アメリカ国内のいくつかの寺院や教会では、1月13日と14日に一足早い新年のお祝いが行われた。例えば、バージニア州リッチモンドでは、1月14日に多くのベトナム人がヴィエンジャック寺院(マウンテンロード2208番地)に集まり、獅子舞やファッションショーなどの新年祭に参加した。
ヴィエンジャック寺院の春祭り。写真:リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ
リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ紙は、ケン・ダオ氏の言葉を引用して次のように伝えている。「リッチモンドにはアジアの文化祭があまり多くありません。この祭りは、アメリカ人が私たちの文化についてより深く知る機会であり、リッチモンドの街にさらなる喜びをもたらすでしょう。」さらに、ベトナム系アメリカ人の若い世代が自らの文化的ルーツとつながる機会にもなります。
ヴィエンジャック寺院で行われた新年の祝賀行事に参加したキム・グエンさん(50歳)は、テト(旧正月)の最も大切な幼少期の思い出は、故郷の母方の祖父母を訪ねたことだと語った。キム・グエンさんはこう振り返る。「みんな丸一週間休みでした。最初の3日間は、たくさんの料理を作ったり準備をしたりしました。その後は、ただただ楽しむことだけをしていました。」
1月14日、リッチモンドのヴィエンジャック寺院で行われた獅子舞のパフォーマンスを楽しむ子供たち。写真:リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ
写真:リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ
写真:リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ
バージニア州在住のベトナム人コミュニティは、1月14日と15日にダレス展示センターで旧正月のお祝いを開催した。
円錐形の帽子をかぶった踊りは、バージニア州ダレス展示センターで開催された旧正月祭で行われた。写真:アーリントン・カトリック・ヘラルド。
バージニア州ダレス展示センターでの旧正月祝賀行事は、1月14日と15日に開催された。写真:アーリントン・カトリック・ヘラルド
バージニア州ダレス展示センターで開催された旧正月祭で綿菓子を作る様子。写真:アーリントン・カトリック・ヘラルド
マサチューセッツ州ボストンでは、ベトナム人コミュニティが1月15日に「希望の春」と題した旧正月フェアを開催し、獅子舞、武術の演武、音楽、ファッションショー、お年玉の配布、抽選会などが行われた。
次に、1月18日には、ボストンのフィールズ・コーナー図書館で、ベトナム料理、手工芸品、音楽演奏などを楽しめる旧正月のお祝いイベントが開催されます。
1月15日、ボストンのベトナム人コミュニティは「希望の春」と題した旧正月フェアを開催した。(写真:Twitter)
1月15日、ボストンのベトナム人コミュニティは「希望の春」と題した旧正月フェアを開催した。(写真:Twitter)
一方、カリフォルニア州オレンジ郡ウェストミンスターでは、若者たちがテト(旧正月)の雰囲気をさらに盛り上げるのに貢献した。1月17日、ベトナム系アメリカ人文化クラブとウェストミンスター高校は、デミル小学校(カリフォルニア州オレンジ郡、リトルサイゴン地区近郊)で、テトをテーマにした興味深い出し物を多数披露した。
1月17日、ウェストミンスター高校の生徒たちとベトナム系アメリカ人文化クラブが、デミル小学校で獅子舞を披露し、子供たちを喜ばせた。写真:オレンジカウンティ・レジスター
ベトナム系アメリカ人文化クラブとウェストミンスター高校は、1月17日にデミル小学校でテト(ベトナムの旧正月)を祝うために、数々の興味深い演目を披露した。写真:オレンジカウンティ・レジスター
1月17日にデミル小学校で行われた公演。写真:オレンジカウンティ・レジスター
春の訪れとともに、オーストラリアの多くのベトナム人コミュニティも、伝統的な旧正月を祝う祭りを熱心に企画している。シドニー南西部のバンクスタウンにあるベトナム人コミュニティは、1月14日に「卯年を祝うバンクスタウン旧正月フェア2023」を開催し、新年を迎えた。
オーストラリアのバンクスタウンに住むベトナム人たちは、1月14日に「バンクスタウン・テト・フェア2023 - 卯年を祝う」を開催し、新年を祝った。写真:Facebook
ベトナム系オーストラリア女性協会によると、1月15日、メルボルン中心部から北へ9kmのプレストンで、同協会初のベトナム旧正月フェアが開催された。プログラムには、獅子舞のパフォーマンス、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)の展示、そして特に伝統的な竹竿ダンスが含まれており、多くの人々の注目を集めた。
オーストラリア、プレストンで開催されたベトナム旧正月フェア(1月15日)。写真:Facebook
オーストラリア、プレストンで開催されたベトナム旧正月フェア(1月15日)。写真:Facebook
1月15日、ロンドン(英国)において、ベトナム家族財団(VFP)は、英国ベトナム人協会(VAUK)と協力して、卯年の旧正月を祝うフェスティバルを開催し、英国在住の多くのベトナム人駐在員が参加した。
ロンドンの旧正月祭での獅子舞のパフォーマンス。写真:VNA
ベトナムとイギリスの子供たちが竹竿ダンスを披露。写真:VNA
VNAによると、2023年(卯年)の旧正月祝賀行事には、英国生まれ育ちの子供たちによるベトナムの歌と踊りのパフォーマンス、アオザイのファッションショー、獅子舞、竹竿舞、武術のデモンストレーション、綱引き大会、チェス大会、ベトナム語コンテスト、ベトナム文化に関するクイズなど、多種多様な催しが含まれるとのことです。
特に、バインチュン(ベトナム風春巻き)の包み方コンテストは、この伝統的なテト料理の魅力のおかげで、多くの参加者と声援を送る観客を集めた。
ベルギーに住むベトナム人は、故郷から遠く離れていても、伝統を守り続けようと努力しており、テト(ベトナムの旧正月)には祖父母や先祖を偲んで豪華な食事を用意する。ブリュッセルのVNA通信によると、テト前の数日間は、ベトナム料理店は常に客で賑わっているという。
ベルギーにあるベトナム人経営の店では、テト(旧正月)の伝統的な品々が数多く販売されている。写真:VNA。
1988年にベルギーに移住する前はダラット市で生まれ育った65歳のファン・ティ・マイさんにとって、旧正月は家族にとって常に非常に神聖な行事です。真夜中になると、老若男女を問わず、家族の女性全員が伝統的なアオザイ(ベトナムの民族衣装)を着て、先祖を偲んで線香を焚き、その後、皆にお年玉を配ります。マイさんはベトナム通信社(VNA)に対し、この新年の習慣を守り、子供や孫たちがそれを守り、自分たちのルーツを常に忘れないように努めていると語りました。
オレンジカウンティ・レジスター紙によると、30軒の屋台と100以上の展示ブースに加え、このフェスティバルで最大の目玉はベトナムの村を再現したエリアだという。UVSAのエメリック・ドアン氏によると、この村はフェスティバル会場の約30%を占め、ベトナムの村でよく見られるボートや市場などを再現している。主催者はまた、伝統的な春の結婚式を再現したり、ベトナム語のスペリングコンテストを開催したりした。
ソース







コメント (0)