新しい生活を送っているランチェンのテイ族の人々

初冬の雨が降った翌朝、チエン村（現カムズオン区ビンミン17番住宅団地6番地）を訪れる機会に恵まれました。住宅街へと続く小道は、柔らかな絹の帯のように曲がりくねっており、都会の喧騒から離れ、田舎の魂が宿る温かく静かな空間へと誘ってくれました。

時が経つにつれ、多くのことが変化していくかもしれません。「チエン村」という名前さえも。しかし、タイ族の人々の調和のとれた、質素で愛情深い暮らしは、決して消え去ることはないようです。新しい生活のペースの中で、彼らは今もなお、民族の伝統への誇り、忠誠心、そして信仰をもって、古き良き価値観を共に守り続けています。

党細胞書記のルオン・キム・トゥエンさんは優しい笑顔で私を迎えてくれた。熱いお茶を飲みながら、ゆっくりと低い声でこの場所の話を聞かせてくれた。

トゥエンさんは、このチエン村では人々が互いに忠誠心を持って尊敬し合い、愛を持って助け合っていると話しました。誰かが家を建てると、近所の人たち全員が協力し合いますし、嬉しい出来事や悲しい出来事があれば、皆で協力するのです。

さらに、近年では、人々は共同で地域活動を組織し、テン歌やティン・リュートを復元し、チエン村に伝統的なタイの家を建てました。

党書記に同行して、人々が今も愛情を込めて「思い出の家」と呼ぶ家を訪ねました。その家の中では、懐かしく温かい雰囲気がはっきりと感じられました。壁には藍色の衣装とスカーフが掛けられ、家の隅には織機、木製の戸棚、そしてティン琴が置かれていました…

一見普通の物に見えるこれらの物は、それぞれの物に物語があり、先祖の記憶の一部であるため、空間に懐かしさと活気を与えます。

私は織機の滑らかで使い古された木の表面にそっと触れ、過去と現在を繋ぎながら、時を超えて流れる古い糸の音を聞きました。

「最近は文化保存が盛んに言われますが、私たちにとって文化保存とは、単に遺物を保存することではなく、精神を保存することです。この伝統家屋は、大きくなくても、美しくなくてもいいのです。子孫が自分たちのルーツを思い出せる場所があればいいのです。一人ひとりがレンガやトタン板を出し、誰かが労働力を提供し、ダンティンを持ってきたり、母親の古い藍染めのシャツを残してくれたり…こうした一人ひとりの手が合わさって、家が建てられただけでなく、チエン村のタイ族の人々はどこにいても自分たちのルーツを忘れないという信念が築かれたのです」とトゥエンさんは思慮深く語った。

伝統家屋の隣にある文化会館の庭は、もう正午近くだったにもかかわらず、笑い声で賑わっていた。女性たちが、来たる大団結節に向けて、テン歌と竹舞の練習をしていた。

広い庭に、ダンティンの音が響き渡った。シンプルでありながら、魂を揺さぶる音色だ。輪の中央にはハ・キム・トゥアン夫人がいた。銀色の髪に、細い手は楽器のネックにしっかりと触れていた。ゆっくりとした声で、一文一文、一語一語が温かく、まるで記憶に触れるようだった。彼女の周りには老いも若きもが共に座り、ハミングを歌ったり、足を踏み鳴らしたり…彼らの輝くような顔を見て、私は彼らがこの素朴な喜びを通して文化を守っているのだと理解した。