがまた魅力的な役を演じる
舞台「卵盗難事件」では、ベテラン共演者と共に、フォン・ビンとチャン・トゥアンがビエン氏とクアン氏を演じました。二人はユーモラスで優雅な舞台を作り上げ、親しみやすくも親しみやすくも新しい民衆のキャラクターを描き出しました。
「卵盗難事件」の笑いは、ユーモラスな状況から生まれるだけではなく、隣人愛や伝統的な道徳観についての人道的なメッセージも含まれています。
演劇「卵盗難事件」に出演するコメディアンのフォン・ビンとチャン・トゥアン
フォン・ビンと献身的なアーティストの監督マーク
長年俳優として活動してきた彼は、専門家から「フオン・ビンはどんな役でも恐れない」と評されるほど、多才な俳優として知られています。今回、彼は演出家としての役割を担いました。豊富な舞台経験と深い理解を活かし、民俗的な要素や村の慣習と現代的なリズムを巧みに融合させ、伝統と現代の観客の嗜好を融合させた作品を生み出しました。特に、腐敗した役人の悪習を風刺する手法は秀逸です。
この劇には、人民芸術家の Trinh Kim Chi、芸術家の Chanh Thuan、Trong Hieu、Nam Cuong、Gia Linh Tran、Thinh Nguyen、Thanh Vinh、Huyen My、Truc Ly、Thanh Thao、Thai Vu、Minh Man など、多くの顔ぶれが参加しています。この大規模な参加は、集団的で活気のある劇を創り出すために協力するスタッフの熱意を示しています。
芸術家フォン・ビンが監督した民俗喜劇「卵盗難事件」のワンシーン
アーティスト、フォン・ビンの舞台との40年間の旅
芸術家のフォン・ビン氏は、コメディーグループ「トゥオイ・ドイ・モイ」出身の1980年代からホーチミン市の観客にはおなじみの顔であり、コメディー舞台に話題と新たな波を起こした時代であった。
過去40年間、観客のいない厳しい時期を舞台で過ごしたにもかかわらず、彼は常に職業への情熱を失っていません。同僚や観客がコメディアンのフォン・ビンを愛するのは、彼の魅力的なコメディの才能だけでなく、若い世代を指導する精神によるものです。彼は若いアーティストに寄り添い、彼らが舞台で学び、成長するための環境を整えています。
ホーチミン市演劇協会会長の人民芸術家トラン・ゴック・ジャウ氏（左から7人目）が、フォン・ビン芸術家が演出した民俗喜劇「卵盗難事件」に参加する芸術家たちを祝福している。
彼と人民芸術家のチン・キム・チ氏との緊密な協力は、娯楽性と芸術的価値に富んだ質の高い演劇を大衆に届けたいという共通の願いから生まれたものでもある。
フォン・ビン氏の復帰について、人民芸術家のチン・キム・チ氏は次のように述べた。「フォン・ビン氏の職業への愛情に心から感謝しています。彼は情熱を持って仕事に取り組むだけでなく、常に自分の職業を後世に伝える責任についても考えています。チン・キム・チ・ステージは、芸術家の心を込めて観客に寄り添い、精巧に作られた作品を届けたいという同じ思いを共有しているため、このプロジェクトに彼と共に参加できることを嬉しく思います。」
芸術家フォン・ビンが監督した民俗喜劇「卵盗難事件」のワンシーン
フォン・ビンの親しい共演者であるアーティスト、チャン・トゥアンは次のように語った。「フォン・ビンと共演できて光栄です。彼は非常に優雅にジャグリングを披露し、常に古き良き喜劇の精神、つまり素朴で自然でありながら奥深い精神を保っています。観客の皆さんは、私たちが演じる民俗芸能を通して、笑いと共感を感じていただけると信じています。」
フォン・ビンが貢献を続けるため復帰
コメディアンのフォン・ビンが「The Egg Theft Case」で復帰したことは、彼がコメディアンという職業に対して抱く愛情が決して消えていないことを示している。
この劇は、くつろいだひとときと意味のある笑いをもたらすことを約束し、同時に、ある一つのことを証明しています。それは、どんな舞台であっても、コメディアンのフォン・ビンのような献身的なアーティストは、常に舞台に立ち、貢献し続け、次世代に刺激を与える方法を見つけるということです。
出典: https://nld.com.vn/nghe-si-hai-phuong-binh-tro-lai-san-khau-voi-vu-an-trom-trung-ga-196250918092024868.htm
コメント (0)