ベトラムコミューンの人々は故トラン・ドゥック・ルオン大統領の教えに従っている

BHG - 2015年、故チャン・ドゥック・ルオン主席はハザン省への出張中に、ヴィエトラム社（ヴィ・スエン）のチャン村を訪問しました。地元の役人、党員、そして住民との友好的な対話の中で、チャン・ドゥック・ルオン主席は、かつて国の舵取り役を務めた人物としての情熱を分かち合っただけでなく、党の建設、国民の結束の維持、そして新たな農村地域の建設に向けて協力することについて、深い助言を与えました。

Báo Hà Giang•24/05/2025

BHG - 2015年、ハザン省への出張中に、チャン・ドゥック・ルオン主席はヴィエットラム村（ヴィスエン）チャン村を訪問しました。地元の役人、党員、そして住民との友好的な懇談の中で、チャン・ドゥック・ルオン主席は人々に問いかけ、励まし、深い思いを伝えました。同時に、党委員会と村政府が強い党を築き、国民の団結を維持し、新たな農村地域の建設に共に尽力することを希望しました。

チャン・ドゥック・ルオン主席は、ハザン省への訪問と協議を振り返り、ハザン省の努力と包括的な成果を高く評価しました。同時に、各地方自治体が引き続き成果を推進し、地域の潜在力と強みを活かすことに注力し、科学技術の進歩を農業生産に応用し、資本や高収量品種の育成を支援して住民の所得向上に努めることを期待しました。地方自治体は引き続きインフラ建設への投資に注力すべきです。特に、観光開発、コミュニティツーリズムと連携した文化村の建設、新たな農村地域の建設などに重点的に取り組んでいくべきです。

故トラン・ドゥック・ルオン大統領の助言により、ヴィエットラムコミューン（ヴィ・スエン）のチャン村の人々は商業農業の発展に注力してきました。

チャン・ドゥック・ルオン前大統領は亡くなりましたが、国民を思いやり、気さくで、親密で、飾らない彼の姿は、ハザン省の人々の記憶に永遠に生き続けるでしょう。また、故チャン・ドゥック・ルオン大統領の教えから生まれた、団結して新たな生活を築くというメッセージは、10年近く経った今もなお、党委員会、政府、そしてヴィ・スエン郡ヴィエトラム村の人々によって次世代へと受け継がれています。

ベトラム村チャン村長のグエン・ミン・サウ氏は次のように回想しました。「チャン・ドゥック・ルオン主席が来村された時のことをよく覚えています。主席はとても気さくで親切な方でした。お茶を飲み、地元の特産品を味わった後、村人たちの考えや希望を伺い、話し合いました。そして、市場に向けた製品チェーンを構築するために、集団経済と連携した家族経済の発展に注力するよう助言されました。この助言を受け、チャン村の人々は地域の強みを発展させ、村の典型的な特産モデルを模倣することに注力しました。現在までに、チャン村は変化を遂げ、ますます多くの世帯がより豊かになっています。」

ベトラム村チャン村の人々にとって、過去の面会の記憶は今もなお、皆の記憶の中に鮮明に刻まれています。故大統領の名を口にすると、皆が心を動かされ、家族のように温かいメッセージに心を慰められます。ヴィスエン県ベトラム村チャン村のルオン・ティ・マインさんは、感慨深げにこう語りました。「2015年、チャン・ドゥック・ルオン大統領が村を訪れ、人々の心に忘れられない思い出を残してくださいました。大統領は明るく、オープンで、とても親身な方でした。生活、仕事、生産について、注意深く、そして綿密に質問されました。そして、貧困から早く脱却したいのであれば、共同体や利益団体の方向性を示し、共に地域特有の製品を生み出すための模範を築く必要があると人々に促しました。故大統領の教えを心に留め、チャン村の人々は常に団結し、それぞれの強みを活かして共に働き、生産に取り組んできました。」

ヴィエトラム社は、貧困率が3％未満のヴィスエン県における新たな農村地域の建設において明るい兆しとなっている。

10年が経過しましたが、当時のチャン・ドゥック・ルオン主席の助言は今もなお有効です。党委員会、政府、そしてハザン省全体、特にベトラム村の人々は、常にそれをあらゆる行動における「羅針盤」としています。強力な政治体制の構築から、バリューチェーンに沿った経済構造の転換、そして優れた文化的価値の保全に至るまで、あらゆる行動において、ベトラム村はそれを常に「羅針盤」としています。今日、ベトラム村は純粋な農業村から、貧困率3%未満のビ・スエン地区新農村建設における輝かしい足掛かりへと成長しました。ベトラム村人民委員会のグエン・ヴァン・トゥアン委員長は次のように述べています。「チャン・ドゥック・ルオン前主席の献身的で責任ある助言を、党委員会、政府、そしてベトラム村の人々は、常に心に留め、設定されたすべての目標の達成に向けて努力することを決意しています。」

堅固なコンクリート道路、新しく広々とした住宅、そして人々の生活水準の向上。これらはすべて、今日のベトラムにおける明確な変化の証です。発展への希望を描き続ける田舎。そこには、かつて訪れ、励ましてくれた国家指導者、人民の尊い思いが込められています。

ベトラム氏の今日の歩みは、人民の心の力、党・政府・人民の結束の生きた証です。そして何よりも、それは故チャン・ドゥック・ルオン国家主席の助言の価値を体現するものでもあります。故チャン・ドゥック・ルオン国家主席は、その生涯を祖国と人民に捧げました。歴史的な会談から10年が経った今も、ベトラム氏はそのかけがえのない信念と愛情から「甘い果実の季節」を紡ぎ続けています。

記事と写真：Phi Anh

出典: https://baohagiang.vn/xa-hoi/202505/nhan-dan-xa-viet-lam-thuc-hien-loi-day-cua-co-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-1a60929/