9月3日の夜、オペラハウス( ハノイ)で、ベトナム音楽の日を祝い、ベトナム再統一(1975年~2025年)以来50年間の代表的な音楽作品を称えるプログラム「Proud Melody」が開催されました。
これは、8月革命80周年と9月2日の建国記念日、および9月3日のベトナム音楽の日を祝うためにベトナム音楽家協会が主催するイベントです。

プログラムでは多くの有名な歌が演奏された(写真:グエン・ホア)。
プログラムで講演したベトナム音楽家協会会長で音楽家のグエン・ドゥック・チン少将は、80年にわたる誇りの旅路の中で、1975年の春はベトナム革命闘争の歴史における特別な節目であったと強調した。
外国の侵略により長年にわたり分断されていましたが、全人民の悲願が叶い、今や私たちの国はひとつの帯、統一されたベトナムに戻りました。
ベトナム音楽家協会会長は、1975年4月30日にベトナムの声ラジオで、音楽家ファム・トゥエンの歌「大勝利の日にホーおじさんがいたかのように」が放送されて以来、過去50年間、南部の解放と祖国の統一という我が国の偉大な歴史的出来事について、何世代にもわたるベトナムの音楽家によって何万もの歌が書かれてきたと語った。
「音楽家たちは、高まる感情と真摯な心で、戦後の私たちの人々の生活を生き生きと豊かに映し出す作品を作曲しました。
同時に、私たちは国家の英雄的な伝統を称え、日々新たになっている祖国を称え、英雄的な殉教者たちを称え感謝し、夫婦間の愛を称えます」と彼は述べた。
チン氏によれば、ベトナム音楽家協会は、祖国統一後のベトナム音楽50年を総括する機会に、特に典型的な音楽作品の偉大な価値と、一般的に革命音楽の貢献を称え、促進し、肯定するために組織されているという。
彼はさらに、「全国のベトナム音楽家協会の投票結果に基づき、組織委員会は今年のベトナム音楽の日に表彰する代表的な歌曲50曲と代表的な器楽作品5曲を選出しました。これはベトナム音楽を称え、最高のものを集結させ、皆様に広めるフェスティバルです」と付け加えた。
このイベントでは、観客はミュージシャンのグエン・ドゥック・チン氏が指揮・演出した音楽パフォーマンスを楽しみ、人民芸術家クオック・フン氏、人民芸術家ドゥック・ロン氏、ゴ・フオン・ディエップ氏、ミン・トイ氏、トゥン・ラム氏、チン・フオン氏、ドゥオン・ドゥック氏、ホアン・アン氏、ナット・フエン氏、トゥー・トゥイ氏、トゥー・バ氏など多くの有名アーティストが集まりました...
観客は、「祖国のメロディー」、「ホーおじさんの庭の花」、「春のメロディー」、「国」、「東の赤い土地への愛」、「祖国が私を呼ぶ」、「偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいるかのように」など、長年私たちの心に残っている歌を通して、愛するホーおじさん、故郷、国、愛についての情熱的で深遠で荘厳な感情とともに音楽の空間に浸りました...
また、同行事において、組織委員会は、祖国統一後50年間の音楽作品と代表的な器楽・音楽作品5点を発表し、表彰状を授与した。

