カードスロットで眠る

老人たちは周りを見回し、同意するようにうなずいた。もちろん、50年が経ちました。多くの変化を経ながら半世紀が経ちました。その時間は遠い過去のように老人たちの心の中に固定されていました。

思い出は心の中にあり、季節は情熱的に流れていきます。ただ今回は、老人たちは最後にもう一度戻ってくることを決意した。 70歳近くになって、夜は眠り、朝には白い雲に向かって旅立つことになるとは、誰が想像しただろうか。

幸運な豚は道の終わりに到達しました。早く到達できないとしても、おそらく不可能でしょう。旧正月の休みに、老人たちは互いに電話をかけ、3月の日に会う約束をしました。

今夜、誰かがそこで寝ようと決心している。爆弾が落ちた瞬間を正確に再現し、地面に密着して地面の呼吸に耳を傾けなければなりません。地面は銃弾と火の猛威からあなたを守ってくれます。

バス内の大きな声に、故郷への旅のガイドを務める若い男性が何度もうなずき、すでに地区の人たちに「あなたたちはベテランです。この地に固執し、激しい戦いを繰り広げてきた人たちです」と尋ねていた。

地区は同意しました、あなたは今夜必ず森で眠ることになります。老人たちはそれを聞いて、また話し始めました。当時の同志たちが今夜、老人たちと一緒に眠りに戻ってくるかどうか知っていますか?

当時、森は広大で緑豊かで、川は透き通っていました。それは 1972 年の春のことでした。夜は更け、あたりは静まり返っていましたが、突然、一連の B52 爆撃機がタックビック、ダ・ンガン、続いてティ、セ、ドゥイ・チエンに投下されました。

約100機のヘリコプターがホバリングし、低高度に降下して山頂近くに急降下し、部隊が毎日行き来していた通路を封鎖するために兵士を投下し始めました。先遣隊は直ちに酋長に報告し、ダイロックB地区へ移動した。

敵はホン・クアップ山の頂上に軍隊を降ろした。その垂直の崖のふもとには、クアンダー特別区党委員会事務所と宣伝部がある。デュイロック出身の若い斥候は、しばらく状況を偵察した後、それは間違いなく第5海兵連隊や第196旅団ではなく、第51連隊であると報告した。

敵が探査用のロープを落としています。我々の軍隊は、その場に留まり、動かないように命令されました。乾いた砂が葉の上に落ちるカサカサという音が聞こえた直後、マットラン地区に爆弾の雨が降り注いだ。

誰もが息を止めて、ヘリコプターが寒い夜に消えていくのを待っていた。乾燥した春でした。夜の冷気が若い兵士たちの肌に徐々に染み込んでいった。夜遅く、月はすでに青白くなり、敵が包囲を突破したと感じられるようになると、先鋒の保護の下、全員が静かにスエンヒエップ国境まで撤退し、デュイロック峠を越えてドゥオントン丘を登りました。

そうやって、夜の闇の中、静かに森の葉で体を覆い、地面にしがみつき、丘の斜面を辿ってミーソン聖域へと戻っていったのです。崩壊する。凍傷。安全な場所に来たように思えたので、一行は全員ケテ川に避難して休憩した。

小川のせせらぎの音と花の咲く香りが、一晩中ケテに甘い香りを漂わせます。特別区党委員会の警備チームは、乾いた食料を配り、湧き水を飲み、そして春の夜の眠れない夜にうとうとと眠りについた数人の若い兵士で構成されていた。しかし、それは2日間も続きませんでした。 3日目の夜もまだ春風が吹いて暖かかった。若い斥候は、敵が飛行機でホンチャウ峰に軍隊を降ろしたことを発見した。彼らは森の中を穴を掘り進んでいた。

10分も経たないうちに、すぐ近くで一連の銃声が鳴り響いた。先遣隊は、仲間が撃たれてこの地に永遠に残ることになるという悪い知らせを伝えて撤退した。特区党委員会の警備チームは、残された唯一の方法は敵に忍び寄り、秘密裏に攻撃することだと判断した。敵基地から遠く離れると、必ず地雷に当たることになります。いたるところに地雷。

この地域の地形をよく知るスエンフー出身の郵政局の同僚がグループを率いた。まあ、もう山で旧正月を祝うことはないでしょう。旧正月のために村へ戻ります。クアン訛りの強い若い兵士の声は、戦いに突入する前の祝福のようだった。手を引いて仕事をやってください。村へ戻れば大丈夫です。

一団の人々は次々に去っていった。月はとても高く昇りました。ちょうど午前2時。フー・ドゥック村の近くで先頭に立っていた若い兵士は、状況を偵察するために全員に座るよう合図した。判断がスムーズになったら、続行します。

しかし、耳をつんざくような爆発音が鳴り響き、若い兵士はくるりと回転して戦場に倒れ込んだ。肩にはAK47を担ぎ、背中には重いバックパックを背負ったままだった。それから、大きな銃声が連続して鳴り響いた。サブマシンガンが大砲のように発射された。弾丸が彼の頭の横を通り過ぎた。幸運なことに、その夜の戦いではスエンホアのゲリラの支援があり、グループ全員が無事にミルオック村まで撤退することができた。しかし、特区党委員会の警備チームは7人を失い、先鋒隊もこの土地の半分以上を放棄した。

今も夜の揺らめく光の中で、森の葉は過去の退役軍人たちを守り、ケー川は緑に染まり、ミーソン聖域は戦争から半世紀が経った今も静まり返っている。穏やかな春がやってきました。ここには12人の退役軍人が座っていました。今はちょうど2時、このドライフード、この薬、そして暗い森の真ん中で名前が呼ばれています。退役軍人たちは再び歌った。森の中で歌う。

この土地は神聖です！何千年も前の魂が今もここに住み、私たちを守っています。あの日、最前線にいた若い兵士の言葉は真実だったのか、それとも嘘だったのか。数人の退役軍人が揺らめく炎の中に座って仲間を待っていた。月は空高く昇っていた。風が乾いた春の葉の上をざわめく音は、まるで誰かが行進する足音のようです...

出典: https://baoquangnam.vn/ngu-o-khe-the-3152223.html