観光業に従事する高齢者。

晩年は観光業に携わる。

毎日午前7時、雨の日も晴れの日も、マ・ア・チャンさんはカットカット観光エリアに集まり、新しい一日の仕事の準備をしています。チャンさんは2年以上、カットカット村の舞台芸術チームの一員として、観光客のために毎日公演を行っています。チームでは、モン族の口琴とリーフホルンの演奏を担当しています。この2つの伝統楽器は、この地域のモン族の文化生活と深く結びついています。

「舞台芸術団は毎日7曲を上演し、毎回多くの観客が集まります。とても楽しいので、皆さんはすべての演目を見てから帰るんです」とCang氏は語った。

カットカット村芸術団による文化パフォーマンスは常に多くの観光客を魅了しています。

彼にとって、観客からの拍手と励ましは何よりも貴重な報酬であり、毎日公演を続ける原動力となっている。カットカット観光会社から毎月500万ドンの収入を得ており、生活費を賄っているが、彼が最も大切にしているのは、故郷でモン族文化の保存と普及に貢献し、今も役に立っているという実感だ。

75歳のルー・ティ・メイさんは、カットカット村の中心部にある錦織りの屋台で10年近く働いています。彼女の日々の仕事は、モン族の長い伝統工芸である蜜蝋絵付けの技法を実演することです。金属製のペンと熱した蜜蝋を入れたボウルだけを使って、彼女の手はゆっくりと柔らかく対称的な線を描きます。メイさんは毎日、自宅のすぐ前に座って作業します。低い椅子と、平らな木の板を支えた籐のかごをテーブル代わりにしています。その上に白い麻布が敷かれ、その横には模様を描くための蜜蝋を熱するための炭火ストーブがあります。手には年齢の跡が見られますが、彼女は震えたり急いだりすることなく、今も正確に作業を続けています。

観光客は屋台の前で立ち止まる。購入する人もいれば、ただ眺める人もいるが、ほとんどの人は銀髪に大きな銀のイヤリングをつけた老婦人の周りに立ち止まり、彼女が根気強く細部まで絵を描いているのをじっと見ている。メイ夫人はベトナム語をあまり話せないため、言葉で説明することはほとんどない。その代わりに、彼女の巧みな手の動きこそが、見る者に蜜蝋絵の芸術を理解するための「言語」となっている。

高齢者 – コミュニティ観光における文化的ハイライト。

蒼氏とメイ夫人の物語は特別なことではない。キャットキャット観光エリアでは現在、総勢約250人の労働者のうち30人以上の高齢者が働いている。

カットカット観光会社副社長のグエン・チュン・キエン氏によると、カットカット村の観光モデルの特徴の一つは、若い労働者だけに焦点を当てるのではなく、高齢者にも雇用を創出していることです。以前は、畑仕事ができなくなった高齢者は、ほとんど家に閉じこもっていました。しかし、観光業の発展により、彼らは地域社会で最も文化的な知識を持つ特別な労働力となりました。

カットカット村の高齢者たちは、蜜蝋絵付け、亜麻糸紡ぎ、機織り、藍染め、ルオ（米酒）醸造、手工芸品の実演、観光客への直接販売など、健康状態に適した仕事に就いています。会社は高齢者たちに毎月給料を支払い、高齢者たちが販売した商品はすべて彼らの収入となります。

高齢者は収入を増やすだけでなく、労働に参加することで地域社会とのつながり、楽観的な気持ち、そして有用性を維持することができます。多くの人が、仕事に行くのはお金のためだけでなく、「お客様と出会い、おしゃべりをし、幸せな気分になれるから」だと言います。白髪になった高齢者が、クレヨンで絵を描いたり、毛糸を紡いだりする手つきは、キャットキャット観光エリアならではの魅力となっています。

高齢者が観光に参加する機会を与えられると、老後の喜びを増すだけでなく、観光商品の充実や地域の文化的価値を観光客に広めることにも貢献します。高齢者の存在は、地域観光をより活気に満ちた、本物で持続可能なものにします。

出典: https://baolaocai.vn/nguoi-cao-tuoi-lam-du-lich-post886347.html