組織委員会は、祖国統一後50年間の優れた音楽作品に表彰状を授与した(写真:グエン・ホア)。
その中には、ミュージシャンのファム・トゥエンによる歌「偉大な勝利の日にホーおじさんが私たちと一緒にいたかのように」も、今回表彰された50作品のうちの1つです。
「大勝利の日にホーおじさんがここにいるかのように」という歌は、1975年4月28日の夜にファム・トゥイエンによって完成され、1975年4月30日にベトナムの声ラジオで初めて放送されました。
勝利からわずか2日後の1975年5月2日、この歌はNhan Dan新聞に掲載されました。新聞はこの歌を各県に伝え、徐々に全国の聴衆に知られるようになりました。
特に、「この地球は私たちのもの」 (作曲:チュオン・クアン・ルック、詩:ディン・ハイ)は、ベトナム統一後の代表的な歌のトップ50にランクインした唯一の童謡である。
この曲は明るくて無邪気なメロディーで、地球への愛と世界中の子供たちの連帯の精神を表現し、国々の間の平和と平等のメッセージを伝えています。
したがって、 「This Earth is Ours 」は、国連児童基金(ユニセフ)とベトナム国際児童年委員会が立ち上げた、子どもたちのための新しい歌を作曲するコンテストに応えて、ミュージシャンのチュオン・クアンが作曲した作品です。
この歌は1979年にリリースされ、6つの詩で構成されていますが、多くの世代のベトナムの子供たちにはおなじみのメロディーです。
表彰された代表的な50曲のリスト:
1.この地球は私たちのもの(作曲:チュオン・クアン・ルック、詩:ディン・ハイ)
2. 『遥かなる地』 (著者:グエン・ドゥック・トリン)
3.カントリー(音楽: ファム・ミン・トゥアン、詩: ター・ヒュ・イェン)
4. まるでホーおじさんが大勝利の日にここにいたかのように(著者:ファム・トゥエン)
5.ホーチミン市の春(著者:Xuan Hong)
6.喜びに満ちた国(著者:ホアン・ハ)
7.最初の春(著者:ヴァン・カオ)
8.ボートと海(音楽:ファン・フイン・ディウ、詩:スアン・クイン)
9.祖国が私の名を呼ぶ(音楽:ディン・チュン・カン、詩:グエン・ファン・クエ・マイ)
10.祖国の旋律(作者:トラン・ティエン)
11.ハノイを偲んで(作者:ホアン・ヒエップ)
12.子守唄の国(作者:ヴァン・タイン・ニョ)
13.軍隊行進曲を永遠に歌おう(作者:ディープ・ミン・トゥエン)
14.ベトナム、春が来た(著者:フイ・ドゥ)
15.ベンチェの姿勢(作者:グエン・ヴァン・ティ)
16.春のメロディー(作曲:Cao Viet Bach、詩:Luu Trong Lu)
17.四季の道(作者:ド・ヌアン)
18.今日の稲について歌う(作者:ホアン・ヴァン)
19.南国の歌(作曲:ル・ニャット・ヴー、作詞:レ・ザン)
20.流れよ、川よ(作者:フォー・ドゥック・フォン)
21.秋のハノイ(作者:ヴー・タン)
22.風が強いハノイの夜(作曲:チョン・ダイ、作詞:チュー・ライ)
23.ホーおじさん、無限の愛(作者:トゥアン・イェン)
24.ハノイの秋を思い出す(著者:チン・コン・ソン)
25.赤い花の季節(音楽:グエン・ディン・バン、詩:タン・トゥン)
26.春のダクロン川(作者:トゥ・ハイ)
27.ミルクフラワー(作者:ホン・ダン)
28.ホーおじさんが亡くなる前に語った言葉(作者:トラン・ホアン)
29.敷居に落ちる陽光の一滴(作者:タン・トゥン)
30.あなたと私についての民謡(作者:アン・トゥエン)
31.列車は山を越える(作者:ファン・ラック・ホア)
32.孤島にて(作者:The Song)
33.春が来たよ、愛しい人(作者:トラン・チュン)
34.ホーおじさんの庭の花(作者:ヴァン・ドゥン)
35.ああ、ハノイの街路(音楽:Phu Quang、詩:Phan Vu)
36.東の赤い土地への愛(著者:トラン・ロン・アン)
37.トリアン・エコーズ・オブ・スプリング(作者:トン・ザット・ラップ)
38.海岸沿いの村の共同住宅の屋根(作者:グエン・クオン)
39.あなたについて歌う(作者:飛燕)
40.稲作と花の村の春(作者:ゴック・クエ)
41.故郷のクアンホー村(音楽:グエン・チョン・タオ、詩:グエン・ファン・ハッ)
42.古城の若草(作者:タン・フイエン)
43.ハノイの青い空(作者:ヴァン・キ)
44.都市と海(著者:ファム・ディン・サウ)
45.ああ、なんてことだ(作者:グエン・ゴック・ティエン)
46.海への愛(作者:グエン・ドゥック・トアン)
47.新しい日の音が聞こえますか(作者:グエン・アン)
48.愛する祖国(作者:ホー・バック)
49.団結の歌(作者:ヴォー・ヴァン・ディ)
50.私の幼少期の故郷(作者:トゥ・フイ)
受賞した器楽作品および音楽作品 5 点のリスト:
1. ミュージカル「紅葉」 - ド・ホン・クアン
2. 詩のシンフォニー「人の帰還は喜びをもたらす」 - トロンバン
3. ピアノとオーケストラのための青少年協奏曲 - チュー・ミン
4. ミュージカルおよびバレエ『レッド・パール』 - Ca Le Thuan、振付: Vu Viet Cuong - Kim Quy
5.メコンデルタ交響楽団 - グエン・ヴァン・ナム
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nhu-co-bac-trong-ngay-dai-thang-duoc-vinh-danh-la-50-ca-khuc-tieu-bieu-20250904091922909.htm






コメント (0)