ハノイの中心部にあるコル族の長屋

[広告_1]

（クアンガイ新聞） - 現在、コル族の長屋建築はほとんど見られなくなりましたが、幸いなことに、ハノイのソンタイにあるドンモ民族文化村で復元されました。

ユニークな建築

コル民族は、クアンガイ省チャボン郡、クアンナム省バクチャミ郡に古くから住む民族です。古代には、各コル村に長い高床式の家（xlúp）があり、家族全員が一緒に住んでいました。各家には数十世帯が住んでいました。現在、コル人のこのタイプの建築は村でほとんど見られなくなりましたが、幸いなことに、ハノイのソンタイにあるドンモ民族文化村で復元されました。10年以上経ち、2軒の家は劣化していたため、修理して改良しました。この場所は、伝統的な建築の美しさを保存しているだけでなく、コル人の文化の真髄を表現するユニークな彫刻や彫像を再現して展示しています。

ソンタイ省（ハノイ）ドンモにあるコル民族の長屋が修復されました。写真：タン・ハ

職人、設計士、建設業者とともに、ベトナム少数民族の住宅建築群の中にある壮麗な伝統的なコル民族の長屋2棟を修復しました。住宅の建築と構造は、密度が高く頑丈な柱で荷重を支える家屋の骨組みなど、古代から形作られてきた特徴を踏襲しています。間取りは長方形で、長さは約50～70メートルで、各住宅の始まりと終わりの仕切り壁の中央に2つのメインドアがあり、前後に2つの上り下り階段があります。また、前後の2つのメインドアに加えて、家の両側に2つのサイドドアと、上り下り用の小さな階段もあります。

正面玄関は出入りや来客の応接に使用され、裏口は家族が水飲み場や川、小川に行く際に便利です。正面ポーチは子供が遊び、お年寄りが休憩し、景色を楽しむ場所です。裏ポーチは女性の日常生活や家事と結びついており、水がめ、米かご、米つき臼などが一般的に置かれています。家の中央には、正面玄関から裏口まで続く広くて風通しの良い廊下があります。この廊下のおかげで家が長く感じられます。家の片側、廊下から壁までの部分はグルと呼ばれ、村全体の共通の生活空間です。片側はトゥムと呼ばれる小さな部屋に分かれています。ここは各核家族の活動のためのプライベートな空間で、各トゥムには専用の火があります。

コル民族芸術団が、新築を祝うために銅鑼と太鼓を演奏する準備をしている。写真：タン・ハ

家の中で最も印象的なのは、コル族の多種多様なグが展示されていることです。コル族の慣習によると、豊作を祝う水牛を食べる祭りでは、人々は家を飾るために多くの種類のグを作ることが多いそうです。グ・ブラは丸いグとも呼ばれ、家の中央に吊るされます。ラヴァンは平らなグで、片側だけに飾られ、家の壁や玄関のドア枠や梁の上に吊るされるグ・モク・アトゥル、台所のドアに吊るされるグ・モク・トゥム、台所の上に吊るされるグ・トゥムなどがあります。その中でも、グ・ブラは非常に特別なタイプのグで、グの本体と4枚のグの葉で構成され、4方向に8つの丸いグの耳が建てられ、多くのユニークな模様やモチーフで飾られています。グ・ブラが吊るされている場所は家の中心とみなされており、すべての儀式はここを中心に行われます。祭司たちは、神々を祀るために、供物を供える盆を供物台（グセット）の真下に置くことが多い。祭りでは、鉦台を囲んで、料理やお酒、特産品を楽しんだり、踊ったり、歌ったり、銅鑼や太鼓を鳴らしたりして楽しむ。

文化遺産が集まる場所

この改修工事では、ハノイのコル族の長屋にいくつかの新しい工芸品が追加されただけでなく、庭に美しく印象的な旗竿が建てられました。旗竿の先端には編み込まれた旗竿の葉が垂れ下がり、その上にツバメの彫刻が施されていることから、人々はこれを「旗竿」と呼んでいます。その独特の美しさから、この旗竿はコル族の芸術的遺産の真髄とされています。

コル族の長屋前で行われた新しい柱の設置を祝う式典。写真：タン・ハ

以前、このタイプの旗竿はベトナム民族学博物館のロビーにも設置されていました。文化スポーツ観光省とクアンナム省人民委員会がタイジャン郡で主催した全国旗竿修復コンテストでは、コル族の旗竿（チャボン）が最も印象的な芸術作品に選ばれました。

ロングハウス、グー、そしてポールは、コル民族の典型的かつ独特な文化遺産です。年間の主要な祭りの時期には、コル民族の芸術家たちがハノイに招かれ、民俗芸術の交流や公演が行われます。訪れる人々は、伝統的なロングハウスでの生活様式を学び、体験するだけでなく、ポールとグーの美しさに感嘆するでしょう。特に、グーとポールを囲んで神々を崇拝する儀式、少女たちのカダオダンス、コル民族の少年たちの活気あふれるゴング演奏を目にすることができます。

コル族のロングハウス建築と工芸品は、ベトナム諸民族の伝統文化に独特の彩りを添えてきました。2014年にコル族の柱立ての儀式とグーセットが国家無形文化遺産に登録されたことは、その意義をさらに深めています。

タン・ヴィン

[広告2]
ソースリンク