第3中隊の英雄

クアンナム省解放50周年を記念し、現在ホーチミン市在住のヴォー・クアン・ティエン氏は多くの戦友と共に古戦場を訪れました。長身で褐色の肌、そして両胸に勲章を身につけたティエン氏は、人混みの中でもひときわ目立っていました。80歳近い高齢にもかかわらず、ティエン氏は今もなお健康で、機敏で、寛大な心を持ち、戦友たちは常に彼を「第3中隊の英雄」と称賛し、尊敬しています。

お香を焚く

ヴォー・クアン・ティエン氏（軍服姿）がクアンナム省の戦場で亡くなった戦友を追悼して線香をあげている。

1967年、当時わずか20歳だったバクザン省ヴィエットイエン郡出身の若者ヴォー・クアン・ティエンが、北軍に従って南へ向かうことを志願した。

クアンナムに到着後、彼はV18特殊部隊タムキー市チームに配属されました。1968年5月から1969年初頭にかけて、敵軍がキチャ、キイエン、キクエ、キティン、キギアの各コミューンにある解放地域に侵攻した際、彼は数々の激戦に参加しました。英雄的な戦闘に参加した最初の2年間で、彼は上官から勝利の勇敢な兵士3級の称号を授与されました。

1970年初頭、ティエン氏はクアンナム省軍司令部A特区の第706中隊に転属となった。部隊は、省庁内の敵の司令部や前哨基地、ライガーデン地区、トゥヒエップ地区、傀儡将校宿舎など、数多くの標的への攻撃を任務としていた。戦闘地域は極めて危険で、敵の隠れ家と直接対峙する必要があったが、ティエン氏は依然として志願兵であり、上官から「勇敢なる戦士レベル1、レベル2、レベル3」の称号を3回連続で授与された。

1970年3月14日の夜、ティエン氏とレ・ハイ・リー大尉が作業班を率いてタムキー鎮奥深くの目標地点を目指していたところ、部隊は突如敵によって二分されました。ティエン氏は手榴弾と手榴弾を巧みに使い、M113戦車とGMC兵員輸送車、そして敵兵15名を撃破。その後、引き返して仲間を探し、無事に撤退しました。この戦闘の後、ティエン氏は上官から一級解放功績章と英雄的車両破壊者の称号を授与されました。さらに名誉あることに、ティエン氏は党に入党しました。

田氏はA特区での米軍特殊部隊との連続戦闘で、米軍殺害勇敢兵の称号を4つ、三級解放功績勲章を1つ授与され、706中隊の副隊長に昇進した。

1971年3月、ヴォー・クアン・ティエン氏は省軍司令部から第70大隊第3中隊の隊長に任命されました。指揮官として、彼は中隊を率いてベトナム共和国軍との数々の激戦を戦い、多くの功績を残しました。

1972年春夏の戦役中、ヴォー・クアン・ティエン大尉は、第70大隊の中隊と他の中隊を指揮し、タンビン省東部、クエソン省、タムキー省北部の地域で敵と交戦しました。私たちの部隊は、キーティン村3村のオンカム丘陵で別の中隊を壊滅させました。この戦闘で、ティエン大尉は負傷し、左腕を骨折しました。

ティエン氏は傷が癒えるとすぐに戦場へ赴いた。パリ協定が調印される前、敵は解放された我々の地域への侵攻を企て、攻撃を激化させた。第3中隊はキーティン村アオレイの戦略的陥没地帯の防衛に派遣された。部隊はタムキー地区のゲリラ部隊および偵察部隊と連携し、敵の侵攻に対し激しい戦闘を繰り広げ、アオレイの拠点を堅固に守った。

クアンナム省の第3中隊と第70大隊は、勝利を重ねるごとに敵に多くの損害を与えました。アメリカと傀儡政権は、ヴォー・クアン・ティエンを殺害した者に報奨金を出しました。しかし、ティエン氏はその勇気、勇敢さ、そして知性によって、常に銃撃と爆撃の最中に命を落とし、部隊への被害を最小限に抑えました。そして、最も決定的な瞬間において、危険を顧みず勇敢に仲間を救いました。

クアンナム省軍司令部第74大隊の元政治補佐官で、現在タムキー市タンタン区在住のグエン・スアン・カ氏は、1972年5月、当時カ氏が第70大隊第1中隊副隊長を務めていた頃、大隊全体がタンビン県ビンディン村の敵前哨地への攻撃命令を受けた時のことを振り返った。その戦闘でカ氏は頭部に重傷を負った。その時、ヴォー・クアン・ティエン氏も腕を負傷していたが、駆けつけカ氏を戦場から運び出した。 40年後、再会したカ氏は深く感動し、心の底からティエン大尉に次のような詩を送りました。「…あなたが前哨地から私を連れ出した夜を覚えています。あなたの血、私の血が私の記憶と混ざり合いました。私は後方へ、あなたはここで敵と戦いました…今、40年以上の歳月が経ち、あなたは戻ってきました。私たちは混雑した通りの真ん中で出会いました。盛大な宴会は今でも忘れられません…」

シーケンス01.Still001

ヴォー・クアン・ティエン氏（中央に立っている）と彼のチームメイトは、クアンナム省解放50周年を記念して会合した。

ヴォー・クアン・ティエン大尉と共に戦った戦友の一人、タンホア省出身のレ・コン・クエ氏はこう語った。「ティエン司令官には二つの特徴があります。第一に、兵士を愛すること、第二に、戦闘において勇敢であることです。彼は多くの功績を残しており、彼が戦場に出ると、私たち兵士は彼を深く信頼しています。最も困難な状況においても、彼は常に最善を尽くします。」

1974年、ヴォー・クアン・ティエン氏は北へ留学した。ヴォー・グエン・ザップ将軍の歴史的な命令「より速く、より速く。より大胆に、より大胆に。一分一秒を逃さず、前線に突入し、南を解放し、死力を尽くして戦い、完全に勝利せよ」を受け、1974年12月、ティエン氏はホー・チミン作戦への参加命令を受け、サイゴンを解放した。彼と彼の特殊部隊はサイゴンの傀儡である警察総局への攻撃に「突入」し、1975年4月30日のホー・チミン作戦の勝利に貢献した。

ヴォ・クアン・ティエン大尉の肖像

和平後も、ヴォー・クアン・ティエン氏とその同志たちは、古戦場を訪れるため、クアンナム省へと戻りました。そこは彼の青春時代を過ごした場所であり、崇高な理想のために無私無欲に戦った場所だからです。彼は毎回、軍歴における最大の宝物、すなわちアメリカとの抗戦における様々な勇敢さを称える20個以上の勲章、勲章、称号を持ち帰りました。

ティエン氏は2年間（2021年から2022年）かけて『不滅の火鍋』という戦記を執筆し、2023年に文学出版社から出版されました。「血と涙に染まった戦いの中で、自分の身に起こったことを綴ります。クアンナムの祖国ダナンのどこかに今も眠る亡き戦友のために、彼らが20代で永遠に生きられるようにと」――これは、ヴォー・クアン・ティエン退役軍人による戦記の序文の一節です。そして、第3中隊第70大隊の英雄は、謙虚にこう語りました。「私のあらゆる努力は、戦友たちの崇高な犠牲に比べることはできません…」

出典: https://baoquangnam.vn/nguoi-anh-hung-cua-dai-doi-3-3152292.html