ハノイの街の真ん中で人々が押し合いへし合い「幸運を祈る」

2024年2月24日 | 21:13

TPO - 旧暦1月14日と15日（2月23日〜24日）、ド村（ ハノイ市ハドン区ハカウ区）の住民は、何千人もの人々と観光客の喜びの中、村の守り神を共同住宅から寺院へ、そして寺院から共同住宅へ運ぶ祭りを開催した。

ド村（ハノイ市ハドン区ハカウ区）では、3年から5年に一度、村の守り神を共同住宅から寺院へ、そして寺院から共同住宅へ戻す祭りを厳粛に開催することが習慣となっている。

ド村の共同住宅では、ド・ビ将軍（レー・タイ・ト王の治世）を祀っています。彼はノンコン（ タンホア省）出身で、レー・タイ・ト王、レー・タイ・トン王、レー・ニャン・トン王の三代にわたるレー王に仕えました。侵略者の撃退、王への奉仕、そして国への貢献において多くの功績を残し、レー王から幾度となく褒賞を受けました。

彼の功績により、多くの地域の人々は彼を聖人として崇め、彼を祀る寺院を建てました。その敬意を表すため、ド村の人々は毎年1月14日と15日に共同住宅を開き、聖人を祀ります。

冷たい雨にもかかわらず、何万人もの人々や観光客がこのユニークな祭りに参加するためにド村にやって来ました。

祭りのパレードは市の南の玄関口であるクアンチュン通り（ハドン通り）で行われるため、ハカウ地区の治安部隊と警察は祭りの交通整理を絶えず行っている。

行列は幹線道路沿いで行われたため、首都の祭りの雰囲気は活気に満ち、賑やかになりました。

組織委員会の代表は、行列の組織には多くの困難があり、また経済的制約もあるため、村では3～5年に1度しか行列を組織していないと語った。

多くの「美女」たちが行列に参加した。

来年の幸運を祈るため、多くの地元住民や観光客が聖人のかごの下に交代で潜り込みます。

民間信仰によると、かごの下に3回潜り込むと願い事が全て叶うと言われており、老若男女、特に子供たちは、祝福、健康、知能、幸運を祈るために、かごの下に潜り込もうと必死に競い合います。

午前8時から、1キロメートルに及ぶ行列が首都の通りを練り歩いた。

多くの家庭や住民グループが、聖人のかごが通る道に供物を並べます。

11時頃、聖者のかごは線香をあげるためにド村の共同住宅に戻りました。

パレードの後、大勢の人々や観光客がド村の共同住宅に集まりました。

デュイ・ファム

ソース: https://tienphong.vn/nguoi-nguoi-chen-nhau-chui-kieu-cau-may-giua-pho-ha-noi-post1614711.tpo