雨や竜巻で倒れた稲をすぐに直す

カンロック地区（ハティン省）の住民は、被害を軽減するために倒れた田んぼを支えることを余儀なくされている。

動画：ハティン市の多くの田んぼが雨と竜巻で倒壊

5月12日、ハティン市、カムスエン、カンロック、タックハー、キーアン、フオンソン、ドゥックトー、ホンリン町、キーアン町などの春稲が落ちた田んぼで、農民たちは田んぼから水を抜いて、田んぼの乾燥と風通しを良くし、局地的な洪水を防ぎ、稲が穂のまま腐って発芽するリスクを最小限に抑えた。

ハティン市の住民は被害を最小限に抑えるため、倒れた田んぼを止めざるを得ない状況にある。

それと同時に、人々は倒れた稲を拾い集めて小さな塊に縛り付け、稲が立ち上がって回復するのを助けます。

また、5月12日には、各地の農民や水利組合が集まり、緊急にポンプを操作して、浸水した田んぼの水を速やかに排水し、被害を修復した。

ハティン市の人々は畑の水を浚渫し、排水している。

人々は畑から水を排水するためにポンプを使います。

ハティン市在住のトラン・ティ・ホアさんによると、今シーズン、彼女の家族は7サオ以上の春米を生産したという。ここ数日の大雨と強風の影響で、稲が4匁ほど落ちて水に浸かっています。今後も稲を水に浸けたままにしておくと、稲はすぐに腐って穂先から発芽してしまいます。

カンロック地区の人々は倒れた田んぼを復旧することを強制されている。

カムビン村（ハティン市）の多くの水田が崩壊した。

5月12日午後、ハティン省農業環境局の情報によると、ここ数日発生した竜巻を伴った長時間の大雨により、ハティン省の約1,780ヘクタールの稲作が崩壊した。

生産性の損失を最小限に抑えるため、ハティン省の地方当局と機能機関は、農民に対し、損失を最小限に抑えるための改善策に重点を置くよう速やかに指示し、促した。

ドゥオン・クアン

出典: https://www.sggp.org.vn/nhanh-chong-khac-phuc-lua-do-nga-do-anh-huong-mua-va-gio-loc-post794904.html